文学翻译基本问题
《文学翻译基本问题》图书,上海人民出版社,第1版 (2011年12月27日),作者袁筱一,女,现任华东师范大学外语学院副院长兼法语系主任,博士,教授,博导。研究方向:法语语言文学专业翻译理论方向。
作者简介
袁筱一,女,现任华东师范大学外语学院副院长兼法语系主任,博士,教授,博导。研究方向:法语语言文学专业翻译理论方向,1993年华东师范大学法语专业本科毕业,在读期间用法语创作短篇小说《黄昏雨》,参加法国青年作家大赛得了第一名。1999年获南京大学博士学位。曾于1997年在巴黎第八大学进修。2004年调入华东师
大。
2006年入选教育部新世纪优秀人才支持计划。
内容简介
本书是一本总结与研讨翻译理论的书籍,作者从“文学翻译的本质”这一基本核心概念着手,从宏观角度探讨了文化翻译理论在翻译实践中的应用,翻译理论本身的发展变化,等等。同时,作者还提供了大量翻译中的实例,给广大的翻译工作者和爱好者提供参考和借鉴。
参考资料
图书信息.find.nlc.cn.2017-08-27