三千年后
《三千年后》是华语歌手李香琴专辑《12金钗众生花》里的其中一首单曲。
专辑介绍
陈辉阳《十二金钗众生花》
陈辉阳斥资百万打造的个人新碟《十二金钗众生花》7月26日上市以来销量看好，所有作品由他谱曲、林夕填词，多位唱将级人物献声，更有卓韵芝、林夕、古天乐、金培达、麦婉欣、高辉、夏永康、小克、区雪儿等做导演拍摄短片，蔡卓妍和郑秀文献上导演处女作。
但这些都比不过李香琴旁白、关淑怡主唱的《三千年后》来得震撼，不少网友评论听上去像女鬼在回忆往事非常恐怖，又或者是一个老人在对阿尔兹海默症老伴说话非常感动，一时成为热话，惹来乐迷猜测，那段独白与李香琴的经历有无关系？近日，李香琴接受香港商业电台访问，谈了自己客串旁白的全过程。
上半年《溏心风暴》捧红了一个快50岁的王秀琴(关菊英饰，关菊英刚巧是李香琴的干女儿)，当下电台有得播、唱片行有得卖、节目有得上，下半年凭借《三千年后》能否再度捧红快80岁的李香琴呢？
创作背景
向陈辉阳收了5000块
70多岁的李香琴说自己认识的音乐人只有顾嘉辉、黄沾和黎小田，当陈辉阳第一次打电话来联系的时候，自己非常诧异：“我是有一天接到他的电话，他说：‘琴姐，你好，’我说：‘你是谁啊，’他说：‘我是陈辉阳，’我就想‘死了，陈辉阳是谁啊，’就说‘辉阳你好，你找我什么事啊，’他可能听出来我不认识他，就说‘你可能不认识我，我是唱片监制，监制过很多唱片的。’当时我就跟他说：‘不好意思啊，我不大听流行音乐的，好少听唱片的，所以不认识你。’他说出一张唱片想找我录几句旁白，我当时想，怎么要找我录几句旁白呢？然后他说：‘很适合你的。’于是我觉得很好奇，于是想尝试一下。”
在李香琴看来，帮“不认识的人做事”钱当然不能少收，“他说没有太多经费，我就说‘没什么都是有啦，我又不知道你是谁，2000太少，要收5000’。”谈拢价钱，才有了两人的合作。
“想着我正在跟人拍拖”
谈妥价钱后，李香琴约了陈辉阳当晚录音，“但是我还不认识他，又不好意思到处问人谁是陈辉阳，那是我第一次见陈辉阳。”
当时录旁白的竟然一次过，“没有音乐也没有画面，他把一段稿给我，叫我尝试说那段对白，然后一次就录好了。我还惊讶地说：‘一次就行啦？那几千块钱还真容易赚啊。’”她回忆，当时没人教她怎掌握情绪，只是录音时自己想象了一出戏：“我就当作在做一场戏，脑海里想的就是这一场戏，想着我正在跟人拍拖，过一段时间那个情侣走了，一个人很孤单，再怀念以前的东西就会很伤感。最后老了，虽然没说出来，但最后要死了，要走了，要离开这个世界，所以最后说‘虽然你会好挂住我，但是，再见。’”
“其实不是我的生涯”
现在，陈辉阳将这首关淑怡演唱、李香琴旁白的歌曲收录在自己的新碟中，热爆流行榜，新碟发行后电台、杂志访问不断。李香琴对于自己没做任何宣传、大家认得她的声音感觉很好。
“我有一天在返工，有人对我说：‘琴姐，我听到你说话啊，是一张唱片。’我说：‘是吗？’他说：‘是啊，挺好听哦。’又有人说：‘听了头两句，好像是琴姐哦，就很想一直听下去，吸引着我听下去究竟你说什么呢。’不只是一个人这么说，连我们的行家都这么说。他们说：‘会不会是说她的戏剧生涯呢？很Sad，很伤感，’其实不是，是陈慧(旁白作者)写得好啊。”
“最后‘再见’应讲得更伤感些”
唱惯粤剧，演过舞台剧，拍了几十年戏，只出声音的旁白李香琴还是第一次做，再来回味，李香琴倒觉得遗憾挺多。“现在我重新听会觉得不是很满意，有很多句说得不是很好。因为当时录的时候不知道感情应该是怎样的，现在觉得最后几句说得太匆忙了，尤其是最后一句‘再见’应该讲得更伤感一些，辉阳说可以讲得潇洒一些，当年那个情侣都不知道去哪里了，不用那么伤感，这又是另外一种演绎方法。‘虽然我听不到你在说什么’那几句倒是应该说得温柔一些。”
琴姐的“独白”
再见 唔好怪我第一句就同你讲再见 因为我真系专情来同你道别咖
你唔讲野？净系听我讲野？果阵时个世界好安静
而家咁嘈 衬得我特别吱喳 特别开心
我记得 同你去睇日落你会响我耳仔边讲野？你讲得好细声 其实我一d都听唔清楚咖
不过 我好意听你噉样同我讲野
以后 再冇人噉样同我讲野喇
因为你话我知 你要走喇 忽然间 经过左好多年 我冇再睇过日落
我记得 你同我去过既每一个地方
果D地方 通通留系我心里面
我唔会讲
我老喇 我只系会讲
我系度太耐 时间耐左
难免知道人总会慢慢咁将过去淡忘 又会睇住D野？无声无息咁样消失
我点解要走 我先两日唔知紧乜野？
无端端走左去睇日落
个日落 就同我记得陪住你睇果个样一样 不过就算我点样装出若无其事
我都冇办法唔承认 我失去？实在太多喇
我要走喇 如果你记得返我系边个 我知道
你一定会 好唔舍得我仲会好挂住我咖
再见
■琴姐的心事
演绎《三千年后》那段独白时，无人教她怎样掌握情绪，录完了也了无痕迹。但人生走过这几十年，戏和情都已入骨。
面对生老病死
“我度太耐，时间耐，难免知道人总会慢慢咁将过去淡忘，又睇住，无声无息咁消失……
——节录《三千年后》独白
李香琴自报行年七十有五，这样的艺龄，在内地相信可以称作表演艺术家了。难免也就看着身边的老拍档，一个一个地不在了。三年前，余丽珍病逝，享年八十九，今年初曹达华寿终九十一……最近肥姐的病情频传有变，老友琴姐也成为传媒追访的目标。目睹身边种种生老病死，琴姐感触良多，“未注生先注死，注齐福禄至投胎。阎王要你三更死，未许留人到五更。”
而她自己就找到一个方法长葆青春——乃是永不言休，“眼见朋友一退就‘忧’，像家声(林家声)，收山便患病，不如像胡枫和罗兰说，‘赚到钱拿去做善事都好’。”
面对情路坎坷
迥异于荧屏上的“狐狸精”形象，李香琴独身多年。其实早在她18岁的时候，曾嫁给粤剧演员萧仲坤，并生下一个女儿。但两人过不了“七年之痒”那关，25岁的时候两人离婚。从此50多年的人生中，李香琴就一直保持单身。
最接近“狐狸精”的一次，算是与老拍档谭炳文在70年代传出绯闻。却也只是绯闻而已，不过因为与谭炳文在电影《大乡里》中的动作表情比较暧昧，在甚少狗仔队的当年已算极致。忆当年，琴姐在接受香港特别行政区杂志采访时说：“我大谭炳文两岁，银幕情侣，一齐开过电影公司。起初他老婆都对我好好……后来，无谓啦，人家以为我想霸住她老公。外边传我给了三十万打发他老婆，我怎舍得钱呢？我这个一针一线都自己捱回来的女人。”早前，李香琴与谭炳文开纪念演唱会，名为《缤纷友情》——算作为两人关系的一段总结。
现实中，李香琴不讳言自己、女儿以至外孙都曾婚姻触礁，所以戏里扮尽撒娇尤物的她，现实里，总是告诫姐姐妹妹们不可尽依靠男人。
歌曲歌词
唔好怪我第一句就同你讲再见
因为我真系专程黎同你道别架
我知道我系边个嫁
不过你唔记得左之嘛
我记得你嘅
你总系笑眯眯甘望住我
你唔讲嘢
净系听我讲嘢
阵时个世界好安静
无而家咁嘈
衬得我特别吱喳特别开心
我记得你只手
扫过我背脊既感觉
我记得同你去睇影画戏
你会系响我耳仔边讲嘢
你讲得好细声
其实我一啲都听唔清楚
不过
我好钟意听你甘样同我讲嘢
以后再无人甘样同过我讲嘢
我记得你好钟意睇日落
睇完日落就去听音乐会
我地又成日散步去食宵夜
个阵唔知点解
周不时分唔清究竟系星期几
日子好似唔会过去嘅
时间都好似系停左落黎咁
然后忽然间
就发觉原来已经经过左好多年
我记得好痛
因为你话俾我知你要走
我再无睇过日落
亦都无再同人食宵夜
原来难过嘅日子
一样系好似唔会过去
然后又系一眨眼
至发觉已经过左好多年
我记得
你同我去过嘅每一个地方
我唔会再去
个啲茶座舞厅同花园
而家系点我唔知
个啲地方通通留喺我心里面
不过我知道
你唔记得嘅嘞
唔紧要
我一个人记住就得啦
我唔会讲我老啦
我只系会讲
我系度太耐
时间耐佐
难免知道人
总会慢慢咁将过去淡忘
又会睇住的嘢
无声无息咁样消失
我点解要走?
怪我自己啦
我先两日
唔知谂紧乜嘢
无端端走咗去睇日落
个日落就同我记得
陪住你睇既嗰个一样
就算我点样装出若无其事
我都无办法唔承认
我失去嘅嘢实在太多
我要走喇
如果你记得返我系边个
我知道
你一定会好唔舍得我
仲会好挂住我