HEART TO HEART
《Heart To Heart》(朝鲜语:하트 투 하트;RR:Hateu tu Hateu),又名《心心相印》,是韩国tvN有线电视台于2015年1月9日至3月7日播出的金土迷你连续剧。由李允正执导,李正雅编剧,崔江熙、千正明、李载允、安昭熙主演。该剧讲述了喜欢受人瞩目的精神科医生高易锡与患有社交恐惧症、一受人关注就会脸红的女生车红桃之间的浪漫爱情故事。
剧情简介
《Heart To Heart》以精神科为背景,讲述了一个患有社交恐惧症的女孩子,喜欢把自己打扮成老奶奶,在治疗病症的过程中,跟自己的财阀三代主治男医生之间相互治愈的、温馨浪漫的爱情故事。车红桃(崔江熙饰)是一个聪明、自信和有主见的女性,但她无法控制的脸红让她患上了社交恐惧症,导致她辍学。她只有在头盔的保护下才敢外出,并假扮成一个老奶奶工作。她对善良的侦探张斗洙(李在允饰)暗恋七年,并通过偷偷送食物和便条到他家表达自己的感情。
高艺锡(全政明饰)是一位成功的心理医生,拥有畅销书和脱口秀节目。虽然对家人充满爱心、敏感和关怀,但他也很不安全,自我为中心,因童年经历而患有自卑情结。由于其幼稚的行为,他无法与女性建立有意义的关系。更糟糕的是,他逐渐对患者产生恐惧,无法同情他们的抱怨,这导致他在工作时酗酒。
在偶然听到斗洙的相亲安排并阅读艺锡的书后,红道受到鼓舞,鼓起勇气去艺锡的诊所接受治疗,以便可以与斗洙自由面对面交谈。一次灾难性的第一次相遇导致红道错误地指控艺锡谋杀,并最终发现艺锡在红道身边时恐惧消失,而她也发现了他隐藏在威风背后的脆弱一面。
相互依赖迫使两人共同努力,他们慢慢意识到彼此的陪伴对彼此有多么有益。他作为一名心理医生,让她真正的自我开放,而她的内在力量和坚定性帮助他克服了隐藏的不安全感。当斗洙迟迟意识到自己对红道的感情并开始积极追求她时,这段新关系变得更加复杂。更进一步,艺锡的妹妹高世露(安素希饰)爱上了斗洙。当高家的黑暗过去开始揭开并威胁到他们的关系时,这对情侣的关系变得更加紧张。
分集剧情
第1集
楼顶有个不明女性想要结束生命,已经有两个小时了,刚开始说要跳楼,现在只是在唱歌,作为精神科医生的高易锡决定开导她,问她是因为什么事,女子因被李部长性侵犯,跟别人说了,却没有人相信她,反而被说是她勾引他,高易锡相信她,并将她劝了下来。车红桃患有社交恐惧症,十分容易脸红,每次出门必须伪装成老奶奶的模样或是必须戴着个头盔才能出门,这天她伪装成老奶奶说是胡石洞的吴女士,前去高尚奎会长的住所应聘厨房帮手。晚上红桃戴着头盔,做了南瓜粥偷偷给放在了张斗秀家门口,张斗秀是一名正义感十足的刑警,只是七年了他一直吃着她做的东西,却没见面,认为是该见面的时候了,可红桃还是躲着不敢见面。
高易锡送项链给女友,说对她是认真的,可不是随便送人的。红桃回家看见房东给留在门口的字条,又要涨房租,红桃抱怨房东是将她看成是金库了,看着存折上的钱决定不是搬走就是赖着。红桃煮拉面,看见高易锡的资料,看来是上天赐给她的机会,年纪轻轻就能将她的病治好。红桃去高易锡的Heart To Heart心理诊所,正好看见高易锡将钢笔插进患者朴万根的脖子里,高易锡让红桃赶紧报警,只是红桃十分害怕,最后高易锡只好自己报警。刑警认为是高易锡扎了患者,可目击者红桃却什么都不肯说,张斗秀没想到第一次那么正面的看红桃竟然是在这个时候。在张斗秀的开导下,红桃将见到高易锡杀患者的情景说了出来。高易锡是个公众人物,太多的记者就他杀患者的事要采访他,就连女友也不相信他,想着自己是杀人犯,高易锡决定上吊自杀,此时张斗秀打开电话,患者朴万根在凌晨已经醒来,做了是本人自杀的陈述,可高易锡已经吊在了上面,此时红桃前来。
第2集
红桃好不容易救下了高易锡,此时斗秀打红桃电话,奇怪竟是高易锡接的,原来是昨天报警时高易锡将红桃的手机当自己的了,高易锡听出是昨天的刑警,要告他们名誉诋毁,现在要朴万东的医院地址,去找他的钢笔。高易锡责怪都是红桃胡说八道的证词,他才被诬陷成杀人犯,因为她他差点就没命了,警告红桃以后不要再出现在他面前。高易锡前去医院质问朴万东为什么那样做,红桃一直跟着他,要他将手机还给她,高易锡发现红桃脸红的跟什么似的,还有严重的对人恐惧症,问她找他是不是想治好这病,高易锡可以帮红桃治好,只要待会红桃跟他在一起三分钟。
朴万东让高易锡看看他女儿,就知道他为什么这样做了。红桃装扮成老奶奶前去高会长家,因为上次高会长随口说一声让红桃来做打字的工作,在高家看见高易锡的照片,管家说高易锡是高会长的孙子。红桃回去时正好遇见高易锡和妈妈购物回来,赶紧躲了起来,没想到高易锡还真是这家的孙子。斗秀吃着红桃煮的南瓜粥,不知道红桃方不方便接电话,于是给发了信息,表示南瓜粥好吃,如果没问题的话,吃,红桃看了信息很是疑惑,吃是什么意思,其实是斗秀发着信息时看见一裸奔的女子,追了去。高易锡的上级数落高易锡,患者在他面前企图自杀,肯定是想要寻求帮助,现在因为他的问题要召开伦理委员会,他没被剥夺医生资格已经算庆幸了。传闻都传开了,患者也离开了,现在高易锡完全是废业的状态,他很是委屈,其实要追究起来他才是受害者,凭什么取消资格。红桃很担心真要见面一起吃饭该怎么办,应该会变成老奶奶,要不就戴着头盔。斗秀跟红桃解释,发信息的时候出了点事,吃后面是饭,明天想请红桃吃饭,红桃开心的想象着自己手舞足蹈的样子。
红桃准备着该用怎么样的装扮去赴约,提醒自己不要紧张害怕。因为报纸上登出高易锡饮酒治疗,所有的预约都取消了,就连前台的接待员害怕这里都不上班了。红桃害怕司机大叔跟她聊天,干脆装睡,可因为红桃司机大叔吃罚单,红桃害怕见人,扔了钱就跑,可那钱根本不够付车费,红桃被司机大叔追着跑,不小心被自行车撞了还丢了手机,而斗秀在约定的餐厅等红桃,在那发现一个人,于是去抓人了。高易锡有个妹妹高世璐,梦想当个电影明星,这天好不容易有一场戏的拍摄,却被取消了。高会长生日,高易锡的父亲回来了,高易锡十分不高兴,质问高会长他父亲是没资格回来的,抛下他和妈妈,父亲这23年在美国是怎么过来的,当年可是带着比他还小的女子在车上乱来,差点被枪射,这样厚颜无耻的人怎么能回来。高易锡的妈妈很伤心,高易锡安慰她不要担心,他不会再让他父亲靠近她的。斗秀回来在餐厅没有见到红桃很担心,打了电话却是别人接的,而此时的红桃正在门口看着那么紧张的斗秀而不敢露面,很是伤心。斗秀听说红桃撞到了自行车很担心,知道红桃在家,就在门口跟红桃讲话,骑自行车的捡到了红桃的手机,所以斗秀给拿回来了,今天没能赴约斗秀很抱歉,能不能再请她一次,一定要给他电话,红桃偷偷的在窗户看着斗秀离开。协会的结果出来了,高易锡不是吊销执照但有附加条件就是要戒酒。红桃要重新见斗秀,所以一定要治好她的病,红桃红着脸,问高易锡就她那么严重的程度能不能治好,他曾经说过是最好的医生,会把她治好的,求他将她治好。
第3集
高易锡不帮红桃,是她害他变成杀人犯,现在他的诊所可是被偷的连一根笔都没有,斗秀作为刑警前来调查,红桃吓的躲了起来。斗秀问红桃是不是要找精神科治疗,他可以帮忙,红桃害怕的跑了。红桃质问高易锡为什么对斗秀态度那么不好,高易锡让红桃不要跟着他,却突然让她骑着电动车载他。红桃想治疗是为了跟平常人一样跟斗秀打招呼,看来红桃是迫切想要谈恋爱,高易锡当救赎一名单身女子,决定给红桃商谈时间,但商谈费用是每小时三十五万元,价钱实在是太贵,红桃骂着高易锡是疯子骗子走了。高易锡女友请了精神科专家何太勇上节目,高易锡很不屑。
安管家觉得之前那个老奶奶打字好,也能听懂高会长说什么,肯定能做全高会长交代的任务,可高会长却觉得这样一位老奶奶做不到。高易锡最近出现面对其他患者耳鸣全身不舒服的症状,可只有在红桃面前没有那种症状,教授认为或许红桃就是他的药。安管家联系了红桃去上班,红桃装扮成老奶奶去了高会长家。高易锡给斗秀打电话问红桃的联系方式,并问偷他诊所的犯人有没有找到,斗秀正在确认监控录像,发现高易锡真是没礼貌。红桃又偷偷给斗秀送去了紫菜,斗秀发现堵住她,可红桃很害怕,斗秀安慰红桃不要紧张,可以去他车上谈话。红桃做的小菜斗秀最喜欢的就是紫菜,很感谢红桃,觉得很安慰,七年前在红桃家遇到的强盗,是斗秀第一次对抗的敌人,那时起就信心倍增,看来不顾家里反对,当刑警当对了,高易锡想要帮红桃,只要红桃需要,不管是什么事,包括找医院,红桃很不好意思跑掉了。高易锡去找他的女友,责怪她要找精神科医生可以找他,还有他们现在不是谈恋爱的关系,是正在进行结束恋爱的关系。
红桃想着刚刚和斗秀商谈的事很是开心,而斗秀还给她发来了信息,红桃是抑制不住的兴奋。第二天,红桃来到高易锡给的地址的地方,高易锡要红桃在有患者的时候在他身边待着就行,红桃有条件,高易锡不如就趁这个机会也做一回义务诊疗,她也当义务帮忙。高易锡接到警局电话,要他给上次裸奔女治疗,裸奔女一直在发抖,似乎并不是因为冷,高易锡吃了斗秀给红桃的糖,看着吃糖的高易锡,裸奔女也想要还突然就清醒了,高易锡明白了裸奔女是糖尿病不好好吃饭会有临时缺糖的症状,只是她有些特别。斗秀想约红桃吃饭,高易锡不愿意,他们现在是雇佣关系。高易锡规定红桃从现在开始头盔帽子,口罩太阳镜统统不许戴,因为是医院,患者看到会吓的不敢来。高世璐要告斗秀,斗秀不明白为什么,那天高世璐正在拍电影,那是决定她是否成为一名女演员的重要瞬间,但那时斗秀和同事的出现把她的一切都毁了,就是那次斗秀和同事追裸奔女,高世璐要斗秀赔钱还要道歉。红桃突然脸就很红,当然她也能感觉到身体的温度在上升,害怕别人视线是她的弱点,不喜欢高易锡一直拿她的弱点说事。红桃带着吃的去斗秀家,看见斗秀和一女子出去,心情突然就变的不好了,高易锡看出了红桃的不对劲,问是不是出了什么事。裸奔女突然生病,要高易锡去诊疗,红桃说裸奔女和妈妈戴情侣戒,高易锡一下就明白这对母女关系不好。高易锡想要帮红桃,让红桃对斗秀说是否睡得好,并监视红桃,红桃终于摘掉了头盔,好不容易对斗秀说她喜欢他,此时已经满脸通红。
第4集
红桃对斗秀说了喜欢,害羞的跑了,高易锡祝贺红桃成功了,因为红桃高易锡连早餐都没吃,让红桃出来边上的面包店买单,想把恐惧症的人带出来是很难的,看来他的计划成功了,红桃要疯了,现在要怎么办,她没对斗秀说睡的好吗,而是说喜欢他,高易锡听了觉得很不可思议,让红桃将他当斗秀再说一次喜欢。
斗秀吃着红桃给的紫菜,给红桃打来电话,高易锡抢过电话,让斗秀不要把早上的事放在心上,斗秀很是奇怪,怎么又是高易锡接的电话,早上红桃说喜欢他,感觉是在耍他玩,可红桃不是这样的人。为了庆祝红桃告白,高易锡带红桃去喝酒,高易锡想知道斗秀到底哪里好,只是红桃知道还没开始就结束了。喝醉酒的红桃没办法骑车,高易锡给叫了代驾,但这样没办法代驾,高易锡只好开车送她回去,只是喝醉的红桃不说她家在哪,高易锡只好将红桃带回他家。第二天红桃醒来想起昨晚的事,很不好意思赶紧走,高易锡给红桃打来电话,他见过很多酒后失态的人,但红桃是最不一样的一个。红桃装扮成老奶奶去高会长家上班,正好碰见去上班的高易锡,还好他没发现。斗秀抓到了偷高易锡诊所黄金art的金元灿,此时高世璐正好给他打来电话,接到消息说斗秀是无罪的,斗秀一边骂着狗屎,高世璐还以为是骂她来着。
红桃觉得高会长身上有味道,高会长不开心,让红桃明天开始不要来上班了。高易锡在斗秀面前示威,他可是从红桃口中听到一样的告白,只是红桃很认真。今天斗秀没有收到红桃给他送来吃的,很担心前去红桃住处找她,也发现了装扮成老奶奶的红桃,红桃从那时抓到小偷就很好奇斗秀是怎么样一个人,可她的样子实在不能到外面去,想了很多方法,试到了这个方法,就是因为斗秀,红桃才有想到外面的想法,斗秀想知道前几天红桃说的喜欢是不是将他当男人来喜欢的,红桃承认是,斗秀也喜欢红桃,只是他要结婚了,很抱歉这样的话本来早就要跟红桃说的,红桃将手机桌面斗秀的照片给换掉了。
高易锡让红桃陪着去疗养院看金英顺奶奶,红桃希望高易锡不要给金英顺奶奶吃药,就带她去见她想见的儿子,其实高易锡给金英顺奶奶开的药都是复合维生素。高世璐扔了一大袋的狗屎在斗秀的桌上,那是以牙还牙,提醒他以后要记得垃圾分类。红桃偷偷躲在斗秀家门口,看着他和他的未婚妻,很是伤心,下起了雨,红桃告诉自己今天是最后一次,以后不能来这里了,再也不能来了。高易锡回到家,看着被红桃吐脏的地毯,他想喝酒,打电话让红桃过来拦着他不能喝酒,这也是她的工作。全身湿透的红桃去了高易锡家,问他要了运动服穿,高易锡知道对人恐惧症最大的原因是自卑感,红桃能认清这一点虽然是万幸,但没必要那样,适当的错觉也是可以带来很大自信的。高易锡跟红桃说起他哥哥在十二岁那年的一场火灾没有告辞就分开了,很是难过,高易锡突然亲了红桃,红桃没有拒绝,两人就那样激情相吻。
第5集
7年前,红桃家遭遇小偷,是斗秀前来安慰害怕的红桃。高易锡的女友烟雨一大早去他家却见到他跟红桃睡在一张床上,十分生气,高易锡跟她在一起时从来不过夜,为什么他和别的女人就能做到,难道是只有她一个人不行,红桃赶紧跑了。安管家觉得还是找回红桃,可高会长认为都已经炒掉的人,不要一直提,安管家就是好奇,高会长为什么要炒掉红桃。高易锡打电话给红桃,红桃不接,只好打电话问斗秀红桃的住址,斗秀担心是红桃出什么事了,他会去找红桃,高易锡让斗秀转告红桃要么给他回电话,要么就不要来上班了。红桃躲在家里很是害怕,想起她和高易锡激情缠绵的那一夜。斗秀一直联系不上红桃很是担心,同事觉得斗秀不能因为担心红桃就惦记着她,问斗秀是不是喜欢红桃。高易锡的症状是越来越严重了,好像红桃在他身边就一点影响都没有,教授让他干脆就跟红桃在一起,高易锡现在连日常生活都被红桃影响了,他昨天和红桃睡了,好奇对人恐惧症的红桃怎么那么轻易的就跟他睡,担心她会以爱情的名义纠缠他。
斗秀担心红桃来到红桃住处外跟她聊天,问她变装去工作怎么样了,希望红桃能放下那些走出来,红桃记忆力那么好,相信一定会闯出一番天地来,斗秀为伤了红桃的心道歉。房东催着红桃交房租,红桃自己不敢出门,只好装扮成老奶奶,只是银行的职员要红桃亲自去。高会长问高易锡他身上是不是有什么味道,高易锡闻到好像有老人家的味道,决定给高会长买香水。安管家按着红桃应聘上的地址找来红桃,红桃装扮成老奶奶的模样见面,安管家希望红桃能回去跟高会长道歉。红桃一直躲着高易锡,联系不上红桃的高易锡很是心烦意乱。斗秀为了红桃的事要跟高易锡见面,高易锡拒绝,斗秀只好找上高易锡的家,只问高易锡一个问题,他是不是对红桃做了不该做的事,高易锡说他跟红桃睡了,斗秀听了很气愤揍了高易锡一顿,大骂高易锡是狗,不爱红桃没感情怎么就发生了关系,红桃是好不容易走出来,现在因为他又重新把自己关起来了。高易锡在车上睡觉,却感觉红桃就在他身边,很是舒心。
高会长要红桃继续上班,红桃拒绝,感觉她更适合在厨房工作,是因为害怕而不是不想做这份工作。高易锡决定原谅红桃的缺勤,只要她回来上班,红桃为那天喝了酒利用高易锡道歉,那是因为听到斗秀说结婚伤心了,认为高易锡是喜欢她,高易锡很激动,他并不是因为喜欢红桃跟她睡觉的,红桃以为是喜欢,既然不是她也舒心了。斗秀陪女友多英去试婚纱,可他却心不在焉。高世璐喝了很多酒跑来警局要找斗秀,还用英语念念叨叨,斗秀没办法回去。高易锡越想越不是滋味,为什么红桃就那么放的开,红桃问高易锡那天有没有看见她的内裤破了,觉得很难为情。高易锡让红桃写咨询日记,要写她的感受,就比如是那天和他睡觉是什么感觉。斗秀回到警局将醉的不成样的高世璐送回家,没想到高易锡和高世璐是兄妹。红桃写着她的咨询日记,去了哪里,见了什么人,做了什么事,知道高易锡肯定会问具体的,所以就不写了。
红桃给斗秀写了信,梦想过要跟斗秀结婚,开始鼓起勇气治疗,然后堂堂正正的站在斗秀面前,但是现在就算治好了也没办法堂堂正正的面对斗秀了,感觉太羞愧,太抱歉了,这些日子很感谢斗秀,红桃织了手套送给斗秀,这是最后一个礼物,就那样再见了,斗秀心里好像挺不是滋味。高易锡觉得红桃不像是有对人恐惧症,会不会是双重性格,不过他相信红桃会回来上班的,去了诊所,红桃真的来了,还在干活。斗秀跑来红桃的住处,没有见着红桃很是紧张。红桃突然就摸着高易锡的脸蛋,总是想起高易锡,那感觉很奇怪,可她又是真的很喜欢斗秀,而高易锡那时候感觉也很好。斗秀找来高易锡的诊所,正好撞见红桃和高易锡很亲密的玩乐。
第6集
斗秀很失落的离开,这是他第一次看红桃笑那么开心,让红桃好好跟高易锡咨询,一定会有好结果的。高易锡不明白斗秀为什么那么生气,红桃又不是他的女人,为什么要干涉,高易锡告诉斗秀他和红桃睡过了,提醒他不要再期待了,红桃问高易锡对斗秀说了什么,高易锡赶紧转移话题,怎么能把这样的事跟斗秀说。斗秀想起他见到红桃跟高易锡亲密的接触,找同事练柔道发泄。红桃等在斗秀家,斗秀希望红桃能更爱惜更珍重自己一些,知道红桃没有什么对不起他的,认为红桃没必要像个罪人一样的待着。高易锡半夜睡不着,想起和红桃激情缠绵的一夜,奇怪自己怎么会抱着红桃一觉睡到天亮。斗秀开车见到装扮成老奶奶的红桃在等公车,只是他没有招呼就走了。多英一大早约斗秀见面,结婚的事需要重新考虑下了,如果她能感觉到斗秀是真心爱她的话,会毫不犹豫的嫁给斗秀可是却没有那种感觉。高易锡问斗秀要红桃的住址,有话对红桃说,可斗秀希望高易锡能离红桃远点,并警告高易锡不要再碰红桃,不然他不会善罢甘休的。红桃质问高易锡为什么约斗秀见面,高易锡承认没有考虑红桃的感受很抱歉,跟红桃道歉。有位女学生恩郝前来咨询,高易锡觉得就算免费治疗也要有个名分,教授告知是她朋友的女儿,不明白高易锡和红桃怎么能睡了还能没事一样的一起工作。红桃装扮成老奶奶去高会长家工作,高易锡想要送红桃回去,红桃拒绝,可高易锡却执意要送她,红桃在路上听到高世璐很着急让高易锡回去因为他们的妈妈哭了,红桃奇怪高易锡的妈妈是怎么了。红桃告诉高易锡她的事,因为身世的原因,红桃在高中时被孤立,然后就害怕出来见人,是奶奶带大的她,奶奶去世时红桃很伤心,那时的心情是希望奶奶能带她一起走,因为她一个人什么都做不了,这就是她的全部,高易锡决定跟红桃交往,因为看到红桃高易锡的那些症状就全部正常了,可红桃拒绝了。斗秀突然跑到红桃家门口,见红桃家的灯关了,看来红桃是睡了,于是道了一声晚安就走了。斗秀一大早约红桃在附近面包店见面,红桃正准备去赴约接到高易锡电话说是诊所着火了,红桃见路边正好有消防车,看来是真的了,于是一路跟着消防车前去,可消防车并不是去诊所的,红桃很是紧张跑去诊所找高易锡,其实高易锡并没有事,而是看着那么紧张的红桃很是兴奋,现在红桃该明白他是对她而已多么重要的人了,红桃十分生气。
第7集
红桃都这样担心紧张,高易锡很是得意,难道他还算不了什么,现在红桃该知道他对她是多么重要了,红桃十分生气,高易锡解释就是开了个玩笑,红桃被高易锡骗了还放了斗秀鸽子很是自责跟斗秀道歉,斗秀还怕红桃不来,幸好她来了,担心红桃不来,斗秀都饿了,并带红桃去他朋友的餐厅吃东西。斗秀告诉红桃他无法结婚了,这样见到红桃,很开心,一回来就想见红桃了。高易锡看了通话记录只有红桃的,感叹真的是关系贫瘠。高易锡给红桃打电话,红桃十分兴奋,告诉说斗秀不结婚了,就是想让高易锡一起分享这个消息,高易锡则很不爽,红桃之前不是一直缠着他。高世璐为那天她喝醉斗秀送她回家特地前来跟道歉,并给了车费,斗秀表示那是他应该做的,不收高世璐的钱。既然斗秀不结婚了,红桃准备继续给他做饭。高易锡看了红桃写的诊疗日志,都和斗秀一起待了十分钟,高易锡有点吃醋,还一直近距离的看着红桃,红桃跑了出去,念念叨叨骂着高易锡,出来见到斗秀,斗秀特地给红桃买了围巾还为她围上,并跟红桃表白了他的心。红桃骑车去上班,斗秀担心她冷,决定每天去接她上班,可红桃拒绝了,斗秀还跟红桃说起白天告白的事,绝对不是因为同情,红桃听了脸马上红了起来。斗秀翻看着以前红桃送他的东西,红桃为他做的可真是多,看着红桃写的纸条不由自主的高兴起来。斗秀等在红桃的门口,想要送她去上班,红桃害羞拒绝了。红桃去了高会长家上班,却见到高易锡的妈妈服用大量的安眠药被送去医院,红桃很担心给高易锡打电话,不过高易锡却没接。对于结婚生孩子,斗秀现在最想要的就是和红桃手牵手对视,然后就顺其自然发展下去。一直联系不上高易锡,红桃很紧张准备去找他,出来正好碰见斗秀前来找她,斗秀这一天都很想红桃,就想看一看红桃,还带着红桃前去他朋友的餐厅,可红桃却心不在焉,斗秀不想红桃为了钱发愁,所以没有经过红桃的同意就给房东汇了五百万,斗秀最不喜欢的就是看见红桃和高易锡在一起,斗秀会好好爱红桃的。高易锡给红桃打来了电话,红桃很想接,斗秀不准她接。这是红桃人生最美好的日子,为什么要因为担心高易锡而毁了,红桃说服自己不要去担心高易锡而是给斗秀做了小菜,其实红桃很为难。红桃将做好的小菜放到了斗秀家门口,斗秀知道红桃该是多累还做了那么多,不过还是很高兴。红桃决定打开电话,说不定斗秀看见小菜会给她打电话,相信这样斗秀也不会生气。斗秀很感谢红桃做的小菜,虽然讨厌她跟高易锡在一起,但不希望红桃为了顾忌他的感受就不接受治疗,他会好好忍住的。斗秀跟红桃表白了,还解决了她房租问题,在这么好的日子里她却感冒了。红桃知道高易锡肯定是很难受,而她的心也很为难,不知道为什么会这样,高易锡给红桃打来电话,听出红桃的声音有气无力让她就不要来上班了,可红桃还是赶去了医院,红桃知道她是疯了,斗秀对她那么好,而她也喜欢斗秀,可她却想着高易锡,忍不住想拥抱他,高易锡抱住并亲了红桃。
第8集
红桃就是想见高易锡并拥抱他,高易锡抱住并亲了红桃,还带红桃去吃东西,红桃不明白高易锡为什么对她那么好,难道就只是跟她做那种,高易锡没想到红桃真是个让人意想不到的女人,其实当红桃在高易锡的怀里时,高易锡有种红桃就是他女人的感觉,真是让他进退两难。同事要斗秀一起去见别的女人,最起码不是戴头盔的红桃,只是红桃戴头盔又怎么样,斗秀是完全被红桃给迷住了。高易锡送红桃回家,要红桃写她自己的十条优点,高易锡帮红桃找了一条,就是眼睛很漂亮,高易锡很感谢红桃,依依不舍的跟红桃道别,而红桃怎么那么像青春期的少女,高易锡是一时疯了会想见红桃,一旦清醒了会让红桃受受伤害。红桃想着和高易锡在一起就很开心,而高易锡也是这种感觉。高易锡将红桃的头盔给拿走了,让红桃不管是帽子还是口罩都不要戴,堂堂正正的出去,红桃只好用斗秀送她的围巾围住脸出去,高易锡偷偷跟着看了很是好笑。高世璐去找斗秀,要斗秀回答她的八个问题,不过斗秀觉得没必要。银湖的眼睛看不见了,害怕即使说清楚,妈妈也会选择珍湖,高易锡对银湖的态度很不好,红桃质问他是不是因为去世的双胞胎哥哥,高易锡不要红桃搅和,不过红桃会监视高易锡对银湖的态度,为了开导银湖,高易锡跟她说了他有个双胞胎哥哥因为火灾去世的事,不希望银湖变成他现在这样。高易锡问红桃有没有整理好和斗秀的关系,红桃还在考虑。斗秀想起没有红桃的照片,打电话约她晚上见面,高易锡则一直在边上叨叨念。高易锡觉得红桃很可怕,他竟然会迁就她,教授没想到高易锡是遇到天敌了。红桃决定拒绝斗秀对她的感情,知道斗秀对她是真心的,不是同情,但她的心却在拒绝斗秀的感情,在喜欢斗秀时,红桃很幸福,但红桃现在想爱上高易锡,红桃还还了围巾,斗秀很难过。第二天,斗秀将围巾又还给了红桃,斗秀知道自己就是个傻瓜,以为红桃会一直喜欢着他很安心,直到自己受了刺激才知道喜欢的人是红桃,斗秀让红桃做自己想做的事,他会等红桃回到他的身边。斗秀送红桃去上班,才知道红桃上班的地方是高易锡家,其实红桃也是后来才知道的,斗秀有点失落,为什么偏偏是这里。高世璐在家门口见到斗秀,还以为他是来回答她的问题的,看来高世璐是对斗秀有意思,斗秀告诉高世璐他已经有心上人了。高易锡等在红桃家门口,红桃十分兴奋,高易锡还给红桃买了新的头盔。高易锡觉得对人恐惧症那么严重的红桃好像是好了一样,怕是一时的,因此加班在研究案例。斗秀跟高易锡约在医院见面,而红桃兴奋的拿着做的小菜前去医院找高易锡,却见到高易锡和前女友抱在一起,红桃很伤心,此时斗秀前来,带着红桃离开。
第9集
斗秀将红桃给拉了出来,红桃却认为那个女人只是高易锡的患者,她还是要进去,此时高易锡和那女的出来了,那女的是高易锡的前女友烟雨,觉得红桃很眼熟,似乎见过,红桃想起了那个女人是高易锡的前女友,生气质问高易锡怎么可以这样做,斗秀带着红桃走了。烟雨是要结婚了,问高易锡在门口生气的那女人是不是就是那时候她见到的女人,高易锡承认了。斗秀有地方想跟红桃一起去,是带红桃去他朋友的餐厅,可红桃却心不在焉,等着高易锡的电话,斗秀没想到红桃就算看见高易锡抱着前女友还是想着他,斗秀认为高易锡就是在玩弄红桃。高易锡跟高世璐谈话时打电话给红桃,红桃听到高易锡和高世璐的谈话,说他衬衫上有口红的事,还有床上什么的也听到了,大骂高易锡怎么能玩她,很是伤心,也很难受。斗秀在高易锡家门口等红桃下班,高易锡不知道那个老奶奶就是红桃,总觉得她怎么那么不好亲近,红桃着急着要走,在门口却见到斗秀很是紧张,告诉说高易锡就要出来了还是赶紧走,高易锡又跟斗秀发了脾气。红桃想着要是会长和高易锡知道她并不是老奶奶而就是红桃,会长和高易锡会不会有被背叛的感觉。烟雨找高易锡其实是要他帮她治疗。为了帮红桃治疗对人恐惧症,高易锡带着红桃去超市,让红桃从试吃开始,红桃很害怕,此时烟雨好像出什么事了打电话给高易锡,高易锡得回去让红桃一人在超市,看到那么多的人,红桃特别害怕。红桃没办法一个人在人来人往的超市,逃到了超市的仓库打电话跟斗秀求救,斗秀十分紧张,去超市将红桃领了回来,红桃跟斗秀解释不是高易锡的错,是她自己,高易锡让她好好适应这一切,可她还是害怕。高易锡发现他是真心的喜欢红桃,并给红桃打电话。斗秀等在高易锡家,狠狠的揍了他一顿,要知道红桃一个人被扔在又黑又冷的超市仓库里,在红桃受伤前,斗秀要把红桃放回原来的位置。红桃不知道高易锡是不是在耍她,可她还是很喜欢他。斗秀昨晚揍了高易锡后,两人还一起喝了很多的酒,一早在高易锡家里醒来,高世璐见到斗秀很是兴奋,她喜欢斗秀,因此无论斗秀做什么,她都能接受。烟雨不知道要不要跟那个富豪结婚,高易锡提醒烟雨不管怎么选择,都要对自己的选择全力以赴。高易锡想起他跟红桃从认识的一点一滴,心里很是高兴。红桃质问高易锡这些日子是不是在耍她,不是说没有她不行却能独自给烟雨治疗,高易锡表示他确实是没有红桃不行,红桃听了很高兴。高易锡带红桃来超市,承诺这次不管是谁打电话都不会离开了,红桃终于鼓起勇气去试吃,而每个吆喝试吃的人都戴着和红桃一样的头盔,而这些都是高易锡提前准备的。
第10集
红桃从来没有在超市那种地方买过菜,觉得很是神奇,她会好好的治病,所以高易锡千万不能去别的女人那里。高易锡邀请红桃去他家做饭,却接到安管家的电话,会长心脏不好住院了,但已经没什么大碍了,红桃可以自己回家。斗秀等在红桃家门口,上次在他朋友餐厅红桃没吃完的东西他给打包过来了,见斗秀对自己那么好,红桃心里很愧疚。会长让安管家趁现在还年轻,挑选个喜欢的人去结婚。红桃鼓起勇气又迈出了一步,去银行办理贷款业务。高世璐下一个角色是警察,特地在斗秀所在的警局从基层学起。高易锡质问红桃刚刚为什么匆匆忙忙挂他电话,红桃解释是在银行办理贷款交房租,之前都是斗秀替她代垫的,所以要贷款还他。高易锡给红桃谈话治疗,这次红桃没有给高易锡带来便当,但承诺下次一定会记得的,高易锡要红桃记着他才是她的男朋友,气氛十分暧昧,两人就在诊疗室亲嘴,正好被前来的会长和安管家撞见。会长是刚从公司做完人事安排,准备让高易锡的父亲接管,会长觉得红桃在医院都能跟高易锡抱着亲嘴不是一个好姑娘。红桃等在斗秀家门口,有东西要交给斗秀,可斗秀正在执行任务,表示东西红桃可以不还他,今天怕是不能见面,让红桃还是先回家。高易锡想红桃,半夜跑去找红桃,红桃想留高易锡下来,不然她会后悔的,不过高易锡拒绝了,他们要慢慢来,并跟红桃表白爱她。红桃跟会长说不做了,会长听了心脏又难受。高易锡刚开始想成为精神病医生,是因为想要治好妈妈,之后面对患者时他是越来越恐惧,可自从那次朴万东的事看见红桃就很自然,就这样他对别的患者的恐惧也开始消失了。红桃今天没有戴头盔就去上班了。教授让高易锡赶快跟她一起去江南警察局,斗秀抓到了纵火嫌疑人为了得到减刑说有精神病,不过红桃发现了不对劲,高易锡对纵火犯一阵提问得出这次的火灾不是病态纵火。斗秀决定取消会等红桃的话,不想红桃跟高易锡在一起,要红桃跟他在一起,红桃只能跟斗秀说对不起,在斗秀和高易锡之间红桃选择了高易锡,斗秀很难过,高世璐不明白这是怎么回事,高易锡解释红桃是他的恋人。红桃亲手给高易锡织了围巾,颜色是高易锡最讨厌的,但因为是红桃织的他会围着。高易锡不准红桃以后跟斗秀接近半步,两人就在车里亲嘴,红桃保证不会让高易锡后悔选择她的事。会长约红桃在外面见面,要红桃跟他一起生活,红桃十分吃惊,而高易锡则在餐厅发现了装扮成老奶奶的红桃。
第11集
高易锡想着就觉得惊悚,这么些日子他都和谁聊天了,红桃怎么可以这样骗他,无法再继续相信红桃,红桃解释她不是故意这样做的,只有变装成老奶奶她才不对人恐惧。会长不明白红桃为什么逃走,要是不喜欢他准备的礼物可以说清楚。红桃变装高易锡可以理解,只是为什么不跟他说,红桃是觉得丢人,不想高易锡看到她丑陋的一面。高世璐没想到斗秀说心里有人了,原来是单相思,不过斗秀是高世璐第一个心动的人。高易锡的父亲,搬回高家去住了,发现没有一个人欢迎他。斗秀会努力不喜欢红桃,不会再妨碍红桃了。高易锡没想到会长还会为变装后的红桃这个吴女士生病,只不过红桃有自己的苦衷,高易锡希望会长能放下。红桃发现她到外面来就让那么多人痛苦,倒不如一开始就不要出去。红桃只要变装成老奶奶就没有对人恐惧症,还导致会长跟她求婚,高易锡担心红桃对他的喜欢只是患者对医生,教授知道后觉得很好笑。联系不上高易锡,红桃跑去高家,正好被高世璐撞见,高世璐知道高易锡和斗秀都很喜欢红桃,说实话她很嫉妒,其实比起高易锡,红桃更爱他。教授告诉红桃高易锡其实很自卑,带着假面生活,自从红桃出现后就变了,希望红桃用始终如一的爱去包容高易锡。斗秀心情不好喝了很多酒,高世璐送他回去,正好遇见红桃,问红桃是否知道斗秀的家在哪,这时斗秀醒了,走过去抱着红桃求她不要走,高世璐看着很难受。会长一整天都没吃东西,这样下去可不行,还是要见见变装的红桃,会长给红桃准备了足够多的退休金,不过红桃不能要那些钱。高世璐第一次见男人哭,很胸痹心痛。会长无意间听到高易锡跟红桃打电话,得知变装的红桃只是装扮成老奶奶很难相信,让安管家去调查。高易锡感觉是抢了会长最后的幸福,心里很是过意不去。高易锡给红桃做了饭,此时会长打来电话数落高易锡欺骗了他,要高易锡马上回家。
第12集
高易锡跟会长解释他不是故意骗会长的,只是红桃患有很严重的面对人恐惧症,不过高易锡就是喜欢她,一开始会长对红桃也有所怀疑,因为红桃的种种行为根本不像老奶奶。高世璐一大早等在斗秀家门口,她今天开始要饰演警察的角色,斗秀还帮她整理警服,高世璐很开心。高世璐饰演警察的角色,表演的十分到位,获得了导演的夸奖。高易锡跟母亲介绍红桃是他的女朋友,虽然对红桃没有十分满意,但她决定给红桃买礼物。会长让安管家去调查红桃以吴女士身份来他身边工作,到底是为什么接近他,有什么阴谋,安管家觉得红桃肯定没有那样的想法,决定将这件事就这样掩盖下去,可会长执意要安管家调查,安管家问会长是否认识罗州阿姨,而红桃就是当年那个小孩,罗州阿姨的孙女。高易锡母亲不明白高易锡为什么选择和病人在一起,可高易锡就是喜欢红桃。斗秀巡查时不小心负伤住院,高世璐在医院照顾他,斗秀觉得很不自在。高易锡让红桃就正式去跟会长见面,红桃还是很害怕,高易锡还拿出了母亲给红桃买的项链,看来母亲不讨厌她,相信会长也会是一样的。红桃跟会长道歉,请求原谅,会长情绪很激动,还请求红桃离开高易锡,高易锡母亲能理解会长觉得红桃配不上高易锡,但高易锡毕竟不是小孩,结婚的事就让他自己全权处理。高易锡告诉红桃斗秀住院了,红桃很担心,心里很多的疑问,高易锡提醒红桃什么都可以就是不能担心斗秀。斗秀没想到红桃会和高易锡一起来探病,觉得很神奇,红桃好了很多。会长不同意高易锡跟红桃在一起,要给他介绍相亲对象。斗秀好像开始在意高世璐,高世璐心里十分高兴。高易锡无法理解会长反对他和红桃,所以要用离开家来表示他的意志,这次高易锡母亲也同意高易锡的选择,会长告诉说红桃是罗州的孙女,是当年害死高易锡哥哥的那个小孩,高易锡母亲听了很难接受。高易锡带着行李去了红桃家,要她留他住下。
第13集
高易锡打定主意要住在红桃家,会长决定要把红桃送去国外,安管家觉得时隔23年红桃又出现,是不是在提醒他们不该再隐瞒了,是时候说出一切了。高易锡发觉红桃这样跟他单独待一起,就跟个小孩子似的会害羞。高易锡母亲约红桃见面,一见面就对红桃劈头盖脸的大骂,红桃杀了她一个儿子还不够,难道还要再拉上一个,红桃不明白她说的是什么,红桃小时候的名字叫车英智,是她杀了高易锡的哥哥,红桃跑回家,翻箱倒柜的找以前的照片,实在是无法接受那个事实。高世璐去拍摄,可因为演技差总是被导演训话,回来找斗秀诉苦。红桃想起了小时候的那场火灾,就是因为她,高易锡的哥哥就那样死于火灾中,她害怕的整个人蜷缩在角落里。斗秀联系不上红桃很担心,直接破门而入,在红桃家里发现晕倒的红桃。高易锡联系不上红桃很紧张,质问母亲和会长是不是对红桃做了什么不该做的事,只是大家都不准备告诉他实情。斗秀带着红桃前去当年火灾事故的现场,安慰她,如果她说的属实,而当时她还小,小到不知道那是错误的程度,还有如果红桃想跟高易锡分手,可以利用他。斗秀送红桃回家,见到了等在家里的高易锡,斗秀说他一整晚都和红桃在一起,红桃情绪很激动抱着高易锡的大腿,一直道歉说她做错了,高易锡不知道红桃到底做错了什么,在胡思乱想,难道红桃是真的出轨了和斗秀在一起。红桃很痛苦,如果有那段记忆,她就能避开高易锡,这样至少能不让高易锡也痛苦。高易锡的母亲找来红桃家,要红桃还她的儿子,高易锡正好撞见不明白是什么意思,红桃说她就是当年那个车英智。
第14集
红桃就是当年的车英智,是她杀了高易锡的哥哥,而高易锡的母亲和爷爷都不想他知道,所以才会反对他们在一起,高易锡无法相信这个事实,要跟会长证明红桃并不是当年的车英智。斗秀在查看23年前的那场火灾。安管家跟教授说起这事,知道高易锡母亲生病和高易锡现在的状况都是因为当年那件事,只是会长想掩盖那件事。高易锡想起当年他把哥哥关在一个桶里,当时他的想法就是不想要哥哥出来,在火灾发生时,哥哥也没能从桶里出来。红桃跟高会长道歉,如今是该忘掉这些的时候,高会长给红桃一笔钱让她搬家,红桃不会接受那笔钱,如果是担心她和高易锡见面,那没必要,高会长给钱并不是可怜红桃,只是他们见面就不会有好事发生。高易锡知道红桃对人恐惧症是因为当年那场火灾,所以也改名了,大家都认为是红桃杀了哥哥,其实是他自己杀了哥哥,令红桃和她奶奶过的痛苦。安管家劝说红桃不要放弃高易锡,他现在身边需要一个人真心关心他。高世璐等在红桃家,斗秀担心她冷让她去车里待着。红桃一个人去了医院,想着和高易锡在一起的甜蜜点滴很难过。高易锡为了不让斗秀有不切实际的期待,告诉说他是不会放弃红桃的,红桃决定在高易锡提出分手之前她会更加的珍惜高易锡。高易锡劝高会长就饶恕红桃,她当年才六岁而已,只是会长现在见都不想见红桃,要高易锡还是放弃,如果会长是这样,高易锡威胁会长他就搬出去,高会长受了刺激晕倒进了医院,医生告知就算是醒了也危险,高易锡母亲就算是饶恕了红桃也不能接受她,质问高易锡在现在的情况是是否还要跟红桃见面,高易锡很为难。高世璐的车出了问题,斗秀马上赶过去帮她修理。高会长晕倒了,高易锡心狠能做到和红桃在一起,但他知道红桃没办法。高会长出院了,高易锡知道就算他们再怎么努力也有越不过去的山,只求下辈子遇见再相爱了,还经历了一段颓废的生活。高易锡决定最后一次见红桃,作为医生交代红桃不许她再躲起来,要好好去面对,红桃也希望高易锡能好好照顾自己,互相表白完对对方的爱意,高易锡转身离开。
第15集
易锡的父亲追着妻子质问她说出要和“那个家伙”去哪儿,把她逼进房子里,气头上的他并从窗口扔了点着的打火机。本想要装腔作势吓唬妻子的易锡的父亲却被火势熊熊的现场惊慌了,破门营救。小易锡见了跑过来,冲着着了大火的房子连声大喊“哥哥,快出来”!这一切都被年幼的小红桃看在眼里。易锡和会长保证自己不会再见红桃了,高会长发现了易锡只是在强装笑脸很心疼。红桃在家里不出门,斗秀担心红桃则给红桃买了东西放在家门口,红桃用短信回绝并让那个他以后别再来。易锡妈妈和世璐谈心,妈妈亲切的让世璐喝完柚子茶好好睡,世璐说至看到过妈妈生病的样子,很好奇易锡的哥哥死之前妈妈是什么样的,妈妈说自己都不记得。妈妈说本以为易锡和红桃分手会很高兴,但其实不然。世璐说这次拍完戏准备回美国,不想继续呆在这里了。斗秀约易锡喝酒,问他是否见过一只火灾现场中破旧的打火机,易锡让斗秀不要管这件事了。斗秀换位理解如果自己是易锡的话该怎么做,和易锡说了红桃不让自己去找他的事,让易锡不要管家里,干脆带红桃远走高飞,安慰了易锡。世璐和易锡说了想回美国读书,不想在家里呆了,易锡劝说希望世璐在韩国读书。易锡在办公室发现了小剪子和红线头,他问安管家是不是高会长派人跟踪红桃,得知了红桃晚上梦游出过门的事实。易锡提前去办公室等候,真的等到红桃梦游进了办公室,坐在易锡位子上织围巾。易锡对着梦游的红桃说话,梦游的红桃依然对他视而不见。易锡很胸痹心痛。红桃回家路上发现了火苗瞬间从梦游惊醒,易锡一直跟在红桃身后保护她。易锡看到红桃这样自身很痛苦,难以控制感情跑去红桃家呼喊她,红桃一直以为是幻听。易锡破门而入,两人激动拥抱。世璐去找斗秀道别,告诉了他航班时间,希望他能来机场送行。斗秀查出了火灾现场的打火机线索,找易锡询问,易锡认为是高会长做的,找其对峙,易锡父亲承认了害了哥哥火灾是自己的失误。
第16集
高会长向易锡坦白自己知道是他父亲做的,易锡质问为什么会嫁祸英智,高会长后悔当初不该让易锡父亲去跑路,应该被抓起来赎罪。易锡去见红桃,告诉了她事故的真相,告诉红桃高会长知道此事。红桃一时接受不了,让易锡先走。易锡母亲后悔自己对红桃的所作所为,当时冲击太大自己都忘记了那时的记忆。红桃很伤心,给易锡打电话谈心,红桃在易锡的商谈中睡着了。易锡母亲约红桃见面当面赔礼道歉,并拜托红桃不要讨厌易锡。易锡父亲又想偷偷跑路,被安管家拦下,希望他能对自己的行为负责。红桃去会长家里,会长向红桃赔礼道歉。红桃向会长放话“以后高易锡是我的”。世璐去机场,最后的时刻斗秀还是决定去去机场见世璐。易锡母亲也坐同一班航班去美国。红桃成功应聘到了面包店打工的工作,高兴的向易锡炫耀。世璐从美国寄回和斗秀的合照给斗秀,斗秀非常高兴。易锡母亲爱上旅行,从巴黎到香港根本停不下来。世璐从美国学成归来,从机场直接到了警察局见斗秀。红桃和高易锡一起在红桃的小房子里幸福的生活。有爱,就只是手牵手在大街上压马路就是慢慢的幸福。
角色介绍
(角色介绍资料来源)
电视剧配乐
幕后花絮
该剧是《咖啡王子1号店》《Triple》等剧的李允正导演从MBC辞职后推出的首部作品。
崔江熙首度挑战变装为老人,部分戏份则用全罗道的方言来演出。
崔江熙表示与千正明在拍床戏的时候很尴尬,看到和剧中的角色相反的一面而差点笑晕。
该剧是Wonder Girls组合出身的安昭熙正式转型为演员后出演的第一部正式作品。
崔丹尼尔表示跟崔江熙关系比较好所以客串出演,在现场拍摄过程很顺利。
播出信息
播出时间
收视信息
剧集评价
正面评价
千万不要小看“何弃疗”这句简单的吐槽,因为这三个字道出了《Heart To Heart》这部剧的真谛。女主角的社交恐惧症已经到了药不能停的阶段了,她一受到关注就会脸红,每次出门必须伪装成老奶奶的模样,但好在女主并没有放弃治疗,坚持看心理医生,结果看着看着,两人就谈上恋爱了。难怪韩剧流行“神经病”,这简直就是个宝库啊,什么匪夷所思的人物设定一套上“心理障碍”四个字马上显得顺理成章,男女主角一个有病一个治病,一见面就交心,简直是培养爱情的最佳方式。(重庆商报评)
该剧没有夸张的戏剧冲突,背景音乐简单舒缓,画面节奏平和。布景道具贴合角色特点,尤其是车红桃的小屋,外观清冷孤僻,内里繁杂自在。人物语言很有特色,非常生活化却又能彰显角色个性。崔江熙虽不是第一眼美女,却在体现角色小情怀方面独具魅力。而千正明的轻松演绎,也让人在他的念念叨叨中会心一笑。(StarNews网评)
负面评价
该剧剧情的松散混乱和故事走向的老套散漫令收视率不尽人意。患有社交恐惧症的车红桃,一离开家遇到人群就会出现面部潮红症状,以至于每次这个角色症状发作,导演还要给出角色面部特写的时候,对于观众来说画面就不怎么唯美了。为了能够出门工作,车红桃变装绝技倒是首播中的一大看点。(搜狐评)
演职员表
演员表
职员表
参考资料
《Heart To Heart》角色介绍.tvN官网.2015-01-31
自从得了神经病这货的桃花运好多了.新浪娱乐.2015-02-08
'하트투하트' 과거도 쓰담쓰담..착한 결말.스타뉴스.2015-03-11
女主患社交恐惧变装老奶奶 与心理医生上演甜蜜爱恋.搜狐韩娱.2015-03-05