切列波韦茨
切列波韦茨（俄语：Череповец，IPA：[tɕɪrʲɪpɐˈvʲɛts]）是俄罗斯沃洛格达州的一个城市，位于该州西部，谢克斯纳河（伏尔加河的支流）岸边以及雷宾斯克水库的湖畔。根据2010年人口普查，该市人口为312,310人，是该州人口最多的城市。切列波韦茨的面积为121平方千米。
词源
“切列波韦茨”一词的起源在当地历史学家中有很多争议。根据一种说法，这个城市据说得名于俄语单词“头骨”（俄语：череп，cherep）。在古代，一个供奉神祇维列斯的异教徒圣地位于谢克斯纳河和亚戈尔巴河交汇处的山丘上。山丘的顶部被称为“头骨”。另一种说法认为，“切列波韦茨”一词来源于居住在谢克斯纳河岸的“Ves”（весь）部落的名称。根据这个版本，“切列波韦茨”在当地原住民维普斯语中意为“维普斯的鱼山”。
历史
切列波韦茨的建立传统上归功于两位东正教僧侣费奥多西和阿法纳西。在1362年，他们在此建立了切列波韦茨复活节修道院，其附近建立了一个小村庄费多谢沃。历史学家认为现代切列波韦茨市中心就是从前的费多谢沃村。几个世纪的时间里，这个小村庄发展成为一个重要的贸易、制造业和区域交通中心。切列波韦茨在1777年被凯瑟琳大帝授予城市地位，并成为新戈罗德省行政结构中一个独立的区的中心。
1810年马林斯克运河系统的建设对城市的发展产生了重大影响。马林斯克运河系统将切列波韦茨与南部的伏尔加河和西部的波罗的海连接起来。当时，城市仍处于发展的早期阶段，到1863年，居民人数仅为3000人。长时间以来，拥有七名工人的城市砖厂是切列波韦茨唯一的工业企业。
1861年解放改革后，城市的发展变得更加动态，随着造船业的出现。城市很快成为一个重要的造船和物流中心，连接着主要的区域铁路和水路。到1915年，人口增长到了10,000人。
革命后，1918年3月，新戈罗德省的东部区被重新命名为以切列波韦茨为中心的切列波韦茨省。新省存在的时间不到10年。1927年，它与列宁格勒、诺夫哥罗德、普斯科夫和摩尔曼斯克省合并为一个列宁格勒州。1937年9月，大部分前切列波韦茨省的领土（除了提赫温区）被划归新成立的沃洛格达州。
城市的后续发展与1955年切列波韦茨钢铁厂（现称为塞维斯塔尔）的建成密切相关，这是该国第二大钢铁厂。与前苏联大多数重要的冶金中心不同，未来钢铁厂的选址远离实际的矿产资源和矿床。选择这个地点的原因是其拥有发达的基础设施，具有物流优势，能够将国家北部和西北部通过铁路、公路和水路连接成一个单一的运营系统。它连接了沃尔库塔和奥列内戈尔斯克、摩尔曼斯克州等偏远的矿业中心。
工业中心的迅速增长极大地改变了这座城市，到20世纪60年代初，其人口已超过100,000居民（是二战前人口的三倍）。到1970年，切列波韦茨已成为沃洛格达州人口最多的城市。
地理
这座城市位于主要的伏尔加-波罗的海水路、东西向铁路、天然气管道之间，位于两个俄罗斯联邦城市莫斯科和圣彼得堡之间。
气候
切列波韦茨有明显的四季湿润大陆性气候（Dfb）（仅高于亚寒带（Dfc）），夏季温暖，冬季寒冷但按俄罗斯标准并不极端寒冷。它因第四个最温暖的月份平均温度刚好超过10°C（50°F）而属于湿润大陆气候区，年平均温度为3.3°C（37.9°F），高于冰点。然而，冬季持续五个月，使得过渡期相对较短。
行政和市政地位
在行政区划框架内，切列波韦茨作为切列波韦茨区的行政中心，尽管它不是该区的一部分。作为一个行政区划，它被单独设立为“切列波韦茨州意义城市”（州内四个之一），这是一个与区域地位相等的行政单位。作为一个市政区划，切列波韦茨州意义城市被设立为切列波韦茨市区。
经济
切列波韦茨是俄罗斯西北部的一个重要工业中心，以该国最大的钢铁制造厂而闻名，其产品出口到全球50多个国家。
冶金业
这座城市在20世纪30年代末开始迅速发展，随着钢铁厂的建设。第一个高炉于1955年投入运行。1955年8月生产了第一批切列波韦茨铁，1958年5月生产了钢。1959年2月，第一个铸锭在轧钢厂轧制，同年11月生产了第一块热轧板。
如今，铁和钢的生产过程高度自动化。车间根据金属生产的最新工程和技术进步进行了现代化改造。股份公司“塞维斯塔尔”（伦敦证券交易所，莫斯科交易所）是铁、钢、热轧板、冷轧成型型材等黑色和有色金属的全球出口商。
化工业
该市第二大产业是化工业。其主要生产领域集中在矿物肥料。PhosAgro（伦敦证券交易所，莫斯科交易所）是欧洲最大的磷酸盐肥料、磷酸和硫酸生产商。它也是俄罗斯领先的NPK肥料、氨和硝酸生产商之一。
由于冶金和化工生产量高，切列波韦茨是世界上污染最严重的城市之一。根据2011年的评估，该市仅次于俄罗斯的诺里尔斯克，排名第二。
交通
切列波韦茨由切列波韦茨机场服务，该机场是塞维斯塔尔航空公司的枢纽。切列波韦茨有铁路和公路通往沃洛格达州的行政中心沃洛格达，通往俄罗斯首都莫斯科，以及通往圣彼得堡。此外，它还由自1956年以来一直运营的切列波韦茨有轨电车服务。位于谢克斯纳河畔的位置使得沿伏尔加-波罗的海水路的水上运输成为可能，进一步通往波罗的海。俄罗斯第一座斜拉桥——十月桥于1979年在该市建成。
体育
这座城市在体育和体育俱乐部上投资。切列波韦茨的运动员定期参加国际和国内比赛。切列波韦茨塞维斯塔尔曲棍球俱乐部在大陆曲棍球联赛中享有盛誉。塞维斯塔尔篮球队以及国际象棋队也是俄罗斯主要联赛的一部分。
友好城市
切列波韦茨与以下城市结为友好城市：
- 艾乌德，罗马尼亚
- 巴拉科沃，俄罗斯
- 德里，美国
- 戈尔纳奥里亚霍维察，保加利亚
- 辽源，中国
- 马拉杰奇纳，白俄罗斯
- 上奥里亚霍维察, 保加利亚
- 采列, 斯洛文尼亚
- 克莱佩达, 立陶宛
- 莫洛杰奇诺, 白俄罗斯
- 德里, 新罕布什尔州, 美国
- 蒙特克莱尔, 新泽西州, 美国
- 拉赫, 芬兰
2022年，蒙特克莱尔因为抗议俄罗斯入侵乌克兰而终止了与该市的关系。