亚美尼亚语

亚美尼亚语是亚美尼亚共和国和纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国（仅获得南奥塞梯共和国、阿布哈兹共和国和德涅斯特河沿岸3个非联合国成员国的承认）的官方语言，属于印欧语系的一个独立语族，使用人口约七百万。亚美尼亚语的拼音系统独特，由38个字母组成，没有任何近似语言。亚美尼亚语的词汇受到伊朗语言、希腊语、拉丁语、高加索诸语言、古法语、波斯语、阿拉伯语、土耳其语、俄语和其他语言的影响。亚美尼亚语有一个漫长的文学史，其现存最古老的文学作品是五世纪的圣经翻译。现代亚美尼亚语有两种规范的形式，东亚美尼亚语和西亚美尼亚语，两者都可以用于理解当代亚美尼亚方言。亚美尼亚语广泛被亚美尼亚人使用，也在亚美尼亚人的全球流散社群中广泛使用。

简介

语言学家将亚美尼亚语归为印欧语系的一个独立语族。亚美尼亚语与希腊语有一些共有衍征。部分语言学家将亚美尼亚语，弗里吉亚语及印度－伊朗语族归类于印欧语系下的一个语族，因为它们有一些共有衍征。最近亦有一些语言学家提出将希腊语，亚美尼亚语，弗里吉亚语及阿尔巴尼亚语归入印欧语系下的一个“巴尔干语族”。

亚美尼亚语有一个漫长的文学史，其现存最古老的文学作品是第五世纪的圣经翻译。它的词汇在其历史上受伊朗的语言影响，特别是帕提亚语，此外还受希腊语，拉丁语，古法语，波斯语，阿拉伯语，土耳其语和其他语言影响。现代亚美尼亚语有两种规范的形式，东亚美尼亚语和西亚美尼亚语，两者都可以用于理解当代亚美尼亚方言。几乎绝迹的Lomavren语是一个深受罗姆语（吉卜赛语）影响的方言，使用亚美尼亚语的语法及大量由罗姆语演变而来的词汇，例如数字。

国家与人数

以下国家与地区有使用亚美尼亚语的人口：亚美尼亚、加拿大、塞浦路斯、法国、格鲁吉亚、伊朗、伊拉克、以色列、约旦、纳戈尔诺-卡拉巴赫、巴西、阿根廷、黎巴嫩、俄罗斯、叙利亚、美国等。

使用人数：约七百万。

语言特征

亚美尼亚语是印欧语系中最古老的有文字的语言之一，其发展可分为3个时期：5～11世纪为古代期，11～17世纪为中期，17世纪以后形成近代亚美尼亚语。该语言有6个元音和30个辅音。名词有单复数之分。语法的性已经消失。使用后置定冠词，有7个格和8种变化。动词有态、体、人称和数的变化。许多词源于波斯语，同时也受到土耳其语的影响。古亚美尼亚语和古希腊语类似。

字母与文字

元音

现代亚美尼亚语有6个单元音。

国际音标

辅音

元音:a e əi o u y œ

双元音:ai ei ii oi ui ja/ʲa je/ʲe ji/ʲi jo/ʲo ju/ʲu

其他组合:bʲdʲdzʲdʒʲfʲɡʲɦʲkʰʲkʲlʲmʲnʲpʰʲpʲrʲɣʲsʲʃʲtʰʲtʲtsʰʲtsʲtʃʰʲtʃʲvʲxʲzʲʒʲ

文字

亚美尼亚字母（亚美尼亚语：Հայոց գրերHayots greror Հայոց այբուբեն，Hayots aybuben）是用来书写亚美尼亚语的一种独有字母文字，由亚美尼亚语言学家及神学圣梅斯罗布在约公元405年发明。其最早包含36个字母。在中世纪两个字母օ（o）和ֆ（f）被加入字母表。在1920年代的书写改革中，新字母և（大写ԵՎ）被加入，它是ե与ւ的连体字母。而字母Ւ ւ被取消，并作为新字母ՈՒ ու（在此之前为一个二合字母）的一部分被加入。

参考资料

亚美尼亚文明的发展及其特征 - 中国民族宗教网.中国民族宗教网.2023-12-24