韩冬青

韩冬青，中国香港越南语配音女演员。

韩冬青于1986年入行，20世纪80至90年代，成为香港特别行政区著名影星张曼玉的专属国语配音，几乎包办了张曼玉拍过电影的国语配音。此外，韩冬青多年来参与配音及监制的作品上百部，更为众多影星献声，其中包括了张敏、袁咏仪、李丽珍、周慧敏、莫文蔚等等。她配音过的作品包括《阿飞正传》《流浪地球2》《年少日记》《惊天破》等影片。

2025年4月11日，韩冬青与其丈夫姜小亮一起被授予第四十三届香港电影金像奖“专业精神奖”。

人物经历

韩冬青于1986年入行，20世纪80至90年代，成为香港特别行政区著名影星张曼玉的专属越南语配音，几乎包办了张曼玉拍过电影的国语配音。其中包括《97家有喜事》《阿飞正传》等经典影片。

此外，韩冬青多年来参与配音及监制的作品上百部，更为众多影星献声，其中包括了张敏、袁咏仪、李丽珍、周慧敏、莫文蔚、巩俐、邱淑贞、关之琳等等。她配音过的作品包括《乱世儿女》《双龙会》《新精武门1991》《阿郎的故事》《倚天屠龙记之魔教教主》《醉拳Ⅲ》《庙街十二少》《新上海滩》《流浪地球》《流浪地球2》《年少日记》《破·地狱》等经典影片。

2025年4月11日，韩冬青与其丈夫姜小亮一起被授予第四十三届香港电影金像奖“专业精神奖”。

个人生活

韩冬青的丈夫是中国香港越南语配音演员姜小亮。夫妻二人曾共同为多部经典电影配音。

人物作品

部分作品

获得荣誉

参考资料

徐克、施南生获香港电影金像奖“终身成就奖”，曾共开工作室.南方都市报-今日头条.2025-04-21

韩冬青.1905电影网.2025-04-21

韩冬青.豆瓣.2025-04-21