All For You
《All For You》，（都给你）是美国流行女歌手珍妮·杰克逊的一首流行舞曲，收录在她的第七张录音室专辑《All for You》中。这首歌于2001年3月6日发行，由珍妮·杰克逊、吉米·杰姆和特里·路易斯共同创作并制作。歌曲以抒情摇滚为基础，歌词描述了在舞池上与某人玩扑克的场景。这首歌在美国告示牌单曲榜上获得了七周冠军，成为珍妮·杰克逊第10首全美冠军单曲，在英国单曲榜上获得第3名。此外，这首单曲还获得了第44届格莱美奖“最佳舞曲录音”（Best Dance Recording）奖项。
正文
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Cuz Im gonna have to ride it tonight
我想我今夜要放纵一下了
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Edit- 4 3 2 1
4 3 2 1~
Chicka ahhhhhh
Chicka
Its all for you
一切为你
If you really want it
如果你真的愿意
Its all for you
一切为你
If you say you need it
如果你说你需要
Its all for you
一切为你
If you gotta have it
如果你说你想
Its all for you if u make a move
我全部都可以为你只要你给我回应
Its all for you
一切为你
I see you staring out the corner of my eye
我看见你用余光瞟着我
You seem uneasy want to approach me
你似乎在犹豫
Throw me a line
想和我搭话
But then something inside you grabs you says who am i
但你却担心自己是否有资格
I know exactly cuz it happens with all the guys
我非常了解因为每个男人对我都是这样的心情
So you so what you gonna do
大胆的过来吧
Come on and talk to me
过来和我聊天
Promise you wont even have an attitude
答应我你不会矫揉做作
Ill let you sit right next to me
我会让你坐在我身旁
Dont join the list of other fools
别和那些蠢男人一样
That aint the way to be
这样可不对哦
Yes, its cool
对嘛这样才cool
Yes, Im in the mood
对呀我现在心情超high
Intimidations got that mind
我想要和你亲密接触
Its all for you （chicka ahhh）
一切为你
If you really want it
如果你真的愿意
Its all for you
一切为你
If you say you need it
如果你说你需要
Its all for you
一切为你
If you gotta have it
如果你说你想
Its all for you if u make a move
我全部都可以为你只要你给我回应
Its all for you
一切为你
Cant be afraid or keep me waiting for too long
别再害怕可别让我等待太久哦
Before you know it
否则你还没有反应过来
Ill be outta here Ill be gone
我就已经走远了
Dont try to be all clever, cute or even sly
别尝试耍小聪明 卖萌 甚至是狡猾
Dont have to work that hard
也没有必要追我追的太拼
Just be yourself and let that be your guide
只是遵循你的本心做你自己就好
So you so do what you gonna do
所以你只需要做自己应该做的就好
Come on and talk to me
过来和我聊天
Promise you wont even have an attitude
答应我你不会矫揉做作
Ill even let you sit right next to me
我会让你坐在我身旁
Dont join the list with all the other fools
别和那些蠢男人一样
That aint the way to be
这样可不对哦
Yes, its cool
对嘛这样才cool
Yes, Im in the mood
对呀我现在心情超high
Intimidations got that mind
我想要和你亲密接触
Its all for you
一切为你
If you really want it
如果你真的愿意
Its all for you
一切为你
If you say you need it
如果你说你需要
Its all for you
一切为你
If you gotta have it
如果你说你想
Its all for you if u make a move
我全部都可以为你只要你给我回应
Its all for you
一切为你
Its all for you
一切为你
Tell me youre the only one
告诉我你就是我的命运
Its all for you
一切为你
Soon well be having fun
接着我们共度美好时光
All for you
一切为你
Come over here and get some
过来赢得我的心
Its all for you if you make a move
我全部都可以为你只要你给我回应
Its all for you
一切为你
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Cuz Im gonna have to ride it tonight
我想我今夜要放纵一下了
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Cuz Im gonna have to ride it tonight
我想我今夜要放纵一下了
Its all for you
一切为你
If you really want it
如果你真的愿意
Its all for you
一切为你
If you say you need it
如果你说你需要
Its all for you
一切为你
If you gotta have it
如果你说你想
Its all for you if u make a move
我全部都可以为你只要你给我回应
Its all for you
一切为你
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Cuz Im gonna have to ride it tonight
我想我今夜要放纵一下了
All my girls at the party
在Party上的我的姐妹们
Look at that body
看着那个人
Shakin that thing like you never did see
这般你从未见过的肆意舞动
Got a nice package alright
身材炒鸡nice
Cuz Im gonna have to ride it tonight
我想我今夜要放纵一下了
Tell me youre the only one
告诉我你就是我的命运
Soon well be having fun
接着我们共度美好时光
Come over here and get some
过来赢得我的心
Soon well be having fun
接着我们共度美好时光
（soon well be having fun）
Soon well be having 欢乐．乐团
Chicka aaahhhhhh
Chicka
Cuz Im gonna have to ride it tonight
因为我今晚要放纵一下
Cuz Im gonna have to ride it tonight
Chicka ahhh
Cuz Im gonna have to ride it tonight...
参考资料
歌曲《All for You》歌词.网易云音乐.2018-06-30