1. 简单百科
  2. 难为正邪定分界

难为正邪定分界

《难为正邪定分界》是香港特别行政区歌手叶振棠演唱的粤语歌曲,作为1981年香港电视广播电视剧《飞越十八层》的主题曲。该歌曲由顾嘉辉编曲,郑国江填词。歌曲收录于叶振棠1982年的专辑《再等待》。此曲的创作灵感可能来源于民歌歌手约翰·丹佛歌剧男高音普拉西多·多明戈合作的《Perhaps Love》。

2023年,刘德华林子祥合唱了这首歌曲的新版本,作为2024年香港电影《潜行》的主题曲。

创作背景

填词人郑国江在接到乐谱时,感觉它像艺术歌曲,因此决定以“严肃的态度”和“戏剧的手法”来创作歌词。副歌部分的二部对位旋律合唱,像两位歌手在对立面“雄辩滔滔”,也是其歌词灵感来源。在剧中,叶振棠演绎凡人,而麦志诚则声演魔鬼。麦志诚是大学音乐系教授兼艺术歌曲演唱家,为人低调,与叶振棠分开录音,这是他唯一一次灌唱流行歌曲,且从未与叶振棠现场合唱过。

作品鉴赏

《难为正邪定分界》以4/4拍子,音域为纯十二度,以降B大调写成,结构为AABABA(前奏-A1-A2-B-A3-间奏-B-A3-尾声)。采用“流行曲小品”编制,使用双簧管吉他钢琴、弦乐及木管乐器器乐前奏后,A1由叶振棠演唱,A2换成麦志诚;B段轮唱合唱,均为单声部的旋律,然后配合词意“彼此也在挨”,乐句在重拍上使用休止符;A3出现二部对位旋律的合唱,接着是短暂的器乐间奏,进入跟此前一样的B和A3段,最后以器乐尾声作结。

作品评价

郑国江表示此曲含戏剧元素,最初受到学生欢迎,常作舞台表演,后来流行程度扩大。

词评人涂小蝶认为郑国江以二元对立论,“清晰扼要地交代人与魔鬼分别的想法、目的和责任,以及他们面对的问题、局限……不忘突出两者在本质上其实是没有分别的……这种写法更能加强曲中两名人物的悲剧性。”

音乐监制舒文评价道:“歌曲本身的创造性、娱乐性甚至戏剧性都不下于整套电视剧,以当时来说绝对是前卫的破格作品。”

歌曲歌词

人:对抗命运 但我永不怕捱

过去现在 难题迎刃解

人生的彩笔蘸上 悲欢爱恨

描画世上百千态

魔:控制命运 任我巧安排

看似梦幻 凡人难尽了解

人间的好景 给我一朝破坏

荣辱爱恨任分派

人:努力未愿平卖

人性我没法贱卖

魔:今天死结应难解

人:努力兴建

魔:尽情破坏

合:彼此也在捱

人:世界腐败 犯法那需领牌(看吧 邪力正强大)

人:法理若在 为何强盗满街(看吧 强盗满街)

人:人海的冲击比那苍海更大(啊啊)

合:难为正邪定分界

人:努力未愿平卖

人性我没法贱卖

魔:今天死结应难解

人:努力兴建

魔:尽情破坏

合:彼此也在捱

人:世界腐败 犯法那需领牌(看吧 邪力正强大)

人:法理若在 为何强盗满街(看吧 强盗满街)

人:人海的冲击比那苍海更大(啊啊)

合:难为正邪定分界

参考资料

飞越十八层 飞越十八层 (1981).豆瓣电影.2023-12-25

难为正邪定分界.qq音乐.2024-03-30