范承祚
范承：大使、诗人、高翻、教授。1931年4月生于江苏省宝应县。1953年考入北京大学新闻专业。作为解放后我国派出的首批留学生之一，1957年毕业于阿尔巴尼亚地拉那大学人文学院。同年入外交部工作。曾任毛泽东、周恩来等老一代领导人的阿尔巴尼亚语主要译员，是新中国授予和表彰的首批50名“资深翻译家”之一。20世纪70年代至80年代，先后任中国驻阿、希〔腊〕使馆参赞和驻阿尔巴尼亚特命全权大使，中华诗词学会首届理事。
人物经历
工作经历
主要成就
科研成就
多次在《人民日报》《光明日报》《世界知识》《世界文学》《中华英才》《中华诗词》《中国青年》《作家文摘》、《凤凰周刊》等报刊上发表报告文学、译文、诗词作品，出版了诗集《万里行》《乡情诗》和内容涵盖欧、美、亚、非和我国各省、区、市的长卷诗集《万里千诗》。
人物事件
1973年10月，霍查心脏病突发，出现了大面积的心肌梗死。阿尔巴尼亚劳动党中央政治局向中国求救。周恩来总理当即派朱宪彝教授，率领高级医疗组飞赴阿尔巴尼亚。此外，还指名让范承祚加入医疗组，任译员和秘书。
1973年11月29日阿尔巴尼亚中华人民共和国国庆节，接待方邀请我们医疗组全体成员出席庆典。在地拉那游击队足球俱乐部宫的宴请现场，范承祚虽然坐在不显眼的位置，但还是有人发现了他，此人就是在阿领导层里排行第四的贝基尔·巴卢库。他主动过来同范承祚握手，还好奇地问：“我怎么不知道你来啊？这次有什么任务吗？”范承祚笑了笑，未回答，只向他表示了节日祝贺。事后，范承祚才恍然大悟：身居高位的巴卢库，竟不知道自己是为一项特殊任务而来，显然，他对恩维尔·霍查病重的事尚不知晓，完全被蒙在鼓里。更让人震惊的是，就在几个月后，阿方就公布了揭发“巴卢库巴卢库案件”的消息。
人物简介
现为上海交通大学、扬州大学、武汉科技大学兼职教授。多次在《人民日报》、《光明日报》、《世界知识》、《世界文学》、《中华英才》、《中华诗词》、《中国青年》、《作家文摘》、《凤凰周刊》等报刊上发表报告文学、译文、诗词作品，出版了诗集《万里行》、《乡情诗》和内容涵盖欧、美、亚、非和我国各省、区、市的长卷诗集《万里千诗》。作为责任编委和主要执笔人，出版了64万字的《改革开放以来的中国外交》专集，与他人合著过《阿尔巴尼亚通讯集》、《“山鹰之国”纪念诗文集》。还曾接受过中国中央电视台、中国国际广播台、北京广播台、香港凤凰卫视台和阳光卫视台等立体媒体专门节目的采访。
尴尬往事
中国“文化大革命”中进行了“批林批孔”运动。
稍后几年，范承祚被派赴阿尔巴尼亚的南邻希腊任职期间，一位希腊外交官直率地冲着范承祚说：“希、中均属文明古国，其中一个原因，是2000多年前希腊有柏拉图和亚里士多德，而中国同时代则有孔子和孟子。现在你们批判‘孔孟之道’，岂不是给自己文明古国脸上抹黑吗？我们希腊人是绝对不会这样做的。”事后回味起来，范承祚不禁感叹。