吾国

《吾国》是2006年由广西师范大学出版社出版的图书，作者是清代学者陈季同。这本书向西方读者详细介绍了中国的多个方面，包括社会组织、情爱观、知识分子、水利系统、商业传统以及与医学相关的昆虫知识。

书籍简介

陈季同作为最早将中国文化介绍给西方世界的先驱之一，他在西方社会推广中国文化的努力早于辜鸿铭约十年。他的著作涵盖了中国社会的方方面面，包括社会组织、女性形象、知识分子群体、水利工程、商业教育以及与医疗有关的昆虫知识等。陈季同的作品不仅在法国广受欢迎，还被翻译成英语、德语等多种语言，多次重印，对改变欧洲人对中国及其文化的负面印象起到了重要作用。

作者简介

陈季同（1852-1907），字敬如，号三乘槎客，出生于福建省侯官县（现福州市）。他曾就读于马尾船政学堂，并以其优异的西洋学术成绩毕业后加入船政局。随后，他跟随法国人日意格赴欧美考察，并参与了第一批官方派遣的留学生队伍，前往法国深造法律。陈季同精通多国语言，尤其擅长法语，对东西方文化都有深刻的见解。在法国期间，他撰写了多部法语文献，如《中国人自画像》《中国人的戏剧》《中国人的快乐》《黄衫客传奇》和《吾国》，这些作品深受当地读者喜爱。陈季同致力于纠正西方世界对中国及其人民的错误认知，他的作品中充满了对这种偏见的愤怒和不满。他的著作成功地打破了欧洲人对中国固有的刻板印象，展现了中国文化和中国人民的真实面貌。陈季同被认为是第一位使用西方语言创作并取得巨大成就的中国人，他的贡献在于将中国文化直接传递给了西方受众，填补了之前由西方人主导的文化交流空白。他对中西文化交流的历史影响深远，尤其是通过他的作品，帮助西方社会重新认识了中国。

参考资料

吾国.缺书网.2024-11-18

吾国.读书网.2024-11-18

吾国.豆瓣读书.2024-11-18