纽里
纽里（Newry；爱尔兰语：An Iúraigh）是北爱尔兰的一个城市，位于唐郡和阿马郡的克兰里河畔。它靠近与爱尔兰的边界，位于贝尔法斯特（距离34英里/55公里）和都柏林（距离67英里/108公里）之间的主要路线上。2021年的人口为27,913人。纽里成立于1157年，是围绕一座熙笃会修道院的定居点。2002年，作为伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎金禧庆典的一部分，纽里与利斯本一起被授予城市地位。
历史沿革
纽里地区自早期开始就有持续的人类居住。在青铜时代，纽里地区有一个社区，他们为服装制作了大量非常精细的珠宝。三个纽里扣环可以在阿尔斯特博物馆找到，同一时期还在纽里发现了一个巨大的手臂扣环。公元820年，维京人登陆纽里地区。Newry这个名字是An Iúraigh的英语化形式，是An Iúrach的斜格形式，意为“东北红豆杉树林”。纽里的现代爱尔兰语名称是An tIúr（发音为[ənʲ ˈtʲuːɾˠ]），意为“紫杉树”。An tIúr是Iúr Cinn Trá的缩写，意为“海滩头的紫杉树”，这曾是纽里最常见的爱尔兰语名称。这与一个传说有关，即圣帕特里克在5世纪在那里种下了一棵紫杉树。爱尔兰语名称Cathair an Iúir（纽里城）出现在城市周围的一些双语标志上。
早期历史
1157年，在纽里成立了一座熙笃会修道院，当时它被提尔艾恩国王兼爱尔兰高王Muirchertach Mac Lochlainn授予特许状。在此之前，它可能是一座圣尼各老本笃会修道院。纽里修道院（现在是纽里博物馆周围的区域）曾是一片广阔的建筑群，是一个修道院定居点的中心。它存在了四个世纪。修道院在1548年被英格兰人解散，当时记录显示它包括一个教堂、尖塔、学院、会议室、宿舍、大厅、墓地、两个果园和一个花园。现代考古学家在前墓地的一部分挖掘出了三十三具埋葬，另外在骨坑中发现了更多的骨骼。它们包括男性、女性和几名青年的遗骸，其中一些人遭受了暴力死亡。人们认为这是修道院还存在时，为俗人社区设立的墓地。
现代时期
纽里在早期因其特殊的地理位置而成为一个商业重镇，因此也被人们一致认为是爱尔兰最棒的购物地点。同时爱尔兰岛上最古老的两座教堂也正是坐落与纽里城中。近来纽里刷新了英国自上世纪起的一个房屋价格新高，从1996年起这里的房屋价格攀升了近371个百分点。
自然地理
纽里位于阿尔斯特和北爱尔兰最东南部。城市的大约一半（西部）位于阿马郡，另一半（东部）位于唐郡。穿过城市的克兰里河形成了阿马郡和唐郡之间的历史边界。这座城市坐落在一个山谷中，东边是莫恩山脉，西南边是被指定为杰出自然美景区的古利恩环形山。库利山脉位于东南方。克兰里河穿过市中心，与纽里运河平行。这座城市还位于卡林福德湖的最北端，运河在维多利亚锁处进入大海。与北爱尔兰的其他地区一样，纽里有温和的气候，温度范围较小，常有风，全年有降雨。
城镇
人口统计
在2011年3月27日的人口普查日，纽里有26,967人居住，占北爱尔兰总人口的1.49%。其中：
- 21.46%的人年龄在16岁以下，12.74%的人年龄在65岁及以上。
- 通常居住的人口中，51.02%是女性，48.98%是男性。
- 88.27%属于或在天主教宗教中长大，8.47%属于或在“新教及其他基督教（包括基督教相关）”宗教中长大。
- 56.12%的人有爱尔兰国籍身份，27.27%的人有北爱尔兰国籍身份，12.65%的人表示他们有英国国籍身份（受访者可以表示多于一种国籍身份）。
- 人口的平均（中位数）年龄是35岁。
- 19.60%的人对爱尔兰语（盖尔语）有一定了解，2.37%的人对阿尔斯特-苏格兰语有一定了解。
在2021年3月21日的人口普查日，纽里有28,530人居住。其中：
- 86.22%（24,685人）属于或在天主教宗教中长大，8.06%（2,302人）属于或在“新教及其他基督教（包括基督教相关）”宗教中长大
- 57.2%的人只有爱尔兰身份，18.19%的人只有北爱尔兰身份，6.69%的人表示他们只有英国身份，2.6%的人有爱尔兰和北爱尔兰身份
经济
纽里传统上被认为是一个商人的城镇，并一直保持着北爱尔兰最好的省级购物城镇之一的声誉，Buttercrane Centre和The Quays Newry吸引了来自科克市等远地的大量购物者。2006年，纽里的房价在过去的十年中在整个英国增长最多，因为自1996年以来，该市的房价增长了371%。这座城市本身在近年来变得明显更加繁荣。失业率从1991年的26%以上降至2008年的不到2%。自2008-2009年全球金融危机开始以来，爱尔兰的居民越来越多地跨境购物到纽里购买更便宜的商品，因为货币的差异。2008年10月爱尔兰共和国的严厉预算，以及欧元相对于英镑的增值和英国的增值税减免，与爱尔兰共和国的增加，是原因之一。这种跨境贸易的显著增长已经变得如此普遍，以至于它借用了一个一般现象的名称，被称为纽里效应。2008年12月，《纽约时报》将纽里描述为“欧盟开放边界内最热门的购物地，一个持有欧元的消费者享受平均30%或更多的货币折扣的地方”。然而，贸易的增加流量导致了随之而来的拥堵，有时在南部进入道路上的拥堵长达数英里（数公里）。这在纽里及其周边地区造成了巨大的交通和停车问题。这也成为了一个政治问题，一些爱尔兰的政治家声称，这种跨境购物是“不爱国的”。纽里是First Derivatives Plc的全球总部。