简单百科
姜小亮

姜小亮

姜小亮，男，出生于北京市，中国配音演员。

1982年，姜小亮从北京出发前往香港探亲，在舅舅的影响下加入了邵氏电影公司的越南语配音团队。他先后在《阿郎的故事》《阿飞正传》《家有喜事》《醉拳2》等经典港片中为周润发、张国荣、周星驰、成龙等演员配音。1997年，香港回归之后，姜小亮回到了北京，继续为内地引进的香港电影担任配音指导。他曾担任《梅艳芳》《怒火·重案》《寒战》《听风者》等影片的国语配音指导。

2025年4月，姜小亮和妻子韩冬青获得第43届香港电影金像奖专业精神奖。

人物经历

姜小亮是北京人，出身演艺世家。1982年，姜小亮从北京出发前往香港探亲，因为舅舅毛威曾经是邵氏电影公司的越南语配音领班，自己又是在“青艺”（中国国家话剧院的前身中国青年艺术剧院）艺术之家长大，很自然地就加入了邵氏公司的国语配音团队。姜小亮加入了邵氏公司的越南语配音团队后，配的第一个角色是一个“小和尚”的角色。

1986年，王晶执导的电影《魔翡翠》在中国香港上映，姜小亮在电影中为莫少聪饰演的国际刑警配音。1989年，姜小亮为周润发配音的电影《阿郎的故事》在中国香港上映。

1990年，他为张国荣配音的电影《阿飞正传》在中国香港上映。1992年1月25日，电影《家有喜事》在香港特别行政区上映。姜小亮在电影中为周星驰配音。

此后，姜小亮先后在《警察故事3超级警察》《倚天屠龙记之魔教教主》《新上海滩》担任成龙、李连杰、张国荣等演员的越南语配音。

1997年，中国香港回归之后，姜小亮回到了北京，继续为内地引进的香港电影担任配音指导。2012年，他担任配音指导的电影《听风者》和《寒战》上映。

2021年11月12日，姜小亮担任国语配音指导的电影《梅艳芳》在中国大陆、中国香港上映。

2023年6月21日，姜小亮再度为周润发配音的电影《骄阳岁月》上映。

2025年4月，姜小亮和妻子韩冬青获得第43届香港电影金像奖专业精神奖。