翻译的焦虑

《翻译的焦虑》是由Shireen Seno执导并编剧的一部剧情电影。

剧情简介

影片讲述了一个父亲常年在外工作的家庭故事。八岁的女儿反复听着父亲寄回的家书录音带，沉浸在自己的小世界里，用玩具模仿着做饭。她的母亲总是忙碌，很少有时间陪伴她，她们之间的亲密时刻仅限于帮母亲拔白发。虽然父亲有一个长相相似的兄弟，但她很难感受到父爱的存在。她内心或许有着复杂的心理倾向，但在紧张不安时，她渴望有一支能代替自己书写情感的“美好人生”原子笔。通过这个小女孩的眼睛，导演施莲世诺回顾了1988年马科斯下台的时代背景，以独特的方式展现了典型的菲律宾家庭的分离状态。

获得荣誉

2018年6月，Shireen Seno（菲律宾）因作品《翻译的焦虑》荣获第二十一届“亚洲新人奖”最佳编剧奖项。

参考资料

翻译的焦虑.猫眼.2024-11-27

马科斯“下台”突响？不用中国出手，杜特尔特这回“立大功”了！ .搜狐网.2024-11-27

你不知道的冷知识——菲律宾篇.百家号.2024-11-27