伍慧萍
伍慧萍，女，博士毕业于德国达姆施塔特工业大学社会与历史科学专业系，同济大学外国语学院德语系主任、德国研究中心副主任，教授，博士研究生导师，中国欧洲学会理事、上海欧洲学会理事。
1997年4月，伍慧萍任同济大学德国问题研究所科研人员。2015年，她所著书籍《移民与融入》由上海人民出版社出版。2016年3月，伍慧萍任职于中国驻德国使馆政治处。2019年6月，伍慧萍与朱苗苗所翻译的书籍《欧盟的危机》出版。2021年10月，她接受观察者网采访，就德国新政府组阁情况、欧洲发展动向以及中德、中欧关系走向问题做出解读。2022年10月，伍慧萍分析德国新政府的执政与2022俄乌冲突之下德国的时代转折，表示德国从战争下的时代转折中明白军事是硬伤。2023年10月，伍慧萍等一行组团出访法兰克福足球俱乐部和海德堡。2024年11月，她参加“人工智能语言·语言学”学术研讨会。2025年2月，伍慧萍对于德国新总理人选表示，综合民调来看，德国联盟党有望胜出，默茨有望出任新总理。
伍慧萍的研究领域为德国及欧盟研究，重点为德国与欧洲政党、选举、移民等。其主持国家社会科学基金中华学术外译课题、国家社科基金重大专项子课题等各类科研项目近20项；出版学术专著2本，译著2本；在《欧洲研究》《当代世界与社会主义》等学术期刊上发表学术论文70篇；在《环球时报》《今日中国》等媒体发表中外文时事评论文章40篇。伍慧萍曾获得2007年同济大学优秀青年教师、2017年第八届“优秀皮书报告奖”二等奖等荣誉奖项。
人物经历
1990年，伍慧萍就读于同济大学德语系科技德语专业，并于1994年获学士。1997年4月，她任同济大学德国问题研究所科研人员。同年，她硕士毕业于同济大学德语系应用语言学专业。2004年，伍慧萍毕业于德国达姆施塔特工业大学社会与历史科学专业系，获博士学位。2011年12月，她担任同济大学德国问题研究所教授。2015年，伍慧萍所著书籍《移民与融入》由上海人民出版社出版。2016年3月，伍慧萍任职于中国驻德国使馆政治处。
2019年6月，伍慧萍与朱苗苗所翻译的书籍《欧盟的危机》出版。
2021年，伍慧萍所作的论文《德国社会民主党的历史变迁与现实困境》在《当代世界与社会主义》上发表。同年10月，她接受观察者网采访，就德国新政府组阁情况、欧洲发展动向以及中德、中欧关系走向问题做出解读。
2022年10月，伍慧萍分析德国新政府的执政与俄乌战争之下德国的时代转折，表示德国从战争下的时代转折中“惊醒”，明白军事是硬伤。2023年10月，伍慧萍等一行组团出访法兰克福和海德堡，出席《说园》德文版新书交流会、《中国桥梁史纲》德文版和英文版的签约仪式。2024年11月，伍慧萍参加由同济大学外国语学院主办，同济大学德语系承办，德国德语协会上海分会协办的“人工智能语言·语言学”学术研讨会，并主持该会议开幕式。2025年2月，伍慧萍对于德国新总理人选表示，综合民调来看，德国联盟党有望胜出，默茨有望出任新总理。
研究领域
伍慧萍的研究领域为德国及欧盟研究，重点为德国与欧洲政党、选举、移民、教育、中德中欧关系、欧盟治理等。
教授课程
伍慧萍的教授课程有德国概况；研究生：欧盟概论，德国国情学专题，德国经济与社会的可持续发展，中国政治体制（德语）。
社会任职
伍慧萍是中国欧洲学会理事、中国欧洲学会欧洲政治研究分会理事、上海欧洲学会理事、《德国研究》杂志编委会委员。此外，她还是上海欧洲学会副会长，中国欧洲学会理事，上海市期刊协会理事，上海市欧美同学会留德语国家分会副会长、秘书长。
主要成果
书籍
论文
媒体文章
科研项目
获得荣誉
2006年，伍慧萍入选浦江人才计划，曾获2007年同济大学优秀青年教师荣誉。2015年，她入选同济大学青年英才计划。她曾获2017年第八届“优秀皮书报告奖”二等奖。
参考资料
伍慧萍.伍慧萍.2025-02-21
伍慧萍.伍慧萍.2025-02-21
伍慧萍.同济大学外国语学院.2025-02-21
伍慧萍.伍慧萍.2025-02-22
移民与融入.豆瓣读书.2025-02-22
欧盟的危机.豆瓣读书.2025-02-22
伍慧萍:今后想谈欧洲事务，该打谁的电话?.伍慧萍:今后想谈欧洲事务，该打谁的电话?.2025-02-22
伍慧萍:德国从战争下的时代转折中“惊醒”，明白军事是硬伤 (观察者网).伍慧萍:德国从战争下的时代转折中“惊醒”，明白军事是硬伤 (观察者网).2025-02-22
我系伍慧萍、钱春春两位教师随团出访法兰克福书展.我系伍慧萍、钱春春两位教师随团出访法兰克福书展.2025-02-22
德语系成功召开“人工智能·语言·语言学”学术研讨会.同济大学外国语学院.2025-02-22
大选在即，德国政治为何发生巨变？.今日头条.2025-02-22