《恶作剧之吻》电影版首映 日版“直树”颜值低

日本东京，2日，第29届东京国际电影节上映“特别招待影片”——《恶作剧之吻 THE MOVIE-高中篇-》，这也是该片的完成披露放映会，影片导演及主要演员们在影片上映后登台，与观众见面，最后他们还站到观众席中与观众们一起合影。

累计销量突破3500万册的漫画《恶作剧之吻》是日本已故知名漫画家多田薰的作品，曾在1996年制作柏原崇、佐藤蓝子版日剧，2013年制作未来穂香和古川雄辉版日剧，也曾被中国、韩国拍成剧集或电影，而日本版电影这还是第一部。

中日韩3版《恶作剧之吻》，台版地位不可撼动！韩版太难看了

电视剧《恶作剧之吻》是根据多田熏的漫画《淘气小亲亲》改编而来。直树的原型叫西川茂，湘琴的原型是多田熏。恶作剧之吻也是很多人少女心的起点。

这部剧温馨美好，看着江直树和袁湘琴的故事总会幻想自己的爱情。

从一开始的少女幻想，到现在明知道电视剧是在骗我，却仍然固执地相信那一切如梦似幻的爱情泡沫。

台版《恶作剧之吻》

#我相信这爱情的定义，奇迹会发生也不一定＃

“我们都曾是那个不顾一切的袁湘琴，慢慢被生活磨练成能干的程又青，遗憾的是，太多人等不到自己的李大仁。“

台版的角色选得太好了，并且无处不在的浓厚生活气息总能让观众代入其中。林依晨将袁湘琴的单纯、傻气演得入木三分，一个眼神一个动作都像是发自内心的表现，没有演的痕迹，我那个时候是真的相信她就是袁湘琴的。

郑元畅饰演的江直树优秀、高冷、对很多事情都不在乎也不放在眼里，刻画得非常完美。江直树本身各方面都很优秀，智商很高，很多东西只要想要就唾手可得，但并不会让人觉得他很不屑或者是得瑟，那种随意感被诠释的非常好。

袁湘琴对江直树的爱是热烈的、直白的、是不撞南墙不回头飞蛾扑火式的。从那封在天台上展示出来的情书：

“江同学你好，我是F班的袁湘琴。我想你并不认识我，但是我对你却很了解喔。第一次在新生训练上看到你，那一天，我的眼光就不知道该怎么离开你。不管是致辞的你，还是和旁人聊天的你，还是落寞不说话的你，我总可以很快地在人群中找到你的位置，找到你在哪里，仿佛你在哪里，光就在哪里”

到后来对直树身边女生的嫉妒以及对直树的占有欲都可以看出。湘琴笨笨的，不光是从学习上能看出，她追直树也是将傻白甜演绎到了极致，但湘琴最大的性格特征就是能坚持。

很多人觉得爱的多少在于嘴上说了多少，但是含蓄的爱就不是爱了吗。台版直树被很多人说感受不到他是爱湘琴的。但其实直树的爱是间接表达的，他和湘琴表达爱的方式是两个极端，直树和爸爸聊天时有说到：“她似乎不怎么明白，我有多爱她。” 这句话足以证明直树是真的爱着湘琴的。

在湘琴故意对直树说要找其他优秀的男生时，直树也会情绪失控的强吻湘琴，在雨中对失望绝望的湘琴强势地说“你不要喜欢上别人” ，

在湘琴失踪时发了疯的寻找，直树甚至在想如果没有湘琴他该怎么活。在学业上直树一直是满分的存在，但是在情感上，只有湘琴才能让直树获得满分。直树的生活因为湘琴的存在变得有意义，变得鲜活。

台版江直树的魅力远远不止于外表的帅气，智商的超高，而是在于性格与情绪上极强的反差感，爱上湘琴前后鲜明的反差使这个人物立体起来，也让他们的爱情更加具有童话色彩。

剧中苦苦等待湘琴的阿金又何尝不是另一个湘琴，只是他获得的是另一种好运。直树的爸妈还有弟弟也是剧中不可或缺的浓重笔墨，这样美好的生活应该是所有人都想拥有的吧。

也有人吐槽说台版过于啰嗦，但是增加的情节确实使剧情更加饱满，让湘琴和直树两个人更加跃然于生活，比如直树送给湘琴的生日礼物是湘琴以前没有得到的直树高中校服的第二颗纽扣，直树将这枚扣子做成了戒指送给湘琴，这样的意义已经超越了钻戒这些价值连城的珠宝。

直树对湘琴说：“只要是我们的孩子，不管健康不健康，不管快乐还是悲伤，不管丑还是美聪明还是漂亮，只要他身上有着你的一部分我就会全心全意的爱他"。 有袁湘琴的江直树变得有血有肉，也逐渐变得有责任感。

这一版《恶作剧之吻》带给我们的感动太多了，成为经典是必然的。

日版

多田老师在电视剧中改编后的入江和琴子其实才是她真正想要塑造的两个人，一个普通傻气的女孩子与一个完美却忽视自己内心情感的天才相爱了，两个人在一起共同成长收获的爱情才会久久不灭。

琴子没心没肺、无忧无虑，心大到可以承受所有讥讽和嘲笑，情感受挫也不过是路上的一颗碎石子，踢开再朝前走就是了。为了考到年级前一百名努力学习，运动会时为了不输给入江直接拖着病腿跑到终点，想要考上东大或者离东大近一点努力去考护士，所作的一切都是为能和入江在一起。

后来相隔两年，琴子回来时发现入江身边多了一个丽子，只能捂着痛苦的胸口跟爸爸说“入江好适合那样的笑容”，明明琴子你的手在流血，却捂着胸口。

这一版的入江封闭自己的情感，痛苦、挣扎，他不懂如何去爱一个人，他不快乐，也没有微笑的理由，他没有真正在乎的人，他不会接受任何人，不管是丽子还是其他追求者，他全都不在乎，只有家人会让他放下一点点心防。

琴子是打破他内心坚冰的一把利刃，一开始他以为琴子也是爱慕他头上的光环，然而在同一个屋檐下，琴子炽热的内心也逐渐袒露在他面前，那些快乐、热烈、单纯、坚韧都是他所缺少的。入江从一开始的漠视慢慢变得注视，琴子在他心上开出了一朵花。

他意识到琴子对他的影响力，他平静的生活被打破，于是开始焦虑烦躁，他想要远离琴子回归自己原本的生活，他惧怕这种改变。

他第一次吻琴子是出于赌气，他觉得琴子不可能会离开他，所以在琴子第二天当众对他说他的吻就像冰一样寒冷让人毫无感觉时，他受到了前所未有的打击，他的自信被打破，也从而意识到琴子在他心里已经不是可有可无的存在了。

琴子搬走之后，入江考试交了白卷并且拒绝上课，他开始反思自己，就像妈妈说过的他的一切改变都是琴子带来的。入江不知道一直以来支撑琴子的是什么，他很想知道，入江运筹帷幄多年最看不明白的人就是琴子。

一个冰冷的灵魂要怎么完整地了解一个火热的灵魂。看到玩纸牌被画花脸的琴子时、被妈妈拖去和琴子玩应聘游戏时、吃琴子做的巧克力硌到牙齿时、喝下琴子爸爸的蛇血酒时，入江才会发自内心的露出轻松的笑意，他会无奈、皱眉、痛苦、生气、奔溃，灵魂开始被融化变热。

入江的成长线贯穿整部电视剧，他从一个冰封的少年被琴子影响成为一个能够正视内心的男人，让人不由感叹琴子的执着以及人类心与心的交融是多么震撼人心。

韩版

韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》， 主要讲述了IQ 200的天才白胜祖和喜欢他的高中生吴荷妮不得已变为同居关系，从而发生在他们身上的浪漫爱情故事。这部剧与日剧有所不同，内容有修改，但大体故事主线不变。

韩版的收视率是最低的，湘琴的人设显得太过笨拙愣愣的感觉，湘琴做出那些糗事很重要的一个原因是出于对直树的爱和追求，但这一版给人的感觉是因为智商的缺陷，为了二而犯二，韩版真的就是中规中矩不出彩。

台版《恶作剧之吻》在我心中的地位是不可撼动的，袁湘琴和江直树一直在。

中日韩《恶作剧之吻》对比，哪一部是你的最爱

热门IP改编电视剧现在已经不是稀奇事，但是有的IP是反复改编，经久不衰，更甚至是不止一个地区改编，亚洲各个地区都要尝试改编一下，还都形成了自己与众不同的特色，对啦，今天小编就是要说由日本漫画《淘气小亲亲》掀起的《恶吻》风暴，都有哪些地区改编了，让我们一起来看看吧~

1.1996年日本《一吻定情》

主演：柏原崇，佐藤蓝子

但其实该剧是根据多田薰的漫画《淘气小亲亲》改编，讲述了迷迷糊糊、单纯可爱的湘琴与天才美少年江直树之间温馨可爱的爱情故事。最早也是在1996年由日本开拍，取名《一吻定情》，由当时著有“漫画美少年”之称的柏原崇饰演入江直树，又冠有“日本国民美少女”荣誉的佐藤蓝子饰演可爱的琴子，也是非常顶配的演员阵容了，相信当时很多人都看过这部经典的日本校园爱情电视剧。

2.2005年中国台湾《恶作剧之吻》一，二部

主演：郑元畅，林依晨

最经典的当然就是2005年中国台湾改编的《恶作剧之吻》啦，这部剧真的是既《流星花园》之后又一部现象级的偶像剧，直接风靡整个大陆。由林依晨饰演的袁湘琴憨憨傻傻，笨笨的可爱，却有一颗执着又单纯的心，就是喜欢江直树，而由郑元畅饰演的江直树也生动的演绎了一个IQ200的高智商人类在不懂平凡女孩心中所想，高冷傲娇最终被湘琴的执着所打动，不仅喜欢上这个可爱的女孩子，更是间接的因为湘琴英雄找到了自己从医的人生目标。

这部剧在小编这里真的是经典了，第一部第二部都是N刷过，相较于其他国家拍摄的《恶作剧之吻》，这部更有生活气息，添加了很多小的细节画面，直树也会为了湘琴吃醋；会在湘琴被弟弟欺负后，也为了湘琴说话，直接警告弟弟“不要欺负我老婆”；两个人会一起在阳台洗狗狗；也会大方承认湘琴是自己的老婆~好像在台湾省真的有一个笨笨的袁湘琴固执的喜欢着高冷聪明的直树，而且相较于其他版，这版的第二部也让小编看到了江直树对于袁湘琴的喜欢，隐忍又热情，虽然嘴上不说，但是一件件，一桩桩都告诉观众，不仅仅袁湘琴喜欢江直树，江直树也喜欢袁湘琴，双向奔赴的恋情不能更美好了~

3.2010年韩版《恶作剧之吻》，又名《淘气之吻》

主演：金贤重，郑素敏

对于当时韩剧迷的小编，说实话，这部剧也是狠狠追过的，这部剧给小编最大的印象就是颜值是真的高！相信看过韩版《花样男子》的小伙伴里没有谁能从金贤重的温柔眼神里活着走出来，不过这部剧在韩国本土影响平平，最后第二部也因为效果不好，改为网络版播出，缩短为短短7集小短剧。

4.2015年日本新版《一吻定情》

主演：古川雄辉，未来穗香

对，没有错，虽然之前有一版很经典的《恶作剧之吻》剧集了，但可能因为年代太久远，毕竟原著也是日本本土漫画，看到其他地区陆续改编，日本终于坐不住重新推出了一版，小编开始时其实不太喜欢这个版本，enmmmm，毕竟古川雄辉的颜值没有长在小编的审美上，但是看完之后表示“真香”，一口纯正的英文口语发音，没有日本人普遍说英语的搞笑画面，再加上两个人的完美身高差，谁不说这就是从漫画里走出来的人物了呢~

5.2015年 泰国版 《kiss me》

主演：披拉·尼迪裴善官（MIKE），李海娜

是的，紧接着没有两年，我们的泰剧就也对这部电视剧进行了泰国演绎，演员阵容也是非常偶像阵容，颜值确实是高，由MIKE和海娜主演，两人之前对泰版《浪漫满屋》的演绎就成功的走出泰国，吸引了一大堆CP粉，这一次两人再度重逢，也是让很多CP粉乐开了怀，这部剧里江直树的造型更是突破之前任何版本，以一头白发示人，不过好在MIKE颜值抗住了，要不真就杀马特了…

6.2016年中国台湾版《恶作剧之吻》

主演：李玉玺 ，吴心缇

enmmm，封面没引起小编的兴趣，所以这一版没看过，就经典很难超越，加油！

7.2019年 大陆电影《一吻定情》

主演：王大陆 林允

这部电影当时小编还是顶着极大的压力尝试着看了下吧，在2019年还学习台湾偶像剧那套做法，非但没学到精髓，反而邯郸学步，啥也不是，主角找的和预期的角色形象可能也有些许差距，林允咋看也不太像憨憨傻傻的湘琴，大陆也不像高冷聪明的直树，虽然看出来两人都尽力了，但是结果还是有些不尽如人意。

好啦，到目前为止，小编就整理完所有的《恶作剧之吻》翻拍剧集了，单方面宣布，2005年台湾版的《恶吻》是小编的心头好，那么这些恶作剧之吻你都看过么？你觉得哪一部最好呢？

相关问答

台版《恶作剧之吻》可以在哪里看?

这个应该很多平台可以看的,首推B站,可以一边看弹幕一边看电视,有些弹幕吐槽比内容还搞笑,打开弹幕感觉好多人和你一起在看,特别有感觉,如果想一个人静静...

《恶作剧之吻》有很多版本，你们最喜欢哪个版本呢?

首先,喵喵想问一下,《恶作剧之吻》拍了很多部吗?为什么喵喵的脑海里一直只有林依晨和郑元畅这个版本呢?所以喵喵看到这个问题,首先去搜了一下,看看《恶作剧...首...

韩版恶作剧之吻剧本哪有-ZOL问答

韩版恶作剧之吻和日版恶作剧之吻都是改编自日本的同名漫画,但两部剧在剧情、角色设定和情感表达上有所不同。韩版中的男女主角更加注重内心的交流和理解,而日版...

恶作剧之吻日漫直树是渣男嘛?

当袁湘琴不得已住进江直树家中的时候,江直树不仅没有同情,还在看出妈妈有意撮合他和湘琴的意图之后,当着所有人的面念起了袁湘琴给她写的情书内...当袁湘琴不...

恶作剧之吻有几部?

《恶作剧之吻》一共有两部,第一部是琴子和直树相遇的故事,第二部讲了两人婚后的故事,目前《恶作剧之吻》有6个版本,分别是台版(2005年和2016年)、韩版、泰...

恶作剧之吻2可以在什么APP看，土豆，风暴，爱奇艺这些常见的我都试过了，风?

韩剧TV。这个app上好多电视剧都能看。不像我在爱奇艺搜索很多需要第三方app。我在这里重追了步步惊心和甄嬛传。还有很多韩剧像我的请回答1988也可以免费看。...

恶作剧之吻是谁写的?

《恶作剧之吻》改编自日本漫画家多田薰的《淘气小亲亲》原著很好看.不看就太可惜了《恶作剧之吻》连续剧有两个版本日本:柏原崇、佐藤蓝子主演台...《恶...

请问哪里可以看林依晨版《恶作剧之吻》第一第二部呢?

第一部在爱奇艺,第二部在暴风影音和乐视视频第一部在爱奇艺,第二部在暴风影音和乐视视频

《恶作剧之吻》和《我的亿万面包》什么意思?我不明白为什么...

《恶作剧之吻》和《我的亿万面包》什么意思?我不明白为什么是《恶作剧之吻》的“恶作剧”和《我的亿万面包》的“亿万”什么意思

恶作剧之吻女主角叫什么名字?

袁湘琴电视剧《恶作剧之吻》、《恶作剧之吻2》中的女主角,由林依晨饰演。心地善良、个性憨厚直接、乐观有耐性,但头脑不好,对家事更是一窍不通。虽然笨手笨...