恐怖惊魂夜

《恐怖惊魂夜》（日版名：かまいたちの夜，英文版名：Banshee's Last Cry，又译“镰鼬之夜”）是一款由日本chunsoft公司开发并发行的视觉小说电子游戏。游戏最初于1994年11月在日本超级任天堂平台上发布，2010年10月27日推出全球首部英文汉化版，随后陆续推出了多个版本，包括playstation、Game Boy Advance、Flash、移动电话、Wii和Wii U的Virtual Console、iOS和Android平台。该游戏由中村光一制作，麻野一哉监督，推理小说家我孙子武丸编写剧本。游戏的故事背景设置在一座被暴风雪封闭的雪山旅馆，主人公透和他的女友真理在此遭遇了一系列离奇的杀人事件。游戏的玩法特点是玩家可以通过选择分支路线来推动剧情的发展，并且每个选择都会导致不同的结局。《恐怖惊魂夜》是继《弟切草》之后，chunsoft“Sound novel”商标下的另一款作品。游戏以其丰富的剧情、多样化的结局和出色的音乐受到了广泛的好评，总销量超过了125万份。

游戏情节

主人公大学生透和恋人真理在滑雪旅行后，真理邀请透到叔父叔母小林夫妇经营的旅馆“修普鲁”休息。因为大雪，二人、白领三人组、关西的公司总裁夫妇、以及带着不协调墨镜的黑帮打扮男子田中一郎滞留在了旅馆。晚饭后白领三人组的客房出现了一张写着“今晚，12点，有人会死”的纸，然而当时以为是恶作剧便置之。然而当晚9点，2楼传来玻璃窗打碎的声音，调查发现屋子里田中的尸体被切割为碎块，却没有发现凶手的踪迹。之后的情节因玩家的选择而异。

游戏玩法

《恐怖惊魂夜》类似于游戏书。玩家阅读屏幕上的文字，并在剧情分歧处做出选择，推断出杀人凶手。线索往往隐藏在主人公和他人不起眼或荒谬的话中，同时信息可能为误导性的叙述性诡计。玩家选择会影响之后剧情发展，继而导致不同的结局，观看所有结局会非常耗时。“修普尔”旅馆大多数背景画面摄于在日本长野县的白马村，不过浴室和酒窖例外，是微缩摄影。游戏人物采用动画剪影。英文本地化版的旅馆则摄影自不列颠哥伦比亚。

发行与重制

游戏由chunsoft开发，并于1994年11月25日在日本超级任天堂平台发行。这是公司在视觉小说游戏《弟切草》发行后，有一部以“Sound novel”品牌发行的游戏。游戏由Chunsoft总裁中村光一制作，麻野一哉监督，推理解谜小说家我孙子武丸编剧，takumaru和中嶋康二郎作曲。自超级任天堂版推出以来，游戏多次移植到家用游戏机、掌上游戏机和手机平台。首个移植版《Sound Novel·Evolution 2 恐怖惊魂夜 特别篇》于1998年12月3日在日本playstation平台推出。游戏废除了超级任天堂版的章选择功能，代之的是可以在经过的场景间自由切换的流程图功能。同时游戏采用了更真实的图形，并加入了震动功能。原版结局中至少要死亡两人，本作新增了所有角色不死的完美结局。游戏增加了两个隐藏剧本——《真理之探侦物语》，以及纯音频剧本《有点H的恐怖惊魂夜》。游戏在1999年12月2日发行The Best再版。该版本又于2011年8月24日通过Game Archives在playstation 3和PlayStation Portable上推出。2002年4月1日，日本J-PHONE手机上推出《恐怖惊魂夜mini》。2004年1月30日，游戏又在日本i-mode、EZweb和雅虎 Keitai手机上推出。该版本相较于PlayStation版删除了部分结局，并相应修改了剧本和信息。此外游戏还将官方Fanbook刊登的小说《恐怖惊魂夜 A Novel》收录为新剧本。2002年6月28日，《恐怖惊魂夜Advance》在Game Boy Advance版在日本推出。游戏按照《恐怖惊魂夜2 监狱岛的童谣》的设定，揭示了透和恋人的全名“矢岛透”与“小林真理”。此外在达成一定条件后，标题界面会出现为《恐怖惊魂夜2》做宣传的“我孙子氏的挑战状”。该版本虽然基于playstation版，但机能与容量原因，没有继承PlayStation版的震动功能和两个新增剧本。《恐怖惊魂夜Internet》于2002年7月1日运营，为Flash游戏。游戏记录保存在服务器上，玩家需要输入账号密码登陆。游戏基于超级任天堂原版，因此死亡两人也成为好结局。游戏于2005年6月30日停止销售，在线服务于三个月后停止。2006年7月27日，PlayStation 2游戏《恐怖惊魂夜×3 三日月岛事件的真相》发行。其中以“旅馆‘修普尔’篇”名义收录了游戏剧本。超级任天堂原版于2007年2月13日在Wii Virtual Console平台再版，2013年8月7日又于Wii U Virtual Console上再版。2010年11月1日，游戏为日本定制Android手机IS01发行。次年2月1日，游戏在Android Market上架，可供一般Andoroid手机游玩。Android版以原日本手机版为基础，增加了触屏操作并提升了画质，同时增加了playstation版的人物介绍功能。《恐怖惊魂夜 Smart Sound Novel》于2013年7月10日在Android发行。2014年1月24日，《恐怖惊魂夜 Smart Sound Novel》英文翻译版以“Banshee's Last Cry”为题，在全球iOS设备发行，标志游戏走出日本国外。

评价

游戏获得商业和评论的成功。超级任天堂原版售出75万套，到2002年时售出约125万套，到2013年7月时手机版累计下载量超过200万次。游戏系统在当时属于创新，同时剧本也成为流行话题，日本网站4gamer.net称游戏为视觉小说的“金字塔”。网站还称本作对同类游戏影响重大，“说催生了之后众多音声小说也毫不夸张”。

影响

随着《恐怖惊魂夜》的成功，游戏被改编为书籍、广播剧、舞台剧、TV 戏剧等作品，并有多部续作，形成恐怖惊魂夜系列。官方Fanbook于1995年发行，1998年改订再版。同样于1995年，《Distributes anthology 只有你的恐怖惊魂夜》发表，其中收录了10篇征稿作品。游戏还有CD Drama发行，角色相同但剧情改为使用生物兵器的生化危机题材。矢岛透由绿川光配音，小林真理由冬马由美配音。1996年2月29日至3月10日，东京新宿的Theatre Apple上演了舞台剧《月之冰柱～另一个恐怖惊魂夜》。2002年7月3日，TBS电视台上映了两小时时长的改编电视剧。伴一彦编剧，吉田秋生导演，藤原龙也和内山理名主演。首部续作《恐怖惊魂夜2 监狱岛儿歌》于2002年7月28日在日本playstation 2平台发行。《恐怖惊魂夜2 监狱岛的童谣》设定于前作一年半后，以透和真理为主角，前作中多名角色于本作再次登场。第二部续作《恐怖惊魂夜×3 三日月岛事件的真相》于2006年7月27日发行。第三部续作《真恐怖惊魂夜 第11名访问者》于2011年12月17日在PlayStation 3和PlayStation Vita发行，再度采用被风雪封闭旅馆舞台。

游戏第三部

游戏原名かまいたちの夜3三日月岛事件の真相中文译名镰鼬之夜3 弦月岛事件的真相/恐怖惊魂夜3 弦月岛事件的真相制作厂商CHUN SOFT代理发售世嘉公司游戏类型音响小说发行平台PS2发行时间PS2版：2006年7月27销量约15万

游戏第二部

游戏原名かまいたちの夜2 监狱岛のわらべ呗中文译名镰鼬之夜2 监狱岛的童谣/恐怖惊魂夜2 监狱岛的童谣制作厂商CHUN SOFT代理发售CHUN SOFT/SEGA游戏类型音响小说发行平台PS2 手机 PSP发行时间PS2版：2002年7月18、手机版：2004年12月16、PSP版：2006年5月25销量约36万游戏简介本作是chunsoft的镇社之作，是1994年《恐怖惊魂夜》的续篇,之前曾经推出过PS2版本,游戏舞台发生在一个神秘的监狱岛，人物将会用3D剪影方式表现，而背景则以动画方式处理，另外在建筑物则以独特的2.5D方式表现。玩家扮演主角矢岛透，与女主角小林真理来到荒芜的监狱岛，而面对神秘的杀机。作为电子音响小说诞生十周年的作品，该作不论是画面还是音乐都达到了同类游戏的顶级水平。游戏多达105种的结局构成都极出色，结局有的怪异有的搞笑，充分体现出了东方人的黑色幽默。游戏获得了各个媒体的极高评价,而此次的移植更是加入了新的“BGM欣赏模式”,非常值得收藏的一款游戏。舞台设定三日月岛（弦月岛）、底虫村等。人物介绍矢岛透：主人公，平时不起眼，关键时刻却能挺身而出，和真理处于朋友以上恋人未满的阶段。小林真理：透的名誉女友。才色兼备，身材超群的美女。历史、宗教、时事等知识高人一等。大学专业是民俗学。好奇心旺盛。恐怖惊魂夜小林二郎：真理的叔父（确切说应该是舅父），45岁。辞掉原来的职业，和妻子今日子一起经营着雪山旅馆”修普鲁“。料理水平一级棒。没有接到邀请硬跟着真理来到岛上。兴趣是垂钓。久保田俊夫：曾在”修普鲁“旅馆打过工。游戏中在体育用品制造厂工作。身高184厘米，喜欢滑雪。久保田绿：曾在”修普鲁“旅馆打过工。元姓筱崎，已经嫁给了俊夫，改姓久保田。和俊夫一同在体育用品店工作。渡濑可奈子：19岁的白领。虽是个美人，却给人一种轻佻的感觉。在公司做前台。和启子既是同事又是好友。北野启子：可奈子的同事。胖乎乎的身材，性格和可奈子正相反。香山诚一：大阪的公司老板。55岁。与前作登场的妻子春子离婚后与夏美结婚。小林曾在工作上受到他的照顾。香山夏美：香山诚一的后妻。留着茶色的头发，画着浓妆。美树本洋介：32岁的自由摄影师，满脸的胡子。对地方的风俗习惯非常了解。正冈慎太郎：游戏制作人。31岁。非常好色。患有闭室恐惧症。村上：自称著名作曲家。41岁。为人高傲。其钢琴的实力能够催人泪下。菱田清：弦月岛的管理人，是个77岁的老婆婆。我孙子武丸：弦月馆馆主，组织了本次活动，招待大家来到弦月岛，却不见其现身。河村亚希：前作作为可奈子和启子的同事登场，本作却以不同的形式登场。剧本包括童谣篇、惨杀篇、超能力篇、洞穴探险篇、底虫村篇、阴阳篇、官能篇、篝火篇、妄想篇、我的恋爱篇、我的青春篇、稍微有些H的镰鼬之夜篇（mp3）。

游戏第四部

游戏原名真かまいたちの夜 十一目の访问者中文译名真镰鼬之夜 第十一位访客/真恐怖惊魂夜第十一位访客制作厂商CHUN SOFT代理发售世嘉公司游戏类型音响小说发行平台PS3/PSV发行时间2011年12月17日销量~游戏简介《真恐怖惊魂夜：第11访客》是由日本chunsoft公司推出的恐怖悬疑惊悚推理新作，预定登陆PS3和PSV平台。官方公布了本作的最新情报和游戏画面。本作为系列累计出货突破125万套的人气悬疑惊悚推理大作《恐怖惊魂夜》系列最新作品，由日本人气推理小说家我孙子武丸担任监修，以回归系列原点为目标。本作将描述登场人物如何面对在封闭场所里发生的一连串杀人事件，游戏将根据玩家的选择而产生不同的分歧，并导致不同的结局。本作将活用新主机的网路功能，主打对应人数1～100人的多人连线要素，加上系列首次的全语音对应，带给玩家们前所未有的全新体验!本作号称“最多100人”的多人电子游戏方面，将收录一个“全民惊魂夜”(みんなでかまいたち)的游戏模式，让参与的玩家们各自以侦探身份来进行挑战，来看看谁最快解决事件。PSV版游戏还会追加一个专用模式“两人惊魂夜”(ふたりでかまいたち)，让玩家们可以使用PSV主机前后方的触控垫等设定来进行触控操作，借此进行玩家与朋友两个人之间的“相性诊断”(适合度诊断)。舞台设定本作以日本岩手县的远野市作为舞台，希望成为作家的主角坂卷快人为了取材而来到了远野的度假小屋。但不知为何，原本应该只有十个人预定订屋，最后却来了十一个人住宿，而其中一人更在露天浴室遭到杀害!就这样，快人与偶然相会的旧友立花京香一起对事件真相展开调查，但是随着时间流逝，死去的人数却不断增加。人物介绍坂卷快人CV：中村悠一希望成为小说家的青年，24岁，到目前为止所有的执笔作品全部都在完成前遭逢各种意外失落损毁，是个有着无人能敌超级霉运的人。游戏中则是为了寻找新的小说题材而造访远野。立花京香CV：小清水亚美快人在大学时期所仰慕的女性，是个个性积极的24岁女孩。游戏中担任旅行杂志编辑的她，为了杂志的取材而来到远野，并意外与快人再度相遇。

参考资料

恐怖惊魂夜 かまいたちの夜.豆瓣.2024-08-20

披着恐怖游戏外衣……放飞自我的制作组.豆瓣.2024-08-20

《恐怖惊魂夜×3》移植版前瞻&主创访谈:经典三部曲一网打尽.腾讯网.2024-08-20