少女たちよ动漫版免费观看 希望看到续篇的完结“少女漫”TOP5

希望看到续篇的完结“少女漫”TOP5

2/29/2016 忘川译

完結したマンガの続きを読んでみたい。マンガ好きならば、一度はこう願ったことがあるだろう。以前実施したアンケートでも、納得いく作品が顔を揃えた。そこで今回は、「続きが読みたい完結マンガ」の“少女マンガ編”について調査を実施。全国の少女たちを興奮させた、名作ばかりがランクインしたぞ！

想要读完结漫画的续篇。如果你也喜欢漫画的话，至少有一次这么祈祷过吧。在以前实施的调查问卷中，也聚集了不少被大家所承认的完结作品。于是这次我们就“希望看到续篇的完结漫画”之“少女漫画篇”实施了调查。榜单汇聚了不少令全国少女们为之亢奋的名作！

【調査対象：全国の40歳未満の男女262名2015年11月実施】

【调查对象：全国不满40岁的男女262名2015年11月实施】

1位 「レリーズ！」の真似したこと、ある？

第一位：你有过模仿“封印解除！”（小樱中的咒术）吗？

『なかよし60周年記念版カードキャプターさくら』（CLAMP/講談社）

《Nakayoshi60周年纪念版 魔卡少女樱》（CLAMP/讲谈社）

堂々の第1位に輝いたのは、『カードキャプターさくら』。テレビアニメが放送され、その後2回にわたって映画化もされた名作である。主人公・さくらは、ひょんなことから魔法の力がこもった“クロウ・カード“を集めることになってしまった小学生。カードの番人（獣？）・ケロちゃんとともに、実体化したカードたちと戦う姿は健気であり、全国の少女たちの憧れでもあっただろう。しかも、同級生・小狼（シャオラン）くんをはじめ、兄・桃矢、その親友・雪兎さんなど、さくらの周りにはイケメン揃い。特に、戦いのなかで培われていった、小狼くんとの淡い恋のような関係性は悶絶モノ。「大人になった姿を見てみたい」と、彼らのその後に期待を寄せるファンは多い。

实至名归闪耀在第一位的是《魔卡少女樱》。它被制成了TV动画进行放送，之后还放送了第2季动画和第3季动画，是一部还被电影化了的名作品。主人公小学生小樱因为奇妙的事情要收集具有魔法效力的“库洛牌”。她和库洛牌的守护兽·小可一起，与实体化的卡牌战斗时的飒爽英姿，成为了全国少女们的憧憬。并且，以同班同学・小狼为首，哥哥・桃矢、哥哥的好朋友・雪兔等，各种帅哥在小樱的周围聚集。特别是在战斗中与小狼培养出来的淡淡的恋爱关系，真是令人窒息。“想要看到他们长大之后的样子”，很多粉丝们都对他们长大之后的模样十分期待。

蜜蜂与四叶草

2位 みんな片想いって、切なすぎる

第2位：大家都是单相思，太悲伤了

『ハチミツとクローバー』（羽海野チカ/集英社）

《蜂 蜜 与四叶草》（羽海野千花/集英社）

“ハチクロ”の名で親しまれている本作は2位にランクイン。美大を舞台に、“登場人物全員片想い”と謳われるような、切ない恋心を丁寧に描いた作品だ。“将来への不安”や“成就しない想い”は、誰もが経験し得るテーマ。読者それぞれが、自分に似た登場人物に感情移入していたことだろう。なかでも、主人公・竹本はまさに等身大のキャラクター。ヒロイン・はぐみへの叶わぬ想いと将来への葛藤、その両方を抱いた彼は、青春時代の象徴と言えるだろう。また、物語のクライマックスで怪我をしたはぐみが出した答えに驚いた読者も多かった。美大を卒業した彼らが、いまどうしているのか。第二の青春時代を謳歌していることを願いつつ、ぜひ続きを読んでみたいところだ。

以“ハチクロ”这个略写的名字被大家所熟知的本作品排在了第2位。是一部以美大为舞台，以“全员单相思”闻名，以细腻的笔触描绘了无限悲伤的恋爱心情的作品。“对将来的不安”、“得不到回应的恋情”，这些都是任何人都有过的经验。每一位读者都能在里面找到与自己相似的角色并移情其中。在作品中，主人公竹本祐太简直就是一个非常具有现实感的角色。对女主角・久美的爱意无法实现，再加上对未来的纠葛，怀抱着这两样烦恼的他，可以说是我们青春时代的象征。并且，在故事的高潮部分，受了伤的久美给出的答案令很多读者都大吃一惊。从美大毕业之后的他们将会过上怎样的人生呢？不停祈愿着作品还能继续讴歌着第二青春时代，希望一定能读到后续。

百变小姬子

3位 そういえば、リメイクもされましたけど

第3位：这么说的话，还被重制了呢

『姫ちゃんのリボン』（水沢めぐみ/集英社）

《百变小姬子（缎带魔法少女）》（水泽惠/集英社）

1位に続き、3位に登場したのも魔女っ子モノ。本作は、他人に変身する能力を秘めた“魔法のリボン”を手にした姫ちゃんを中心とする、恋や友情を描いた物語だ。姫ちゃんは同級生・大地に飛び蹴りを喰らわすなど、相当なお転婆。しかしながら、内面はやはり女の子で、そのギャップに共感した女子は少なくないだろう。姫ちゃんのリボンの秘密を知った大地と、少しずつ距離を縮めていくところも胸キュンポイント。「大人になって大地と結婚したのかどうかが気になる」というように、ふたりの恋愛の行く末を知りたいとの声が多数寄せられている。また、「姫ちゃんの子ども世代の話も読んでみたい」と、世代交代をしたその後への期待も高いよう。

接棒第1位，在第3位登场的还是魔法少女。本作品以入手了拥有变身为他人的能力的神秘“魔法蝴蝶结”的姬子为中心，描写了恋爱、友情的故事。姬子是能够把同学大地分分钟揍飞的相当粗野的丫头。不过，她的内心果然还是女孩子，对这种反差有所共鸣的女孩子们不在少数吧。知道姬子蝴蝶结的秘密的大地，他们渐渐缩短的距离也是令人心动的关键点。“好在意她长大之后会不会和大地结婚”像这样，很多观众都寄来了想要知道她们恋情发展结果的声音。另外，“还想读姬子的孩子这一代的故事”，大家对于世代交换之后的发展充满了期待。

玩偶游戏

4位 一見明るい作品だけど、テーマは重い……

第4位：乍看起来很开朗的作品，主题却很沉重……

『こどものおもちゃ』（小花美穂/集英社）

《玩偶游戏》（小花美穗/集英社）

4位にランクインしたのは『こどものおもちゃ』。人気子役・紗南と問題児・羽山を中心に、学級崩壊、いじめ、少年犯罪など、子どもたちが抱える闇を描き出した伝説的な少女マンガである。とはいえ、基本的にテンションが高い作品のため、読後感は悪くない。「その後の物語もハチャメチャでおもしろそう」という意見が集まったほどだ。ちなみに、『Deep Clear』（集英社）という作品では、なんと紗南と羽山が結婚した様子が描かれている。ふたりを追いかけ続けてきたファン垂涎の展開ではないだろうか。

排在第4位的是《玩偶游戏》。故事以人气童星・纱南和问题儿童・羽山为中心，描绘了孩子们中出现的学级崩坏、校园欺凌、少年犯罪等黑暗面，是一部传说级的少女漫画。话虽这么说，作品基本上是情绪高昂的，读过之后也不会觉得不舒服。我们还收集到了很多这样的意见“这之后的故事发展也不可思议，感觉会非常有趣。”顺便一提，在《Deep Clear》（集英社）这个作品中，竟然描绘了纱南和羽山结婚了的样子。这是否就是令一直追逐着两人恋情的粉丝们垂涎的展开呢？

圣学园天使

5位 こんな高校生活を送ってみたかった

第5位：想要过上这样的高中生活

『天使なんかじゃない―完全版』（矢沢あい/集英社）

《圣学园天使—完全版》（矢泽爱/集英社）

人気マンガ家・矢沢あい氏による、『天使なんかじゃない』が5位に登場した。本作は私立聖学園の生徒会を舞台に、高校生活のきらめきを描いた作品。恋や友情など扱うテーマは王道ながらも、いまだに根強いファンを持つ伝説的な少女マンガだ。メインで描かれるのは、冴島翠と須藤晃の恋模様。須藤の髪型がリーゼントなところに時代を感じるが、恋に一喜一憂するのはいまも昔も一緒。全国の恋する乙女たちをトリコにしただろう。最終話で、翠が涙ながらに答辞を読み上げるところは、作中屈指の名シーン。「きれいな終わり方をしたけど、もう一度翠ちゃんに会いたい」と、その余韻が忘れられない読者を多数生み出したよう。

人气漫画家矢泽爱的作品《圣学园天使》在第5位登场。本作品以私立生圣学园的学生会为舞台，描写了闪闪发亮的青春。虽说恋爱、友情等主题是王道，不过这部作品是直到现在还有着顽强粉丝群的传说级少女漫画。作品主要描写了冴岛翠和须藤晃之间的恋爱模样。须藤的发型是男士飞机头，特别能够感受到时代的气息，不过关于恋爱中的一喜一忧直到现在也没有改变。在这点上作品俘获了全国恋爱中的少女吧。在最终话中，翠一边流泪一边读着答辞，是首屈一指的名场景。“虽然作品已经采用了最完美的完结方式，不过还是想要再一次见到小翠”，很多读者至今无法忘怀当时的余韵。

青春之旅

そのほか、

其他还有

『アオハライド』（咲坂伊緒/集英社）

《青春之旅》（咲坂伊绪/集英社）

女主角失格

『ヒロイン失格』（幸田もも子/集英社）

《女主角失格》（幸田百子/集英社）

など、ここ最近映画化された人気作も続々と名を連ねた。少女マンガは人間関係に重きを置く作品が多い分、彼らがどうなっていくのかを知りたいと願うファンは多いのだろう。

等等，最近被电影化的各种人气作品也不断上榜。少女漫画中很多作品都偏重人与人之间的关系，所以很多粉丝都很期待知道他们究竟会有怎样的发展。

たとえ最終回を迎えてしまったとしても、マンガのキャラたちは読者の心で生き続ける。彼らとともに、ぼくたちも成長していかなければなりませんな！

最算迎来了最终回，漫画中的角色们也在读者的心中永存。和他们一起，我们也不得不有所成长。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

萌え系日本人美少女がオーディション番組「超級女声」に応募

中国の芸能界が発展にするにつれて、ますます多くの外国人が中国に訪れてチャンスを狙っている。「早稲田の歌姫」の名を持つ日本人留学生の門奈智代さんは現在中国のオーディション番組「2016超級女声」に応募し、中国で自分の芸能界でのキャリアを展開させようとしている。門奈さんはかつて「小智」のニックネームで中国のテレビ番組に登場したことがあり、その歌唱力で多くの視聴者の注目を浴びた。有名歌手の曹格も彼女のパフォーマンスが始まる前から彼女と契約してアルバムを出したいと話した。北青網が伝えた。

門奈さんは中国に来る前には早稲田大学に在学。日本ではバンドのボーカルとギターを兼ねていた門奈さんは「早稲田の歌姫」と呼ばれていた。中国に来てからは、門奈さんはバイリンガルスクールで中国語を勉強する傍らで、各種のイベントに積極的に参加。彼女は小さい頃からアイドルになることが夢だったそうで、中国でより多くのチャンスに出会えたと語る。

天性の歌唱力と優れたパフォーマンスの才能に恵まれている門奈さんは、各種のライブ配信プラットフォームで自身のファンマーケティングを始めている。ネットユーザーは彼女の流暢な中国語を聞き「外国人とは思えない」とコメント。日本人と言うだけでなく、彼女のパフォーマンスに惹きつけられたネットユーザーも多い。「小智」は番組で「熱浪」、「眼泪成詩」、「囚鳥」などの曲を披露し、自信あふれた笑顔とセクシーなダンスで、若い多くの観客たちが釘付けになっていた。ネットのライブ放送では門奈さんはカバー曲を披露するほか、お笑いの才も発揮し、ファンたちは「超萌え系美少女」と賛辞を送っている。

「2016超級女声」は今年3月よりスタートし、全国各地の大都市で選抜を実施するほか、海外にも応募エリアを設け、全世界で広く展開していく計画だ。今年の海外応募エリアは海外の華人以外にも中国語の歌唱力がある外国籍の女性も参加を募集している。門奈さんのような日本人女性の他にも、肌の色の異なる、国籍も異なる少女たちが「超女天団」に加わることだろう。（編集TG）

「人民網日本語版」

AKB48三位成员到访上海，时间太短已经在期待下一次

从左至右：向井地美音、渡边麻友、小栗有以

11月20日，日本偶像组合AKB48的三位人气成员渡边麻友、向井地美音、小栗有以空降上海，助力2017 AKB48中国粉丝见面会。除了为粉丝带来歌舞表演等专属福利，三位美少女还化身友谊使者，见证“中日友好文化交流之旅”项目的顺利启航。

得知三位人气成员会一起来沪，渡边麻友应援本部、小栗有以应援团、向井地美音后援会便决定联合起来打CALL。当天粉丝在开场前3个小时就在场馆外布置易拉宝、横幅、花篮，发放旗子、手幅等周边，以求为远到而来的小偶像带来最热烈的应援。

粉丝制作发放的手幅

记者在现场收获了不少精美的应援物料。向井地美音的粉丝豬叭透露，为了安利美音，当天粉丝群里某位聚聚还提供了100张美音作为Center的单曲《翼はいらない》tower店生写现场赠送……

粉丝制作的CALL语单，不过当天似乎没有达成

递给记者CALL语单的啊盗告诉记者，自己从2013年开始关注渡边麻友，为了此次见面会特意请假从广西赶来上海：“喜欢她的颜值、她的性格、她的努力、她的全部。渡边麻友带我走出了我的黑暗时期，毕业了也会一直应援下去。”

小栗有以应援团在花篮前合影

当记者询问为何喜爱并支持着对方，粉丝纷纷表示，“一开始是被小栗子可爱的外表所吸引” ，“看到美音在AKB48中的活跃，无形中也获得了不少精神上的鼓励和支持”，“在工作上是严谨努力的正统偶像，但有时在歌迷与亲友前会显露天真调皮的本性，麻友的反差魅力非常可爱”。

因十年如一日地自我约束和努力、为AKB48的坚持和付出，渡边麻友赢得了大量国内粉丝的追随。一个多月后她将正式离开AKB48，于是国内粉丝还准备了可以留言的应援心牌，向麻友传达毕业祝福。见面会后粉丝兴奋地表示：“我们的应援，麻友有看到并且作出回应呢！”

这场被粉丝评价为“门票炒出高价，看完觉得很值，就是时间太短”的见面会，由于筹备时间较短、宣传不够给力、活动场馆偏僻、没放在节假日等原因，直到演出开始前粉丝都充满担忧，当天还出现了场外黄牛折价售票无人理、场内位置坐不满等景象。不过得益于主持人极佳的控场与流畅的谈吐，整场见面会气氛轻松愉悦，成员与粉丝互动频繁融洽，“可以面对面的偶像”这一理念得到了很好的贯彻。

问答环节

趣味问答环节且颇具中日文化特色，几个问题巧妙利用上海方言与日语文化间的渊源，融入语言、美食、漫画以及地理等方面的知识，也让三位成员兴致盎然地投入到对上海地方文化的了解中。

曾吸引AKB48成员小嶋阳菜工作之余偷偷跑到美食广场大快朵颐的小笼包，也获得几位成员大赞“好吃！”在趣味问答中得分最低的小栗有以则受到了特别的“惩罚”，戴上“上海大闸蟹”的可爱头套。

小栗有以

而时长一个多小时的见面会中，最激动人心的部分就是歌舞。

演出开场前，三名成员交叠双手站成圆阵，与全场观众齐声说出口号：“せーの~ いつも感谢、冷静に丁宁に正确に，みんなの梦が叶いますように AKB TEAM B！”（就像平时那样，预备――总是怀抱感谢之心，冷静地、谨慎地、正确地，愿大家的梦想都能实现！”）展现出偶像与粉丝间深厚的默契与羁绊。

本次见面会的选曲非常走心——《初日》《君のCW》《11月のアンクレット》《少女たちよ》和《桜の花びらたち》。

诞生于2007年的《初日》是渡边麻友所属Team B的第一首原创歌曲。歌词切合成员们的经历，也道出Team B作为最后成立的队伍想要超越前辈让梦想盛放的心情。时年13岁的渡边麻友通过同场公演“睡衣兜风（パジャマドライブ）”逐步确立队伍的核心地位，开启其长达十年的王道偶像之路。

紧接是三个小偶像在在10月31日渡边麻友毕业演唱会上一起表演过的Until曲《君のCW》。

毕业演唱会上，渡边麻友在其他成员簇拥下唱着毕业单曲放下了话筒

《11月のアンクレット》为AKB48第50张单曲也是渡边麻友毕业单曲的主打歌。温暖又悲伤的旋律契合渡边麻友的离别，舞台上她致敬山口百惠告别演唱会上同样放下话筒的动作，让无数粉丝感伤“这个我们看着长大的女孩，如今也要从这里毕业了”。

在表演能和粉丝一起互动、共同呼喊“AKB～48”的《少女们》时，主办方开放了拍摄许可。

《桜の花びらたち》不仅是AKB48一期生在独立制作时期的第1张地下单曲，也是渡边麻友毕业演唱会的最后一首歌，与本次见面会也是10月31日毕业演唱会的开场曲《初日》形成呼应。

日本国驻上海总领事片山和之先生与AKB48成员

值得一提的是，曾在中日邦交正常化40周年时出任亲善大使的AKB48，也在今年中日邦交正常化45周年之际派出这3位成员前来启动“中日友好文化交流之旅”项目。

日本国驻上海总领事片山和之、中华文化促进会国际交流基金秘书长徐迪旻、AKS亚洲区副总裁寺田成昇、AKB48 CHINA联席总裁谢伊华在项目启航现场先后致辞，并希望通过AKB48这样的青年文化交流活动，推进两国年轻人在文化与艺术上的互相尊重和理解。

偶像不仅成为促进中日友好发展的代表之一，未来还能有更多机会来中国交流访问，这对在寒风中苦苦守候AKB48的粉丝来说想必是极大的荣耀与温暖。

在采访环节，几位成员也对即将成立的AKB48中国姐妹团表示期待。向井地美音为想要参与AKB48中国姐妹团选拔的女孩支招：“如果很紧张，舞蹈审查的时候，就算不会跳，也不要忘记笑容，因为好的心情肯定能传达到。”

渡边麻友则坦言，当初自己参加AKB48甄选时，因为很喜欢AKB48所以很紧张很期待，所以希望中国的姑娘们也能带着这种积极的紧张感，一边享受一边挑战。

【对话】

问 ： 从AKB48毕业后有什么计划吗？除了演戏还想尝试什么样的新风格、新的方向呢？比如舞台剧、音乐剧、时尚设计等等。

渡边麻友： 作为AKB48成员度过了11年，让我经历了各种各样的工作，在这之中，我感觉到自己很喜欢演戏的工作，在这之后，会加大在演戏的工作上的力度。演戏的话，不管是电视剧还是电影，都很喜欢，还喜欢舞台剧，如果有一天能有挑战戏剧音乐剧的机会也会很高兴。

渡边麻友

问 ： 知道你是童星出身，未来有继续往演员道路发展的打算吗？想尝试怎样的作品和角色呢？

向井地美音： 自从进入AKB48，有很多次出演电视剧的机会，很意外至今为止几乎没有普通女学生的角色。虽然已经过了高中生的年纪，还想穿制服出演校园电视剧。

表演环节

问 ： 在渡边麻友毕业演唱会当天的《埼玉新闻》上，刊登了“前辈心目中的后继者是小栗有以”这样的评价，对此有怎样的看法？

小栗有以： 听到这个消息的时候真的感到很荣幸，真的真的很高兴，能被这么称赞，也打开了不得不再更加努力的开关，虽然还不够成熟，会用自己的方式拼命努力。

问： 有没有设想过如果12岁那年没有加入AKB48，自己想过怎样的生活？

渡边麻友： 如果没有进AKB48的话，小时候很喜欢画画，可能进入那种艺术类的学校，成为设计师之类的，说不定会从事画画艺术类的工作。

表演环节

问 ： 有想过在中国发展的可能吗？之后会在中国开团体演唱会吗？

向井地美音： 虽然现在还没有确定，为了有一天能在中国开演唱会，我们也会更加努力。为了能将我们的活动传达给中国的各位（粉丝），会继续努力。请大家期待。

小栗有以： 虽然还没决定举行活动，很想作为AKB48在中国开展活动，作为Team 8来说，Team 8是“去见面的偶像”，在中国也想作为见面的偶像，能在中国开演唱会和巡演。

问： 最让你难忘的是哪一张单曲？

渡边麻友： 虽然作为AKB48成员参加过很多单曲，果然最难忘的是第一次进入选拔组的《BINGO》，这首歌是最有回忆的，在和很多前辈一起，作为后辈很紧张，每天都很努力。

2007年，单曲《BINGO》中的渡边麻友

问 ： 在48 GROUP里还有什么想要追赶的目标吗？

向井地美音： 麻友前辈要毕业了，在现役成员中的话，现任总监督的横山由依，不管在什么工作都很努力，这样的身影很帅气，成员全员都很尊敬她。

问： 之前你在接受采访的时候说过自己学习的目标是麻友，麻友身上最吸引你的特质是什么？

小栗有以： 麻友前辈有很多魅力，就像大家所知道的在舞台上闪闪发光的麻友前辈很有魅力，我也很喜欢在后台与指原前辈、柏木前辈在一起的麻友前辈，两边都很有魅力。我想很多人都没有机会看得见后台的麻友前辈的样子，请务必展现这一面，这样的麻友前辈我也很喜欢，希望大家也能喜欢多面的麻友前辈。

采访环节

问 ： 对于即将成立的AKB48中国姐妹团，有什么期待吗?

渡边麻友： 很期待在上海新成立的AKB48姐妹组合，会有怎么样的成员参加，很想快点见到新的成员。

小栗有以： 中国是很大的国家，人口也很多，我认为会不会成为一个很有气势的组合，十分期待。

向井地美音： 我自己也来过中国好多次，新的组合诞生之后期待能和新的成员一起交流，如果能一起活动的话会很开心。

问 ： 几位还能回忆起参与AKB48甄选时的情景吗？对于想要参与中国姐妹团甄选的女孩们有什么样的建议呢？

渡边麻友： 自己接受甄选的那天，到现在也很鲜明地记着，因为我真的很喜欢AKB48，虽然很紧张，但更期待，之后应募的各位也请带着积极的紧张感，如果能一边享受一边挑战的话会很高兴。

小栗有以： 我也记得自己接受甄选的那天，自己很紧张，在歌曲审查环节，虽然有大家自己带CD去的规定，但是我没有带CD去，只有我一个人。所以和其他人做不一样的事情，说不定不错，我认为稍微做一些和其他人不一样的也可以。

向井地美音： 我接受甄选大概是5年前，给大家的建议是，如果很紧张，舞蹈审查的时候，就算不会跳，也不要忘记笑容，这种好的心情肯定能传达到。喜欢AKB48 GROUP的女孩子能来应募的话都会很开心。

相关问答

ぽっちゃり和デブ的区别，作为女生你造吗?

“ぽっちゃり”罗马音:【pocchari】意思是:丰满,发福。(ふくよかで,かわいらしいさま。ぽってり。ぽちゃり。)ぽっちゃりした娘。/胖姑娘。例:痩せてい...