英国汉学史

《英国汉学史》一书的编写遵循了以汉学家为主线，结合历史事件展开叙述的方式。同时，书中还穿插了对特定主题的深入讨论和分析。值得注意的是，在国际汉学领域，人员流动性较大，因此书中提及的部分汉学家并不总是拥有英国国籍。一些长期在英国汉学界工作的外籍学者并未选择入籍，而有些则是晚年移居英国。考虑到这些情况，本书将那些为英国汉学做出贡献的外籍学者与英籍汉学家一同进行了评估。

内容简介

《英国汉学史》的编撰以汉学家为经线，以历史事件为纬线，其间穿插了专题探讨和评析。应该说明的是，国际汉学界是个流动的大舞台，书中所介绍的一些汉学家并非始终都是英国护照的持有者。有些在英国汉学界工作数十年的外籍学者并没有加入英国国籍，据说荷兰籍汉学家龙彼得就是其中的一位；有些则在退休之年才落户英伦，如美籍汉学家马士。鉴于以上情况，《英国汉学史》把那些为英国汉学做过贡献的外籍学者和英籍汉学家放在一起加以评价。

作者简介

熊文华，现任北京语言大学教授，同时也是《英语沙龙》杂志的顾问及世界汉语教学学会的成员。他在1961年毕业于华东师范大学中国语言文学系后，成为首批“出国储备汉语师资”，并在北京外国语学院英语系深造三年。1973至1975年间，他前往英国留学。熊文华的研究重点包括汉英语言文化的比较、翻译理论以及国际汉学。他的教学生涯跨越四十多年，曾在英国威斯敏斯特大学任教四年，并在约旦约旦大学、莱顿大学以及新加坡迈新机构等地授课。他的学术成果丰富，包括《实用汉语参考语法》《汉英应用对比概论》《英汉翻译教程——理论与实践》等专著，以及六十多部对外汉语教材的翻译。此外，他还发表了百余篇论文、小说、散文和影视作品，并参与翻译了《他们》《实用汉英小词典》《传传神的一举一动》《汉英对比语法论集》等作品。

参考资料

英国汉学史.缺书网.2024-09-09

英国汉学史.豆瓣读书.2024-09-09

英国汉学史.读书网.2024-09-09