如梦令
如梦令，词牌名。又名忆仙姿、宴桃源、无梦令等，此调始于五代十国，由李存勖李存创作。
以李存勗《忆仙姿·曾宴桃源深洞》为正体，单调三十三字，七句五仄一叠韵。另有三十三字六仄韵，三十三字四仄韵一叠韵，三十三字五平韵一叠韵，以及六十六字五仄韵一叠韵的变体。
代表作有李清照《如梦令·常记溪亭日暮》、厉声教《西溪小令二首》等。
词牌沿革
此调本名《忆仙姿》。创调之作是五代后唐庄宗李存词，词存《尊前集》：“曾宴桃源深洞。一曲清风舞凤。长记欲别时，和泪出门相送。如梦。如梦。残月落花烟重。”周邦彦又因此词首句改名《宴桃源》。沈会宗词有“不见不见”叠句，名《不见》。张辑衣“比著梅花谁瘦”句，名《比梅》。《梅苑》词名《古记》。《鸣鹤余音》词名《无梦令》。魏泰双调词名《如意令》。苏轼用此调时改名《如梦令》，其词序云：“元丰七年十二月十八日，浴泗州雍熙塔下，戏作《如梦令》两阕。
此曲本李存勖制，名《忆仙姿》，嫌其名不雅，故改为《如梦令》。”《词谱》以庄宗词为谱，将第三句“长记欲别时”改为“长记别伊时”以和律句“仄仄仄平平”。《尊前集》与《苕溪鱼隐丛话》后集卷三十九录此词均为“欲别”。苏轼四首，其中三首此句平仄与庄宗同，但宋人多为仄仄仄平平，如秦观五首为：“睡起熨沉香”“梦破鼠窥烛”“遥想酒醒来”“桃李不禁风”“孤馆悄无人”。此调两个二字叠句，最难处理，而且必须与上下句语意连贯。
《词谱》此句第一字作可平可仄，但当依《词律》此句作“平仄”，如秦观作“消瘦”“无寐”“回首”“肠断”“无寐”。此调四个六字句，俱为仄仄平平仄仄。两个二字句，为平仄。此六句用仄声韵。一个五字句，末字为平声。这样使此词声情低沉凝重。此调于五代十国仅李存勖两词，宋人作者甚众，一般用以抒情，自苏轼用以游戏和表旷达之情后，亦有用以言志与写景者。
格律对照
格一
格律对照例词：《忆仙姿·曾宴桃源深洞》
中仄中平中仄，中仄中平中仄。中仄仄平平，中仄中平中仄。中仄，中仄，中仄中平中仄。
曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。长记别伊时，和泪出门相送。如梦，如梦，残月落花烟重。
格二
格律对照例词：《古记·腊半雪梅初绽》
仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄。仄仄仄平平，仄仄平平平仄。平仄，仄仄，平仄仄平平仄。
腊半雪梅初绽，玉屑琼英碎剪。素艳与清香，别有风流堪羡。苞嫩，蕊浅，羞破寿阳人面。
格三
格律对照例词：《如梦令·疑是水晶宫殿》
平仄仄平平仄，平仄平平仄仄。平仄仄平平，平仄仄平平仄。平仄，平仄，仄仄仄平平仄。
疑是水晶宫殿，云女天仙宝宴。吟赏欲黄昏，风送一声羌管。烟淡，霜淡，月在画楼西畔。
格四
格律对照例词：《无梦令·学道非难非易》
仄仄平平平仄，仄仄仄平仄仄。平仄仄平平，仄仄平平仄仄。平平仄仄，平仄平平平仄。
学道非难非易，怎敢已而不已。专下死功夫，悟得长生活计。长生活计，收得精光神气。
格五
格律对照例词：《如梦令·秋千争闹粉墙》
平平平仄仄平，平平仄仄平平。平仄仄平仄，仄平仄仄平平。平平，平平，仄仄仄仄平平。
秋千争闹粉墙，闲看燕紫莺黄。啼到绿阴处，唤回浪子闲忙。春光，春光，正是拾翠寻芳。
格六
格律对照例词：《如梦令·寿新恩人》
中仄中平仄仄，仄仄中平中仄。中仄中平平，中仄中平平仄。平仄，平仄，中仄平平中仄。
炎暑尚余八日，火老金柔时节。闻道间生贤，储秀降神嵩极。无敌，无敌，当代人伦准的。
中仄平平仄仄，中仄平平平仄。平仄仄平平，中仄中平中仄。平仄，平仄，中仄仄平中仄。
射荣当为第一，高跃龙门三级。荣看绿袍新，帝渥必加宠锡。爱新觉罗·良弼，良弼，真个国家柱石。
（说明：词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印，例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：平，表示填平声字；仄，表示填仄声字；中，表示可平可仄。句末加粗为韵脚。）
词牌格式
1、格一单调
三十三字，七句，五仄韵，一叠韵。以李存勖《忆仙姿·曾宴桃源深洞》为代表。此词第五、六句例用叠句。按白居易词首句“前度小花静院”，“静”字仄声。沉会宗词第五、六句“不见。
不见。”，两“不”字俱仄声。白词第七句“记取钗横鬓乱”，“鬓”字仄声。谱内可平可仄据此，其馀悉参后词。
又按苏轼词第三句“唤起百舌儿”，“舌”字入声，宋元人此字从无用仄声者，当是以入作平，不可泛用上去声字。
2、格二单调
三十三字，七句，六仄韵。以无名氏《古记·腊半雪梅初绽》为代表。此词第五、六句不叠。
3、格三单调
三十三字，七句，五仄韵，一叠韵。以无名氏《如梦令·疑是水晶宫殿》为代表。此词第五、六句但叠韵而不叠句。
4、格四单调
三十三字，六句，四仄韵，一叠韵。以《鸣鹤余音》无名氏《无梦令·学道非难非易》为代表。此词第五、六句作四字一句，即叠上句下四字，与前二体又异。
按此体见《鸣鹤馀音》集，有一段者，有两段者，词极鄙俚，故止采一首以备体。又按宋赵长卿词第四句“目断行云凝”，第五、六句“凝竚。凝竚。”即叠第四句韵，与此略同。但“凝竚”叠句，与“如梦”叠句同，故不另列。
5、格五单调
三十三字，七句，五平韵，一叠韵。以吴文英《如梦令·秋千争闹粉墙》为代表。此词用平韵，宋人惟吴文英一首，无别词可校。
6、格六双调
六十六字，前后段各七句，五仄韵，一叠韵。以魏泰《如梦令·寿新恩人》为代表。此词合两段《如梦令》为一阕，有李、刘词可校。
李词前段第一句“久羡庞眉鹤发”，“久”字仄声，“庞”字平声。第二句“闻望孔堂烜赫”，“烜”字、“孔”字俱仄声。
第三句“信得彭乔仙”，“信”字仄声，“彭”字平声。第四句“秘受长生真诀”，“秘”字仄声，“长”字平声。第七句“吕望师周时节”，“吕”字仄声，“时”字平声。
后段第一句“纔过中秋节六日”，“纔”字平声。第二句“对此称觞忻”，“对”字仄声。第四句“金缕轻调莺舌”，“金”字、“轻”字、“莺”字俱平声。
末句“九九算犹千百”，上“九”字仄声，“千”字平声。谱内可平可仄据此。
典范作品
《如梦令》的代表诗词：
1、《如梦令·昨夜雨疏风骤》
宋代：李清照
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
2、《如梦令·遥夜沉沉如水》
宋代：秦观
遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐、无寐，门外马嘶人起。
译文：长夜漫漫，四周寂静如水，风很大，驿站的门紧闭。从梦中惊醒，老鼠正偷看着棉花灯，寒气也透进了被子。睡不着了，门外已传来马的叫声，已有人早起了。
3、《如梦令·常记溪亭日暮》
宋代：李清照
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文：应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。怎么出去呢？怎么出去呢？叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。
4、后唐·李存勖《忆仙姿·曾宴桃源深洞》
5、宋·苏轼《如梦令·为向东坡传语》
6、宋·秦观《如梦令·莺嘴啄花红溜》
7、清·纳兰性德《如梦令·正是辘轳金井》
8、清·纳兰性德《如梦令·木叶纷纷归路》
9、当代·厉声教《西溪小令二首》
参考资料
李存勗_李存勗介绍及评价_李存勗生平事迹_李存勗轶事_七画历史人物.七画历史人物.2020-09-22
厉声教诗词选：江山代有弄潮人 - 中国日报网.中国日报网.2020-09-22
如梦令·常记溪亭日暮原文、翻译及赏析_李清照_古诗文网.古诗文网.2020-09-22
如梦令·莺嘴啄花红溜原文、翻译及赏析_秦观_古诗文网.古诗文网.2020-09-22
如梦令·为向东坡传语原文|翻译及赏析_苏轼的诗_书摘古诗文网.书摘古诗文网.2020-09-22
如梦令·遥夜沉沉如水原文、翻译及赏析_秦观_古诗文网.古诗文网.2020-09-22