简单百科
没有明天

没有明天

《没有明天》是由新沙洞老虎、ELLY、Rado作词，新沙洞老虎、Rado作曲，Trouble Maker演唱的一首流行音乐，于2013年10月28日发行，是专辑《Chemistry》的主打歌曲，唱片公司为Cube Entertainment，歌曲时长3分38秒。

《没有明天》配乐采用萨克斯与弦乐器混奏的形式，演绎了男女之间摇摇欲坠的爱情。《没有明天》在melon、Bugs、NAVER株式会社音乐等主要音乐网站排行榜位列第一。

歌曲制作

作品内容

《没有明天》由由2011年流行曲《Trouble Maker》原班人马创作而成，配乐采用萨克斯与弦乐器混奏的形式，表现男女之间摇摇欲坠的爱情。

制作人员

歌曲歌词

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 오늘이 끝나기 전에

呜呜呜呜在今天结束以前

Tell me now now now now now now

그대로 멈춘 네가 날 또 망설이게 하고

就那样静止不动的你又让我犹豫不决

아무 말도 안 하는 넌 그저 어제와 같아

什么话都没说的你不就如昨日一般

여과 없이 말해 봐 내 눈을 좀 바라봐 봐

话别挑着说稍微看着我的眼睛看看

이 밤이 가버리기 전에 불빛이 사라지기 전에

在这晚过去以前在这光消失掉以前

이렇게는 떠나가지 말자

别就这样走掉

망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고

在犹豫不决的时候时间就这么走着 go go go go

I don’t wanna go

이게 마지막 지금이 마지막이라고오오오오

这就是最后了现在是最后了哦哦哦哦

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어

现在来我这儿来告诉我我俩没有明天

망설이지 마

不要犹豫不决

더 늦기 전에 Now

在更晚以前 Now

더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고

不要将我推开推向更远更远

우리 둘이 지금 여기서

我们俩现在就在这儿

사라지기 전에

在消失以前

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 오늘이 끝나기 전에

呜呜呜呜在今天结束以前

Tell me now now now now now now

더 이상 우리에겐 없어 내일은 내일은

我俩再也没有明天可言没有明天

그러니까 불러줘 어 Call my name 내 이름

所以请呼唤我哦 Call my name 我的名字

지금 당장 네 입에서 꺼내 털어놔 이 길에서

现在马上要从你嘴里挖出所有真相在这路上

나 그냥 네게 기대고만 싶어 (기대고 싶어)

我就只这样想对你有所期待（想要有所期待）

이렇게는 또 멀어지지 말자

不要再这样渐行渐远

망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고

在犹豫不决的时候时间就这么走着 go go go go

I don’t wanna go

여기가 마지막 오늘이 마지막이라고오오오오

这就是最后了今天就是最后了哦哦哦哦

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어

现在来我这儿来告诉我我俩没有明天

망설이지 마

不要犹豫不决

더 늦기 전에 Now

在更晚以前 Now

더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고

不要将我推开推向更远更远

우리 둘이 지금 여기서

我们俩现在就在这儿

사라지기 전에

在消失以前

우리 같이 있는 이 미로 속에

我俩一起在这迷宫里

기댈 수 있는 건 너뿐이야

能够期盼的就只有你呀

눈 감아 내게 안겨 내일은 또 없으니까

闭上眼将我抱着因为没有明天

지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어

现在来我这儿来告诉我我俩没有明天

망설이지 마

不要犹豫不决

더 늦기 전에 Now

在更晚以前 Now

더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고

不要将我推开推向更远更远

우리 둘이 지금 여기서

我们俩现在就在这儿

사라지기 전에

在消失以前

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

우우우우 오늘이 끝나기 전에

呜呜呜呜在今天结束以前

Tell me now now now now now now

参考资料：

歌曲MV

《没有明天》MV中的性感程度比《Trouble Maker》更高，但亦能从曲中听出Trouble Maker的风格特色。《没有明天》的MV充满异国情调，描述了“没有明天”的年轻人们充满热情的一面，同时以感性手法展现年轻人岌岌可危的面貌。MV中，金泫雅和张贤胜上演激情床戏、吻戏等，大展性感魅力。泫雅、贤胜两人在《没有明天》编舞中表现出了极为默契的配合，默契程度超过了歌曲《Trouble Maker》。特别是URBAN DANCE CAMP旗下的KEONE MADRID、MARIEL MADRID两名编舞家也参与了《没有明天》的编舞创作。

在6分30秒的《没有明天》未删减MV中，泫雅与贤胜的热吻场面屡次出现，俩人在床上亲密接触、紧拥等大胆的感情戏令人瞩目。当中，张贤胜扮演杀手登场，不单熟练玩弄手枪，更演绎予被枪杀的场面，而一直等待已死去的恋人的金泫雅，悲伤的演技也展现了她另一种魅力。借镜《雌雄大盗（Bonnie And Clyde）》的MV通过更丰富的剧情，诠释出属于Trouble Maker的故事。