偷天换日
《偷天换日》是一部2003年于美国上映,由F·加里·格雷执导,特洛伊·肯尼迪-马丁、唐娜·鲍尔斯、韦恩·鲍尔斯共同编剧,马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、爱德华·诺顿、杰森·斯坦森等主演的抢劫题材电影。
影片故事讲述的是查理·克洛克团队盗窃黄金成功后遭遇史蒂夫的背叛,并被史蒂夫抢走了黄金。一年后,查理重新组织起他的团队对史蒂夫展开复仇的行动。最终成功夺回被抢走的黄金。
《偷天换日》于2004年获得第30届土星奖最佳动作/惊悚/冒险电影 的提名。
影片剧情
查理·克洛克(马克·沃尔伯格饰)和他的搭挡史蒂夫(爱德华·诺顿饰)都是厉害的盗窃高手,身手不凡,技艺高超。一次,他们联手抢劫了一批价值3500多万美元的黄金,在警察追捕中,史蒂夫出卖了查理,杀死了斯特拉的父亲约翰,自己独吞了那笔巨额黄金。一年后,查理决心向史蒂夫复仇并夺回黄金。为此目的,他四处网罗帮手,首先找到的是一位擅长在最短时间内撬开保险柜密码锁的美女斯特拉(查理兹·塞隆饰)。此外,查理还找到了一个身手不错的车手罗布(杰森·斯坦森饰)。查理获知史蒂夫在洛杉机逍遥,迅速策划了一个详细周全的盗窃和逃跑计划,以躲避警察和史蒂夫的双重追捕。因为有斯特拉这个密码高手,撬开保险柜应该不成问题,关键就在逃跑上。查理决定制造一场洛杉机大塞车,控制市内各个路口的红绿灯,从而为他们的胜利出逃开辟出一条绿色通道。为了完成这个天衣无缝的计划,三人进行了详细的分工,由一人负责侵入交通部门的电脑,控制洛杉机个街道的红绿灯,并负责通报最快捷最安全的逃跑线路。另外两人,则分别驾驶蓝色、红色、白色三辆车,在地铁隧道中埋伏。通过炸药将载着黄金的重型越野车炸到隧道中并成功打开保险箱取走黄金。随后三辆车在洛杉矶的道路上奔驰,史蒂夫则通过直升机在空中跟随。他们将三辆车以及黄金运进一辆火车车厢中,此时史蒂夫也赶到。查理团队联合一个乌克兰团伙抓住了史蒂夫,完成了对他的复仇并带走了黄金。最后,查理团队各自过上了自己想要的生活。
角色介绍
演职员表
演员表
职员表
音乐原声
幕后花絮
花絮
• 爱德华·诺顿称自己出演本片是协议约定所致,根本没有选择余地。
• 影片特制了两辆电动Mini Cooper和一辆Mini Cooper S,因为洛杉矶地铁系统不允许以汽油为燃料的车辆出现。
• 片中斯特拉驾驶的红色Mini Cooper意在影射1969年的同名影片,但这辆Mini Cooper与1969年同名影片中的Mini Cooper大相径庭,是90年代末期罗孚汽车公司公司生产的型号,而在原片中,是奥斯汀生产的Mini Cooper MK1。
• 派拉蒙影业公司对本片首轮上映的票房表现非常不满,在2003年8月末再次上映。
• 在一次访谈中杰森·斯坦森曾提及,除了当时主要演员都要接受的特技驾驶训练外,他还在英国前一级方程式锦标赛世界冠军戴蒙·希尔的指导下额外特训了两天。不过在所有本片演员中,查理兹·塞隆是被公认的最佳车手。
• 在整个拍摄期间,剧组共使用了32辆Mini车。
• 本片编剧唐娜·保威斯(Donna Powers)和韦恩·保威斯(Wayne Powers)在着手本片剧本之前,并没看过1969年的同名影片,之后也只看过一次,因为他们不想刻意模仿。
• 据导演加利·格里(F. Gary Gray)所说,本片在拍摄期间将好莱坞大道封闭了7天之久,这在影史上是破天荒的第一次。
• 地铁隧道的场景因为场面巨大而很难拍摄,在洛杉矶的任何摄影棚都无法拍摄,于是剧组改在装配第一架航天飞机的机库中搭建布景。
• 新版本的拍摄投资达到了6千万美元。
幕后制作
《偷天换日》翻拍自1969年英国电影《大淘金》,该片被公认为英国影坛的巅峰之作,在英国电影学院评选的“百部英国佳片”榜单中名列第36位。由于《偷天换日》的筹拍过程长达10年之久,所以影片剧本也是几易其手,先后更换了9位编剧。不过总体看来,新片保留了原版电影的主要人物和情节主线,在一定程度上做到了原汁原味。
导演格雷称在意大利阿尔卑斯山区和威尼斯共和国的拍摄是最严峻的挑战,他说:“我们必须应对层出不穷的困境,不过语言障碍和天气条件没能阻止我们完成不同凡响的特技场景。”制作人唐纳德·德·莱恩认为在威尼斯运河上拍摄扣人心弦的追逐场景最有难度:“整个威尼斯城就是一座宝贵的历史遗迹,当地人唯恐我们的拍摄会损害建筑。快艇高速追逐激起的水浪让威尼斯市政府很紧张,所以他们严格限制我们的拍摄时间、地点和航速。”其实,威尼斯的法律曾明文规定,城内及周边水域上船只的时速不得超过5海里,而为拍摄追逐场景,剧组必定违背这一法令。经过协调磋商,市政府改写了法规条文,并由市长亲自签署。归根结底,是剧组对原版影片的敬意和诚意打动了他们,而《大淘金》在威尼斯很受欢迎。
同样,打造片中规模壮观的洛杉矶大塞车也着实难为,虽然没有在意大利拍摄时的语言障碍和天气影响,但剧组必须设法封闭好莱坞大道最繁华的两个街区,以将洛杉矶的三处地标收入镜中。执行制片人吉姆·蒂尔说:“那里有中国剧院和柯达剧院,是洛杉矶的旅游胜地。加利福尼亚州和洛杉矶政府部门给予了充分协助,甚至连街区内的店铺和商人都鼎力相助。”制作人德·莱恩补充道:“我们控制几条街区长达一周,这真是难得一见的大手笔。我们在地面上集结了300辆汽车和多部装甲车辆,直升机在上空盘旋,MINI和摩托车在星光大道上疾驰,我们甚至将MINI开进了好莱坞大道的地铁入口,而且冲下楼梯驶入站台,那简直令人瞠目结舌。”影片拍摄严重影响了从洛杉矶南部到圣费尔南多谷的交通,导演格雷因此倍受埋怨,但出现在影片中的奇观是前所未有的。
导演格雷希望只在异常危险的情况下使用特技替身,所以他认为主演们应该学会在惊心动魄的追逐场景中激烈驾驶。为此,马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、杰森·斯坦森和茅斯·达夫在影片开拍前都接受了专业驾驶训练,制作人德·莱恩回忆说:“我们同特技车手和特技专家一起来到Willow Springs赛道,在专业人士的指点下,每名演员都掌握了驾车在高速中完成各种特技动作的技巧。”特技组导演亚历山大·维特说:“观影经验丰富的观众都会知道何时是特技替身在驾驶,但在本片中,马克、查理兹和杰森都是亲自上阵,甚至完成MINI下楼梯的场景都毫不含糊。”
上映与发行
偷天换日在2003年5月30日于美国首映。2003年11月28日于中国首映。
制作公司
票房信息
偷天换日是一部经典的动作电影,同时也有着出色的演员阵容。影片中的追车戏部分十分精彩,给人非常震撼的视觉体验。同时也带给了本电影良好的票房收益。
偷天换日在美国国内市场收获了1.06亿美元的票房,占总比重的百分之六十;在国际市场收获了6994万美元的票房,占总比重的百分之四十。总共收获了1.76亿美元的票房。
获得荣誉
荣誉
作品评价
该片由1969 年派拉蒙影业公司同名经典影片翻拍而成,神偷题材的桥段个人觉得谈不上精彩,唯一让人振奋的是由爱德华·诺顿、马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、杰森·斯坦森四大明星的联袂出演,衬以意大利威尼斯美不胜收的景色,然后里面的Mini Cooper 简直酷毙了。片中“激动车”的特性被诠释地淋漓尽致,疯狂地追逐,穿地铁隧道,沿窄路狂奔,公路上到处是弯道、急转,充斥着如流的车辆,它不但应付自如,还能躲避直升机的追击,它不是007的座驾,但它却做到了他人所不能之事。(新浪网评)
该片是一部体现汽车作为广告元素与电影结合最经典的代表。(网易汽车评)
整部影片基本上感觉不到任何停滞的感觉。《偷天换日》拥有夏季票房热片的一切成功元素:出色的演员阵容、精彩的动作设计外加一点爱情作调味,但也因此而沦为刻板和公式化,对这样一部典型的暑期速食大片,最公允的评价也许是:“即使你会在不久之后把它忘记,但是对于这个夏天来说,它还是一顿非常精彩的电影大餐。” (网易评)
参考资料
偷天换日 The Italian Job (2003).豆瓣电影.2023-12-29
偷天换日 的全部演职员.豆瓣电影.2023-12-29
偷天换日剧情.电影网.2014-12-30
猫眼验证中心.猫眼电影.2023-12-29
The Italian Job (Original Motion Picture Soundtrack) (偷天换日 电影原声带).qq音乐.2023-12-29
《偷天换日》下周首映(组图).新浪娱乐.2024-01-01
Mtime时光网.时光网.2024-01-02
The Italian Job.Box Office Mojo.2024-01-02
偷天换日.新浪网.2014-12-30
10盘点十大汽车电影——《偷天换日》.网易汽车.2014-12-30
《偷天换日》The Italian Job.网易.2014-12-30