拱玉书
拱玉书，男，1957年生，现是北京大学东方文学研究中心、北京大学外国语学院东语系教授，博士生导师，北京大学古代文明研究中心、中国社会科学院古代文明研究中心专家成员。
人物经历
1985年 东北师范大学历史学（世界上古史）硕士（导师林志纯教授）；
1992年 德国慕尼黑大学（Institut für Assyriologie und Hethitologie der Universit?t München）哲学（亚述学）博士学位（导师Professor Dr.Dietz Otto Edzard）。
社会任职
亚述学专家；
古代东方文明专业博士生导师；
北京大学东方文学研究中心教授；
北京大学东方文学研究中心古代文献研究室主任；
北京大学古代东方文明研究所所长；
德国东方学会会员。
研究方向
古代语言（苏美尔语/Sumerian，阿卡德语/Akkadian）与文献（用楔形文字/苏美尔语/阿卡德语书写的古代文献）；
古代西亚历史与文化/艺术与建筑；
古代东方文学；
楔形文字文学/Cuneiform Literature；
古文字学/古文字比较研究；
古代文明比较；
古代西亚法典；
西亚考古史。
主讲课程
开设硕士、博士学位课程：
阿卡德语语法；
苏美尔语语法；
阿卡德语文献阅读（1、2）；
古代东方学概论；
楔文法典；
古代西亚的语言与文字；
楔形文字文学；
苏美尔语文献阅读(3)；
专业德语；
亚述学前沿论著导读；
专题文献阅读（高级）；
古代东方文明（学校通选课）。
主要贡献
已完成一项教育部归国留学人员科研项目（“楔形文字名称研究”）、一项国家哲学社会科学“九五规划项目”（“西亚考古史”）和一项德国洪堡基金项目（“Die Namen der Keilschriftzeichen”）。已出版四部专著：Studien zur Bildung und Entwicklung der Keilschriufteichen、Die Namen der Keilschrifzeichen、《日出东方——苏美尔文明探秘》《西亚考古史》。
课题项目
2001—2004 “中国、西亚、埃及古代文字比较研究──兼论文字在国家起源中的作用”，教育部十五规划项目，批准号:01JA770030，课题主持人（09年结项出书）。
2007年至今：“世界其他主要文明起源研究的历史与现状”，国家社会科学基金，批准号：07BSS003，课题主持人。
主要专著
Studien zur Bildung und Entwicklung der Keilschriftzeichen，Verlag Dr. Kovac, Hamburg, 1993。
Die Namen der Keilschriftzeichen, Ugaric-Verlag Münster, 2000。
《日出东方——苏美尔文明探秘》，云南人民出版社，2001。
《西亚考古史》，文物出版社，2002。
《升起来吧！像太阳一样——解析苏美尔史诗〈恩美卡与阿拉塔之王〉》，昆仑出版社，2006年10月。
《苏美尔、埃及及中国古文字比较研究》（拱玉书、颜海英、葛英会 合著），科学出版社，2009年10月。
学术交流
拱玉书教授在国际学术界有着广泛的影响力和活跃的学术交流。2003年，他在哈佛大学、芝加哥大学、加利福尼亚大学洛杉矶分校和伯克利分校、约翰斯-霍普金斯大学做了题为“The Names of the Cuneiform Signs”的学术报告。2004年，他在德国慕尼黑大学亚述学与赫梯学研究所做了题为“Zeichenbildungen der Sumerischen und Chinesischen Schriftsysteme”的学术报告，并在哈佛大学近东语言文明系做了题为“Sign-Typology of Ancient Writing Systems”的学术报告。2006年4月，他应邀到挪威奥斯陆大学文化研究与东方语言系讲学。2008年5月，他参加了维也纳大学东方学研究所主办的国家会议，并做了题为“Pottery Marks and the Proto-Cuneiform”的报告。2010年6月，他在英国大英博物馆举行的学术研讨会上发表了题为“Bone Inscriptions in Cuneiform of the Palace Museum, Beijing”的发言。2015年5月，他在美国鲁特格斯大学举办的国际会议上宣读了论文“Principles for Creating Signs Used in Ancient Writing Systems from Sumer, Egypt and China”。2017年7月，他应上海博物馆邀请，做了题为“洪水故事的起源与传播”的报告。同年12月，他在安徽大学汉字发展与应用研究中心讲学，内容涵盖楔文“说文解字”、汉字“六书”与楔文“十四书”、楔形文字的起源以及原始楔文识读示例。
获得荣誉
2022年，第十届“春风悦读榜”春风金翻译家奖颁给了拱玉书译注的《吉尔伽美什史诗》。