1. 简单百科
  2. 塞浦路斯

塞浦路斯

塞浦路斯共和国(希腊语:Κυπριακή Δημοκρατία;土耳其语:Kıbrıs Cumhuriyeti;英语:Republic of Cyprus),简称塞浦路斯(希腊语:Κύπρος;土耳其语:Kıbrıs;英语:Cyprus),坐落于塞浦路斯岛上,是一个位于地中海东部的岛国,邻近领土包括距离东部105千米的叙利亚和距离东南部108千米的黎巴嫩。它位于亚洲的安塔托利亚半岛南部,所以塞浦路斯也可以是西亚和中东的一部分。塞浦路斯是地中海面积第三大,人口第三多的岛国,仅次于意大利西西里岛撒丁岛,总面积为9251平方千米(其中3355平方千米位于北塞浦路斯)。截至2023年,塞浦路斯人口约为125万人,官方语言为希腊语土耳其语,首都为尼科西亚(Nicosia)。

塞浦路斯属于亚热带地中海型气候,夏季干热,冬季温湿。主要由两条东西走向的山脉和一个中央平原组成:特罗多斯山脉位于塞浦路斯南部、西部,共占全岛约一半的面积;凯里尼亚山脉位于北部,是从平原突然升起的狭窄山脊;迈萨奥里亚平原位于岛屿的中央位置。虽然从地理学的角度来看,塞浦路斯位于西亚,但自古以来与欧洲有着紧密的文化和贸易联系,因此普遍被划分至欧洲国家。由于其战略位置特殊,因此塞浦路斯自古以来相继被赫梯、亚述埃及波斯马其顿王国罗马帝国阿拉伯帝国哈里发王朝、倭马亚王朝威尼斯共和国以及土耳其奥斯曼帝国等外来势力侵略和占领。自1878年英国接管塞浦路斯之前,该岛国的历史一直与外部势力的干预紧密相连。塞浦路斯于1960年8月16日宣布独立,随后成为了英联邦成员国之一。塞浦路斯独立后的国内主要民族为希腊人和土耳其人,但两者之间的冲突一直不断持续,直至1974年,塞浦路斯爆发了有史以来最严重的族群冲突,造成了至少18万希腊族人被逐出家园。1964年,联合国维和部队进驻塞浦路斯,塞浦路斯被联合国由“绿线”分割成两部分。1983年,居住在北部的土耳其族人在土耳其的支持下宣布成立了“北塞浦路斯土耳其共和国”,并依照其自创的宪法建立了独立的政府机构和民意机构。但“北塞浦路斯”仅获土耳其一国承认。由于“北塞浦路斯”的存在,因此目前塞浦路斯共和国的实际统治区域仅限于南部,约占全岛面积的63%。2015年,塞浦路斯共和国与北塞浦路斯政府重新启动统一谈判,但该谈判于2017年破裂。

塞浦路斯的经济被世界银行列为高收入经济体;2001年,它被国际货币基金组织列入发达经济体名单。塞浦路斯的主要产业是第三产业,旅游业、海运业、金融服务业、房地产业、批发零售业等较为发达。截至2023年,塞浦路斯的GDP约为320.32亿美元,人均GDP为34791美元。

塞浦路斯实行宗教自由,绝大部分希族塞人信奉东正教,土族塞人信奉伊斯兰教,还有部分人信奉天主教、基督教等。希族东正教教徒仍保有拜占庭时期的传统。

塞浦路斯历来奉行不结盟外交政策,不过在文化亲和力和贸易模式上越来越认同西方,并与欧盟希腊亚美尼亚黎巴嫩俄罗斯保持着密切关系。目前,塞浦路斯共和国与179个国家(包括罗马教廷巴勒斯坦民族权力机构)保持外交关系,并且是是联合国、英联邦、世界银行、国际货币基金组织地中海联盟、欧洲委员会等组织的成员。

命名

塞浦路斯的名称最初见于公元前15世纪的迈锡尼希腊语,其准确的词源尚且未知,但部分研究认为其是基于希腊语中地中海柏木(Cupressus sempervirens),κυπάρισσος(kypárissos)所取名的。除此之外由于塞浦路斯的国土上有大量的铜矿,因此有人认为塞浦路斯名称的根源是以古典拉丁语“铜”一词命名为“aes Cypium”,意为“塞浦路斯的金属”,后来缩写为“Cuprum”。

历史沿革

史前时代到古典时代

公元前10000年左右,就开始有人类在塞浦路斯岛上活动。在此期间,岛上仅有的本土大型哺乳动物塞浦路斯矮河马、塞浦路斯矮象灭绝。公元前8200年,岛上开始出现定居聚落。考古学家在塞浦路斯西部发现的水井被认为是世界上最古老的水井之一,距今已有9000至10500年的历史。在塞浦路斯的另一个新石器时代遗址中,发现了一只8个月大的猫的遗骸,与人类埋葬在一起。该墓估计有9500年的历史,早于古埃及,这一发现大大推前了人类驯养猫科的历史。公元前约6800年的新石器村庄基罗基蒂亚(Khirokitia)因其保存良好,被联合国教科文组织列为世界遗产,是塞浦路斯史前文明的代表之一。

在青铜时代晚期,先后有两批希腊人来此定居。第一批由迈锡尼希腊商人组成,于公元前1400年左右抵达塞浦路斯;第二批希腊人来自公元前1100—1050年的迈锡尼青铜时代晚期(Late Bronze Age Collapse),如今岛上的希腊文化特征大多可以溯源至这一时期。第一个有记录的塞浦路斯国王是库什梅舒沙(Kushmeshusha),出现在公元前13世纪乌加里特收到的信件中。

塞浦路斯在希腊神话中占有重要地位,是阿芙罗狄蒂和阿多尼斯的出生地,也是国王西尼拉斯、透克和皮格马利翁的故乡。公元前10世纪初,塞浦路斯岛被来自提尔的腓尼基商人殖民。公元前708年开始,该地被新亚述统治,之后短暂地受埃及统治,最终于公元前545年被波斯统治。公元前499年,萨拉米斯国王奥尼西卢斯率领塞浦路斯人与爱奥尼亚各地的希腊人一起反抗波斯,但没有成功。在波斯统治期间,塞浦路斯王国保持高度自治,并更亲近希腊世界,但仍然附属于波斯。

公元前333年,塞浦路斯被亚历山大大帝征服,并在之后的战役中支援亚历山大。亚历山大死后,马其顿王国分裂,塞浦路斯成为托勒密王朝希腊化帝国的一部分。在这一时期,该岛完全希腊化。公元前321年,四位塞浦路斯国王站在托勒密一世一边,抵御安提戈诺斯。公元前306年至公元前295年,托勒密将塞浦路斯拱手让给了德米特里欧斯-波利奥克特斯,但塞浦路斯仍然处于托勒密王朝的统治之下。公元前116年皇帝哈德良的一名副官镇压的犹太人起义,带来了短暂动乱。公元前58年,塞浦路斯被罗马共和国吞并,与安纳托利亚( Anatolia)海岸的西里西亚一起成为罗马的一个行省。首任总督之一是演说家和作家西塞罗(Cicero)。

公元前31年,凯撒(Caesar)的继承人盖乌斯·屋大维(Octavian后来成为皇帝Augustus)在阿克提姆(Antony)战胜了马克·安东尼(Mark Antony)和克利奥帕特拉七世(Cleopatra),塞浦路斯再次成为罗马的属地。塞浦路斯最初作为叙利亚"帝国"行省的一部分进行管理,但在公元前22年成为罗马塞浦路斯。

在接下来的600年里,塞浦路斯一直享有和平,只有偶尔发生的地震和流行病。在此期间,许多大型公共建筑拔地而起,其中包括萨拉米斯(Salamis)的体育馆和剧院、库里翁(Kourion)的剧院以及帕福斯(Paphos)的总督府。

罗马统治时期最重要的事件之一是基督教传入塞浦路斯。使徒保罗( Apostle Paul)在塞浦路斯犹太社区的巴拿巴(Barnabas)的陪同下,于公元45年左右在那里传道,并使总督谢尔盖-保罗斯(Sergius Paulus)改变了信仰。到君士坦丁一世大帝(Constantine )时期,岛上的基督徒人数众多,可能已占人口的大多数。

公元286年,罗马政权一分为二建立四帝共治制,导致欧洲帝国分裂,在其后的约900年的时间里,塞浦路斯属于东罗马帝国(也称拜占庭帝国)的一部分,并在拜占庭帝国的影响下,形成了更为强烈的希腊化-基督教的文化特征。

在罗马统治下,塞浦路斯分为四个主要地区,萨拉米斯、帕福斯、阿马图斯和拉佩索斯。起初,帕福斯是塞浦路斯的首府,直到公元342年,萨拉米斯和帕福斯被一场大地震摧毁。公元346年,萨拉米斯被重建,更名为君士坦提亚,并称为塞浦路斯的首府。公元395年罗马帝国分裂后,塞浦路斯仍隶属于君士坦丁堡的东方帝国或拜占庭帝国,是安提阿东方教区的一部分。然而,在教会事务方面,塞浦路斯的教会是自封的,即独立于安提阿牧首区。公元488年,皇帝Zeno给予了这一特权。大主教有权携带权杖而不是十字架,并用帝王专用的紫色墨水签署自己的名字,这些权利至今仍受到重视并沿用至今。

中世纪

公元649年开始,倭马亚王朝对塞浦路斯发动数次袭击、劫掠,大量塞浦路斯人遭受屠杀。680年,查士丁尼二世(Justinian II)与倭马亚哈里发阿卜杜勒-马利克(Abd al-Malik)达成协议,共同统治塞浦路斯,这一协议持续约300年。在此期间,岛上的拜占庭教堂无一幸存,许多城市(如萨拉米斯)被摧毁。965年,尼基福罗斯二世(Nikephoros II)重新占领塞浦路斯,在岛上恢复了拜占庭政权。

1156年,塞浦路斯遭受雷纳德(Raynald of Châtillon)和索罗斯二世(Thoros II of Armenia)的劫掠,劫掠持续三周,掠夺了大量财物,并俘虏了岛上的许多重要人物,用以索取赎金,导致该岛经过几代人的时间才恢复元气。在此期间,几名希腊牧师被肢解并送往君士坦丁堡。

1185年,塞浦路斯交由拜占庭皇室成员伊萨克·科穆宁(Isaac Komnenos)统治,成为独立国家。1191年,在第三次十字军东征期间,英格兰国王理查一世(Richard I)夺取该岛,将其作为主要的战略补给点。一年后,理查德一世将该岛卖给圣殿骑士团,圣殿骑士团又将该岛卖给吕西尼昂的居伊(Guy of Lusignan),由吕尼西昂家族统治的塞浦路斯王国成立。1194年,居伊去世,其兄艾默里(Amalric)继位,并被神圣罗马皇帝亨利六世(Henry VI)封为塞浦路斯国王。

1473年,时任塞浦路斯国王詹姆斯二世(James II)去世,指定其威尼斯共和国遗孀凯瑟琳·科纳罗(Catherine Cornaro)继承王位,塞浦路斯交由威尼斯共和国掌控。1489年,凯瑟琳退位,威尼斯正式吞并塞浦路斯王国,并在尼科西亚修建了尼科西亚城墙,将其作为重要的商业中心。在威尼斯人统治期间,奥斯曼帝国对塞浦路斯进行了多次袭击。

奥斯曼塞浦路斯

1570年,奥斯曼帝国出动6万军队全面进攻塞浦路斯岛,将该岛置于奥斯曼帝国的控制之下,随后这些军队定居在岛上,塞浦路斯岛也成为奥斯曼帝国的放逐地之一。在此期间,奥斯曼人在当地推行伊斯兰教,屠杀了许多希腊亚美尼亚基督徒居民,完全摧毁了先前精英阶层,造成了塞浦路斯岛上第一次重大的人口变化。奥斯曼当局对塞浦路斯的态度根据苏丹和当地官员的好恶,时而冷漠,时而压迫,塞浦路斯开始了250多年的衰退期。

奥斯曼帝国废除了岛上的封建制度,并在塞浦路斯实行了米利特(Millet)制度。在这种制度下,非穆斯林群体由自己的宗教组织统治,因此塞浦路斯教会的领袖被任命为希族塞人的领袖,并担任基督教希族塞人和奥斯曼当局之间的调解人。这一制度使塞浦路斯教会得以摆脱天主教会的影响。

在奥斯曼帝国统治期间,穆斯林与基督徒的比例一直在波动。1777至1778年,岛上有37000名基督徒,47000名穆斯林。到 1872年,岛上人口已增至144000人,其中44000名穆斯林和100000名基督徒。穆斯林人口中有许多是秘密基督徒,其中包括利诺巴巴基 (Linobambaki),这是一个由于奥斯曼当局对天主教社区进行宗教迫害而出现的秘密天主教社区。

1821年希腊独立战争一爆发,就有当地希族民众前往希腊加入希腊军队,并在岛上爆发了多次小规模的起义,但均以失败告终。作为回应,奥斯曼塞浦路斯总督逮捕并处决了486名当地的希族名人,其中包括塞浦路斯大主教基普里亚诺斯(Kyprianos)和其他四名主教。1828年,现代希腊第一任总统伊奥尼斯·卡波迪斯特里亚斯(Ioannis Kapodistrias)呼吁塞浦路斯与希腊合并。到20世纪,与新独立的希腊联合的想法在希族塞人中已然成为主流。

英属塞浦路斯

在俄土战争(1877—1878年)和柏林会议之后,塞浦路斯被租借给大英帝国,作为交换,英国则利用该岛作为基地,保护奥斯曼帝国帝国免遭俄罗斯的侵略。1878年,英国正式接管塞浦路斯。

1906年,法马古斯塔港建成,塞浦路斯成为俯瞰苏伊士运河的海军前哨基地。因为苏伊士运河是通往当时英国最重要的殖民地印度的主干道,此时塞浦路斯对英国而言具有重要的战略地位。第一次世界大战爆发,奥斯曼帝国决定加入同盟国,英国于1914年11月5日正式吞并塞浦路斯。

1915年,英国将塞浦路斯交让希腊,条件是希腊加入英国一边参战,但该提议被希腊方拒绝。1923年,根据《洛桑条约》,新生的土耳其放弃了对塞浦路斯的任何主权要求,并于1925年宣布其为英国直辖殖民地。第二次世界大战期间,许多希腊族和土族塞人加入了塞浦路斯军团。

在此期间,岛上的希族人希望英国推动塞浦路斯与希腊完成合并,塞浦路斯东正教的成员在希腊接受教育。 这些宗教人士与希族军官、知识分子后来成立了游击队组织EOKA(Ethniki Organosis Kyprion Agoniston,塞浦路斯战士全国组织)。希族塞人认为该岛在历史上是希腊的一部分,并认为与希腊合并是他们的一项自然权利。

起初,塞浦路斯的土耳其族人拥护英国的统治,但反对与希腊合并,因为他们看到克里特岛与希腊的合并导致了克里特岛土耳其人的外流,他们担心塞浦路斯会重蹈覆辙。在此期间,土族塞人也将自己视为塞浦路斯独立的族裔群体,并认为他们拥有与希族塞人平等的自决权。

20世纪50年代,土耳其领导人门德雷斯(Menderes)认为塞浦路斯是“安纳托利亚的延伸”,拒绝按照种族划分塞浦路斯,并主张将其并入土耳其,其口号为“塞浦路斯是土耳其的”。但由于土族塞人人口仅占岛民的20%,土耳其政府转而主张在塞浦路斯实行分治政策。

女王陛下政府曾提议根据宪法,在岛上实行实行有限自治,但遭到拒绝。 1950年1月,塞浦路斯教会在神职人员的监督下组织了一次全民投票,该次投票没有土族塞人参与,结果是96%的希族塞人投票支持并入希腊。1955年,EOKA组织成立,主张用武装斗争的方式并入希腊。与此同时,土族塞人也成立了土耳其抵抗组织(TMT)作为制衡。英国政府出于英土关系的考虑,对TMT组织持放任态度。

从20世纪50年代末开始,一直持续到1960年代,土族塞人和土耳其人的抗议活动中经常使用“分裂或死亡”的口号支持塞浦路斯分治。苏黎世伦敦会议之后,土耳其接受了塞浦路斯国家的存在,并与其支持分割该岛的政策保持距离,但土族和土族塞人领导人的目标仍是在塞浦路斯岛北部建立一个独立的土耳其国家。

独立后的种族冲突

1960年8月16日,英国希腊和土耳其签署苏黎世和伦敦协议后,塞浦路斯获得独立。当时,塞浦路斯总人口为573566人;其中442138人(77.1%)是希腊人、104320人(18.2%)是土耳其人、27108人(4.7%)是其他人种。于1961年塞浦路斯加入英联邦。

英国保留了阿克罗蒂里和泽凯利亚(Akrotiri and Dhekelia)两个主权基地区,用以驻扎英国军队。塞浦路斯政府职位则按照种族配额分配,赋予少数民族土族塞人以永久否决权,在议会和行政部门拥有30%的席位,并赋予三个母国担保权。

然而,塞浦路斯当地还是出现了种族冲突,民族武装分子再次在希腊土耳其的支持下开始兴起。希族塞人认为《1960年宪法》过于偏向土族塞人,并认为,塞浦路斯岛上80%的人口是生活了数千年的希族人,缴纳了94%的税款,但新宪法却给了人口仅占17%、税收仅占6%的土族塞人约30%的政府职位和40%的军队职务。因此,希族塞人提出了名为克利阿塔斯计划(Akritas plan)的修宪方案。他们主张,如果土族塞人不接受该计划,他们将发起武装暴动,在几天内征服他们。这一方案得到了当时的塞浦路斯总统、大主教马卡里奥斯三世(Makarios III)的支持,但遭到了土耳其方以及土族塞人的反对。

1963年12月21日,种族暴动爆发,土族塞人将这一事件称作“血腥圣诞节”。在暴乱中,364名土族塞人和174名希族塞人死亡;109个土族塞人村落被毁;25000—30000名土族塞人流离失所。这场暴乱导致土族塞人停止与政府合作,声称塞浦路斯政府已经失去合法性,并开始居住在飞地。马卡里奥斯三世则单方面改变了政府结构。

1964年3月,联合国安理会同意向塞浦路斯派遣一支多国维和部队,随着冲突的持续,该部队的任期一再延长。1964年,土耳其空军在西北部爆发激烈战斗后进行了干预。来自希腊土耳其的部队和军官特遣队被秘密带入塞岛,指挥和训练两族组建的部队。格里瓦斯曾晋升为希腊军队中将,从希腊返回后指挥希族塞人国民警卫队。土耳其威胁要入侵塞浦路斯,但这一行为遭到了美国的制止。此时,与希腊合并已经成为塞浦路斯与希腊的一项国策。希腊向塞浦路斯派遣了一万名军队,以应对土耳其的威胁。1968年,马卡里奥斯以压倒性多数再次当选总统,并于1973年再次获胜。虽然他最初是争取希塞统一运动的领导者,但许多希族塞人和希腊大陆人认为,在他成为总统时,他已经满足于塞浦路斯的独立。1970年和1973年,持不同政见者曾试图暗杀马卡里奥斯。格里瓦斯于1971年秘密返回塞浦路斯,重新开展争取希塞统一的运动。

内战与分裂

1974年7月15日,迪米特里奥斯·约安尼德斯(Dimitrios Ioannides)领导的希腊军政府在塞浦路斯发动政变,试图将该岛与希腊统一。政变推翻了塞浦路斯总统马卡里奥斯三世,并由亲希腊民族主义者尼科斯·桑普森(Nikos Sampson)取而代之。

五天后,土耳其军队入侵塞浦路斯,理由是有权进行干预,以恢复1960年的宪法秩序,虽然这一理由遭到联合国的拒绝。土耳其空军开始轰炸希腊在塞浦路斯的阵地,并在尼科西亚和凯里尼亚之间空投了数百名空降兵;在凯里尼亚海岸附近,土耳其军舰登陆了6000人的军队以及坦克、卡车和装甲车。三天后,停火协议达成时,土耳其已经在岛上登陆了30000名士兵,并占领了凯里尼亚、连接凯里尼亚和尼科西亚的走廊以及尼科西亚的土族塞人区。雅典军政府和塞浦路斯桑普森政权相继垮台,格拉夫科斯·克莱里季斯(Glafkos Clerides)暂时担任总统。

7月23日,希腊军政府垮台,由康斯坦丁诺斯-卡拉曼利斯领导的民主政府上台执政。与此同时,格拉夫科斯-克莱里季斯取代了桑普森在塞浦路斯的位置,在国家元首缺席时,他作为众议院议长自动接替国家元首。根据条约要求,三个保证国英国希腊土耳其日内瓦举行了会谈,但土耳其的推进一直持续到8月中旬。

8月14日,土耳其开始了第二次入侵,并接管了莫尔富、卡帕斯、法马古斯塔和迈萨奥里亚四地。当时该岛36%的领土已被土耳其人占领,18万希族塞人被逐出北部,约50000名土族塞人迁居至北部。

此时,塞浦路斯共和国在法律上拥有塞浦路斯的主权,但事实上全岛被分为了两个部分:共和国有效控制的地区,位于南部和西部,约占该岛面积的 59%;北部地区,自称为北塞浦路斯土耳其共和国,覆盖全岛约36%的面积。另有近4%的岛屿面积被联合国缓冲区覆盖。塞浦路斯正式进入分裂状态。国际社会否认北塞浦路斯土耳其共和国的合法性,将其视为土耳其对塞浦路斯的侵占。

1974年以后

1974年12月,宪法秩序恢复,大主教马卡里奥斯三世返回塞浦路斯,但塞浦路斯的东北部分仍然由土耳其军队占领。1983年,土族塞人领导人拉乌夫·登克塔斯(Rauf Denktaş)领导的土族塞人议会宣布成立北塞浦路斯土耳其共和国(TRNC),仅得到土耳其承认。联合国安理会每年都会对北塞浦路斯土耳其共和国申明谴责决议。从那时起,两部分之间的边界被非正式地称为 "绿线"(the Attila Line),因土耳其军队的作战计划而得名。

克莱里季斯和登克塔什分别代表希族塞人和土族塞人,他们之间的谈判始于1968年。谈判一直持续到1974年,土族人要求建立一个中央政府软弱无力的两区联邦,而希族人则拒绝了这一提议。1975年2月,土族塞人宣布土耳其占领区为土耳其塞浦路斯联邦国(自1967年以来,土族塞人中一直存在一个自称为塞浦路斯—土耳其临时行政当局的机构);登克塔什宣布,他们的目的不是独立,而是联邦。1975年和1976年,在联合国的主持下在维也纳恢复了会谈,1977年初,马卡里奥斯和登克塔什就可接受的两区联邦准则达成了一致。

1983年5月,登克塔什中断了所有部族间谈判,并于11月宣布成立"北塞浦路斯土耳其共和国"(TRNC);该共和国的独立仅得到"土耳其"的承认。联合国安全理事会谴责了这一举动,并重申了1974年首次提出的要求,即所有外国军队撤出塞浦路斯共和国。1984年和1985年,联合国重新提出和平建议的努力未获成功,1985年5月,全民公决批准了北塞浦路斯土耳其共和国宪法。

进入21世纪

2002年末,欧盟向塞浦路斯提供了加入其组织的机会,条件是在2003年3月之前结束统一谈判(如果不能实现统一,则只有希族塞人可以加入)。就在3月最后期限的几周前,塔索斯·帕帕佐普洛斯击败克莱里季斯,就任塞浦路斯共和国总统,但未能达成协议。

2003年4月,北塞浦路斯单方面放宽检查站限制,30年来首次允许塞浦路斯两方过境。2004年,联合国秘书长安南(Annan)针对塞浦路斯问题,起草安南计划,在塞浦路斯进行了全民公决。65%的土族塞人投票支持该计划,74%的希族塞人投票反对该计划,声称该计划过分偏袒土族塞人,并赋予土耳其太多的影响力。总共有66.7%的选民拒绝了安南计划。

2004年5月1日,塞浦路斯作为一个整体加入欧盟,不过欧盟立法在北塞浦路斯土耳其共和国暂时搁置,直到塞浦路斯问题得到最终解决。

2008年1月1日, 希族代表塞浦路斯加入了欧元区。3月,尼科西亚市内的“绿线”被拆除。2015年,双方政府重新启动统一谈判,但于2017年破裂。2021年3月,塞浦路斯在岛上的缓冲地带竖起了铁丝网,以遏制非法移民。

2023年8月,北塞浦路斯袭击了缓冲区内的联合国维和部队,起因是北塞浦路斯试图拆除缓冲区内的铁丝网。三名维和人员受重伤,需要住院治疗。土耳其总统指责联合国部队对土族塞人存在偏见,并声称耳其不会允许塞浦路斯境内的土耳其人有任何“非法”行为。联合国安理会表示,这一事件违反了安理会决议,并对北塞浦路斯的行为进行了谴责。联合国秘书长古特雷斯表示,“对联合国维和人员安全的威胁和对联合国财产的破坏是不可接受的,根据国际法可能构成严重犯罪。”

自然地理

位置境域

塞浦路斯位于地中海东部,是地中海的第三大岛屿,仅次于意大利西西里岛和撒丁岛,经纬度坐标在北纬34°至36°,东经32°至35°之间。

塞浦路斯东距叙利亚约105千米;东南距黎巴嫩约108千米,距希腊(Greece)大陆770千米;西距叙利亚100千米;南距土耳其约65千米。塞浦路斯从西部的阿尔瑙蒂角(Cape Arnauti)到东北半岛末端的阿波斯托洛斯—安德烈亚斯角(Cape Apostolos Andreas),其最大长度为225千米;南北最大范围为100千米。它位于亚洲的安塔托利亚半岛(现代土耳其的一部分)南部,所以塞浦路斯也可以是西亚和中东的一部分。该地总面积为9251平方千米(其中3355平方千米位于北塞浦路斯土耳其共和国),陆地面积9241平方千米;海洋面积10平方千米。土地边界总长156千米,海岸线长782公里。

从地缘政治角度来看,塞浦路斯共和国占据该岛南部三分之二(59.74%)。北塞浦路斯土耳其共和国占据北部三分之一(34.85%),联合国控制的绿线为分隔两者的缓冲区,覆盖了该岛的2.67%。绿线从东部的帕拉利姆尼延伸到西部的加藤皮尔戈斯,全长180千米。除此之外,岛上还有两个受英国主权管辖的基地,阿克罗蒂里和德凯利亚,约占2.74%。

塞浦路斯属于东欧时区 (EET),即UTC +2时区。夏令时期间,遵循东欧夏令时 (EEST),即UTC+3。

气候

塞浦路斯属于亚热带地中海型气候,具有明显的季节特征:夏季干热,冬季温湿。

降雨主要在11月至3月期间;5月中旬至9月中旬为炎热干燥的夏季;11月至3月中旬为多雨多变的冬季;10月为秋季和4月至5月春季时间短暂。农业和生活供水主要依赖秋季和冬季降水,但降水量变化不定,年平均降水量约为500毫米。除季节外降水量还随地形而异,其中山区腹地降水量最高,年降雨量最高可达1000毫米;奥林匹亚山上的降水量最高,为1050毫米,地势较高的地区还会出现严重霜冻,这些地区在冬季通常被雪覆盖;北部海岸平原和卡帕斯半岛地区的年降雨量平均为400至450毫米;迈萨奥里亚平原降雨量最少,每年300至400毫米。近30年来,岛上的降雨量呈减少趋势。

岛上夏季平均气温28℃—35℃,冬季4℃—10℃。尼科西亚夏季的平均日最高气温为37摄氏度,平均日最低气温为21摄氏度;冬季的平均日最高气温为15 摄氏度,平均日最低气温为5摄氏度。从12月到次年3月,特罗多斯山脉会经历数周低于冰点的夜间气温,降雪量也相当大。海岸每年日照市时数约为3200小时,从12月平均每天5—6小时增加到7月平均每天12—13小时。

地质

塞浦路斯的地质是欧洲区域地质的一部分,位于地中海东北部,欧亚板块南缘和安纳托利亚板块南缘,主要由特罗多斯蛇绿混杂岩(Troodos Ophiolite)为主,它是完全发育的特提斯洋地壳的一个片段,在中新世中期俯冲而成,包括特罗多斯蛇绿岩是完全发育的特提斯洋地壳的碎片,由火山岩、侵入岩和火山岩以及化学沉积物组成。沉积地层覆盖了南部的沿海平原和北部的山间平原。安纳托利亚板块南缘与非洲板块碰撞,造成塞浦路斯弧和塞浦路斯本身的隆起。由于塞浦路斯位于板块边缘,因此容易发生地震。塞浦路斯包括了多个构造单元,如塞浦路斯造山带、塞浦路斯盆地、塞浦路斯—安纳托利亚断裂带等自中新世以来持续的地震活动阶段已引起大量地震。

塞浦路斯的地质可分为五大地质层,峡谷和特罗多斯蛇绿岩又被细分为 "超峡谷 "和 "峡谷"。积岩单元和上覆玄武质火山岩单元;马莫nia Terrane;Keryneia Terrane;Circum-Troodos沉积岩演替;以及第四纪单元。

地形地貌

塞浦路斯岛崎岖不平,其形状似一个“平底锅”,从主体部分向东北方向延是“锅柄”。海岸线总体呈凹陷状,多岩石,沙滩绵长,大约648千米。地形主要由两条东西走向的山脉和一个恒河平原组成。

特罗多斯山脉(Troodos Mountains)位于塞浦路斯南部、西部,共占全岛约一半的面积,是由曾经分隔欧亚大陆和非洲—阿拉伯大陆的深海(特提斯)下的熔岩变质后火成岩形成的山体,其形成时期的强烈隆起和褶皱使山脉地形高度破碎,因此其附属山脉呈现出各种角度的转向,其斜坡被陡峭的山谷切割。山脉向东延伸约80千米,从岛屿西海岸附近一直延伸到距东南海岸约 19千米。山脉中Stavrovouni峰海拔689米;山脉顶峰是奥林匹斯山(又称特罗多斯山),位于特罗多斯山脉的中心,海拔1951米,是岛上的最高点。岛上最低点是利马索尔盐湖,海拔-2.7米,全岛平均海拔91米。

在西南部,山脉以阶梯山麓的形式下降到沿海平原即迈萨奥里亚平原(Mesaoria),其名称的意思是山脉之间,平原位于岛屿的中央位置。该平原平坦低洼,西起Morphou海湾,东至Famagusta海湾。尼科西亚城(Nicosia)大致位于该平原中心。平原是岛上主要的谷物种植区。

凯里尼亚山脉( Kyrenia Mountains)位于北部,是从平原突然升起的狭窄山脊,其西部因五指山峰而被称为Pentadaktylos与北部海岸平行并向内陆延伸60千米,它是地中海东部阿尔卑斯—喜马拉雅山脉(Alpine-Himalayan)最南端的山脉;与该山脉带的大部分地区一样,它主要由中生代石灰岩变形块组成。

水文水利

由于降雨量不足,塞浦路斯地表水和地下水短缺,塞浦路斯岛上的大部分地区很难获得全年供水,岛上的所有河流在夏季都是干涸的,河流的水源完全来自冬季降水的径流,主要河流发源于特罗多斯山脉,冬季河流自山脉汇聚水流,并向四面八方流出。共有35条河流,大多规模较小,且不稳定,其中最长的佩迪奥斯河(派迪亚斯河 River)长98千米。

佩迪奥斯河向东流向法马古斯塔湾,向东北方向流向尼科西亚,在尼科西亚转而向东流经被称为梅索里亚平原(Mesaoria Plain)的中部低地,流向法马古斯塔湾。虽然该河是塞浦路斯最长的河流,但却不能通航。塞拉基斯河(Serakhis)长55千米、卡里奥蒂斯河(Karyotis)分别向西北和北方流向莫尔福湾;库里斯河(Kouris)长7千米向南流入埃皮斯科皮湾。从水文地理上看,塞浦路斯由70个盆地和380个子盆地组成,河流、雨水汇集在这些盆地内部。

土壤

塞浦路斯岛上的主要土壤类型为特罗多斯山脉凯里尼亚山脉(Kyrenia)中的砾质石炭土,以及位于梅索里亚平原和东南海岸的农业生产性变质土。土壤介于石炭系、轻土系、重土系、石膏土系、梭伦沙克系、梭伦内茨系、蚯蚓土系之间。其他生产力较低的土壤包括盐土和仅在岛上孤立的盐水区中发现的咸土。大多数土壤的PH值接近中性至碱性值,在一些硫化物矿床附近和大部分地区,土壤中的(ar)铅(Pb)含量较高。其他升高的数值出现在与主城区尼科西亚的关系更为密切、拉纳卡、利马索尔和帕福斯的表层土壤ar-Pb值一般较高,并形成更多的连续异常区域。

塞浦路斯表层土壤与底层土壤比例的中位数为一般在0.8-1.2之间。表层土壤中与钙有关的消耗较弱。低钙赤红壤和薄层迁移土壤的发展,含有特罗多斯物质成分的土壤。在所有地区,特别是城市地区,表层土壤中的氩铜含量为0~1.5。矿区和城市地区的表层土壤富集程度相对于其他地区的重数据集的主要成分和矿中的。砷锌和在城市地区的表层土壤中,砷和汞都显著集中。

自然资源

矿产资源

塞浦路斯是著名的铜矿生产国,在希腊语中,岛屿的名称和铜矿的名称相同。早在公元前2500年,它的矿山就被开采出来。1925 年开始塞浦路斯开始大量开采铜矿,直到20世纪30年代大萧条期间关闭,一直到第二次世界大战之后才恢复生产。塞浦路斯除了铜之外还有其他矿物像是黄铁矿石棉石膏铬矿膨润土、棕土和赭石等等都对对外贸易做出了一定贡献。岛上最重要的铜矿开采区是位于北塞浦路斯土耳其共和国的斯库里奥蒂萨矿区(Skouriotissa),但其铜矿储量目前已经大幅下降。

塞浦路斯特罗多斯山北麓的阿普里基(Apliki)地区出现了众多采矿遗址,其中斯库瑞欧提萨(Skouriotissa)铜矿时至今日仍在开采。铁器时代至罗马时期,塞浦路斯岛上铜矿采冶仍在继续,罗马帝国衰落后塞浦路斯冶铜业也随之终止。直至19世纪岛上的铜矿开采才再次开始并延续至今。

随着21世纪地中海东部天然气勘探的兴起,2011年塞浦路斯附近首次发现了大量天然气矿床。然而,由于希族塞人和土族塞人政府之间持续不断的争端,储备金在今后几年中基本上仍未开发。调查显示,塞浦路斯和以色列之间的东地中海盆地还有超过2.831万亿立方米的储量尚未开发,几乎相当于世界一年的天然气消耗总量。2012年,塞浦路斯宣布发现了天然气田,并吸引了壳牌、德勒克和阿夫纳作为合作伙伴,并与埃尼、KOGAS、TotalEnergies、埃克森美孚和卡塔尔能源等跨国公司签署了勘探协议。

水资源

塞浦路斯的家庭用水严重依赖雨水,但在过去30年里,年平均降水量有所减少,水力资源贫乏。2001年至2004年间,塞浦路斯降雨量较高,增加了岛上的水资源储量,供大于求,使得岛上水库的总蓄水量在2005年初升至历史最高水平。然而,2005年以后,由于人口增长、游客数量的增加,塞浦路斯供水需求逐年增加,但供应量却因更频繁的干旱而下降。因此塞浦路斯需要通过从邻国进口淡水,欧盟就此问题,至少给塞浦路斯提供了2次财政补贴。

水坝也是塞浦路斯家庭和农业用水的主要来源。塞浦路斯共有107座水坝(其中1座正在建设),总蓄水量约为3.3亿立方米。其中最大的大坝是库里斯大坝,储水量1.1亿立方米,位于利马索尔区,由库里斯河和其他较小的水道供水。

由于水坝蓄水不足,塞浦路斯政府正在投资建立海水淡化厂。目前,塞浦路斯有五个海水淡化厂正在运营,分别位于德凯利亚、利马索尔(埃皮斯科皮)、瓦西利科斯、拉纳卡和帕福斯。其中德凯利亚和拉纳卡的海水淡化厂保障尼科西亚、拉纳卡和自由法马古斯塔地区的大部分饮用水需求,总产量约为每年32.8MCM。 利马索尔(埃皮斯科皮)和瓦西利科斯的海水淡化厂主要满足利马索尔区的大部分饮用水需求和自由法马古斯塔的部分需求,总产量同样约为每年32.8 MCM。

2015年,土耳其向北塞浦路斯开放了一项持续50年的供水项目,这一项目通过地中海下的输水管道从土耳其南部向北塞浦路斯供应饮用水和灌溉用水,并提供7500万立方米的淡水资源,其中3776万立方米(50.3%)用于饮用,其余部分(49.7%)用于灌溉。

森林资源

塞浦路斯森林面积约1735平方千米,拥有多种自然植被,其中包括针叶林和阔叶林(松树、雪松、柏树橡树等),全岛约 17% 的面积为林地。在没有森林的地方,生长着高大的灌木群落,包括金橡树、草莓树、松节树、橄榄树等等。岛上大部分未耕地都覆盖着放牧的灌木丛,主要由岩蔷薇、球花、长毛花、紫草等低矮灌木丛组成。

渔业资源

塞浦路斯的渔业资源分为海水养殖、淡水养殖两部分。目前,塞浦路斯的海水养殖区主要分布在南部沿海,所采用的方式是开阔海域网箱养殖;唯一商业化养殖的家鱼虹鳟(Oncorhynchus mykiss)。按产量计算,淡水养殖占塞浦路斯渔业产量的大约70%,按价值计算,其所占比例超过70%。淡水鱼是塞浦路斯鱼和鱼产品消费量的重要组成部分。在每人每年18公斤的鱼和鱼产品消费量中,水产养殖产品占2.5公斤。

生物多样性

由于城市化、旅游业和其他各种原因,塞浦路斯的自然栖息地一直在逐渐消失,21世纪初,全岛仅保留了20%的原始栖息地。塞浦路斯栖息地的特点之一是岛上海拔、栖息地以及气候差异巨大,所有这些都有助于当地生物的多样性发展。

动物

塞浦路斯拥有21种已知哺乳动物,其中3种濒临灭绝。目前岛上最大的野生动物和哺乳动物是塞浦路斯特有的亚洲盘羊(盘羊属 gmelini),其他代表性物种包括地中海僧海豹(Monachus monachus)和塞浦路斯鼠(Mus cypriacus),其中塞浦路斯小鼠是地中海岛屿上仅存的特有啮齿动物。在凯里尼亚地区发现了大象河马的化石遗骸,古代还有大量的鹿和野猪。目前唯一幸存的大型野生动物是agrino,这是一种与地中海西部的绵羊有关的亚种野生绵羊;它在特罗多斯山脉的一小片森林地区受到严格保护。这里有丰富的小型猎物,但猎杀量很大。

塞浦路斯位于非洲、欧洲和西亚之间的迁徙路线上,春秋两季,数以百万计的鸟类从岛上飞过,还有许多鸟类在岛上过冬。在众多留鸟中,有鹧鸪(francolin)和丘卡鸪(chukar partridges)。岛上拥有380多种鸟类,其中包括艾氏 (Falco eleonorae)、美洲红鹳(Phoenicopterus ruber)和白肩雕 (Aquila heliaca)。该国有两种特有的鸣禽:塞浦路斯林莺 (Sylvia melanothorax) 和塞浦路斯 (Oenanthe cypriaca)。

蛇在塞浦路斯古时期很普遍,因此该岛被称为奥菲乌萨(Ophiussa),即 "蛇的栖息地";现在塞浦路斯蛇相对稀少。受法律保护的绿海龟(Green turtles)和蠵龟(loggerhead turtles)在沿海的海滩上繁殖。塞浦路斯拥有22种爬行纲和两栖动物,其中大多数无毒无害,爬行动物的代表物种有塞浦路斯鞭蛇(Hierophis cypriensis)和欧洲盲蛇(Typhlops vermicularis)等; 两栖动物均为蛙类,代表物种有塞浦路斯绿蟾蜍(Bufotes cypriensis)、中东树蛙(Hyla savignyi)等。

植物

塞浦路斯北部沿岸有一片狭窄肥沃的平原,植被主要为常绿植物,约有1800种植物,其中约128种为特有物种。南部和西部山坡广泛种植葡萄园。根据平均海拔降水分布的不同,形成了多个森林区。低海拔地区以硬叶常绿和半落叶橡树林(Quercus coccifera、Q. infectoria)、希腊草莓树(浆果鹃属 andrachne)以及杜松和柏树林(Cupressus sempervirens、Juniperus phoenicea)为主;最干燥的低平原年降雨量不足 300 毫米,生长着半干旱的灌木状植被,木樨榄 (Olea europaea)、长角豆 (Ceratonia siliqua) 和阿拉伯枣(Zizyphus Lotus) 曾经繁茂生长。在中海拔地区,土耳其松林(Pinus brutia)分布广泛,当地特有的金橡树(Quercus alnifolia)也很丰富。高海拔地区的森林区包括高大陆均松 (Pinus pallasiana) 森林和杜松 (Juniperus foetidissima) 林地等,代表物种包括短叶雪松(Cedrus brevifolia)等。秋季和春季之间,梅索里亚平原绿意盎然,野花、花丛和灌木五彩缤纷;还有成片的林地。蜜橘种植园点缀着岛屿西北端的莫尔富(Morphou)周边地区。

自然保护区

自然灾害

塞浦路斯岛位于地中海东南部,巨石堆积是塞浦路斯海岸的一个重要特征,是极端事件的见证。地中海的这一部分主要是塞浦路斯弧和左侧走向滑动的黎凡特裂谷。在塞浦路斯弧中,浅层和中深层地震主要发生在海底环境中;因此,大震级地震预计会引起强烈的海啸。在塞浦路斯,过去的地震构造研究以及考古学、历史学和地貌学研究都记载了海啸与地震之间的关系。该地区最强烈的海啸是公元551年、749年、1068年、1202年、1222年、1303年、1408年和1546年的海啸,以及1941年和1953年的现代海啸,都发生在从加沙向北的黎凡特沿岸。

2021年7月塞浦路斯发生了自1974年以来最大的火灾,超过 50 平方千米的森林和农田被毁。作为度假岛屿标志的古老橄榄树的粗壮树干被烧成了灰烬。塞浦路斯有时会有长时间的高温和干旱,7月内陆地区的气温高达40摄氏度,自4月中旬以来降雨量极少。

行政区划

政区详情

塞浦路斯全国划分为6个行政区:尼科西亚、利马索尔、法马古斯塔、拉纳卡、帕福斯和基雷尼亚,其中科尼西亚为首都。基雷尼亚和法马古斯塔的大部分及尼科西亚的一部分由土族控制。每个行政区由一名区长领导,区长由塞浦路斯政府任命。

在未分裂的共和国时期,1973年人口普查中记录的六个城镇是该岛六个行政区的总部。其中凯里尼亚(土耳其语:Girne)、法马古斯塔(希腊语:Ammókhostos;土耳其语:Mağusa)和尼科西亚的北半部位于1974年划定的分界线以北,在土族塞人手中;尼科西亚的这一部分是土族塞人区的行政中心。利马索尔、 Larnaca、Paphos 和尼科西亚南部在1974年后仍在希族塞人手中;尼科西亚的这一部分是整个塞浦路斯共和国名义上的首都,也是希族塞人区的行政中心。

塞浦路斯有四个飞地,全部位于英国主权基地德凯利亚境内,分别是Ormidhia村庄、Xylotymvou村庄、以及被一条公路划成两个飞地的Dhekelia发电站,而它又被一条属于英国主权基地区的道路分为两半。南半部虽然靠海,但周围的领海属于英国主权基地区,也属于外飞地。

塞浦路斯地方行政分为市、村两种。其中市政政策由市议会(由公民选举产生,任期五年)制定,由市长(也由公民选举产生,任期五年)领导。市政府主要负责基础设施建设、居民健康、卫生服务等工作,在预算允许的情况下,还负责通过发展旅游、艺术和体育来促进当地经济的发展;村政府所辖地区人数如果超过5000人,或拥有作为市镇运作的经济资源,便可以通过地方公投(须经批准)成为市政府。村政府由主席(由村民选举产生,任期五年)领导,并从地区办事处或中央政府获得财政、行政和技术支持。

主要城市

尼科西亚

尼科西亚(希腊语:Λευκωσία,土耳其语:Lefkoşa,英语:Nicosia)是塞浦路斯的首都和最大城市,面积50.5平方千米(包括郊区),人口33.23万(2016年),位于迈萨奥里亚平原中心以及佩迪奥斯河河畔的附近。尼科西亚是所有欧盟成员国中地理位置最东南部的首都,并且历史悠久,自10世纪以来一直都是塞浦路斯的首都。1964年初,塞浦路斯爆发内战危机。同年,联合国维持和平部队进驻塞浦路斯,塞浦路斯首都尼科西亚被联合国由“绿线”分割成两部分,尼科西亚的希族塞人和土族塞人社区分别隔离到该市的南部和北部。1974年土耳其入侵该岛后,这一分隔线成为塞浦路斯共和国和北塞浦路斯土耳其共和国之间的军事边界。因此,尼科西亚是目前世界唯一的两个政权分治的首都。

尼科西亚一直是塞浦路斯的立法、行政职能、金融和主要国际商业中心。根据2018年调查的相对购买力统计,尼科西亚在全球最富有的城市中排名第32位。

利马索尔

利马索尔(希腊语:Λεμεσός,土耳其语:Limasol,英语:Limassol)位于塞浦路斯岛南岸,是利马索区的首府,也是塞浦路斯第二大城市、最大的港口和商业、旅游城市。利马索尔城市人口为19.5139万人,大都会区人口为26.2238万人。

是塞浦路斯最重要的贸易、商业和旅游城市之一。2014年,利马索被TripAdvisor评为“旅行者之选十大新兴目的地”中全球第三大新兴目的地。在生活质量调查(2017年)中,该市在全球排名第89位。

拉纳卡

拉纳卡(希腊语:Λάρνακα,土耳其语:Larnaka,英语:Larnaca)是塞浦路斯东南海岸的一座城市,是塞浦路斯的第三大城市,次于尼科西亚和利马索尔,是该国第二大商业港口和重要的旅游城市。2015年都会区人口为14.42万人。

拉纳卡尤以其地中海之旅游风光而闻名,比如棕榈树海滨、圣拉撒路教堂、哈拉苏丹特克、卡马雷斯渡槽和拉纳卡城堡。拉纳卡也是塞浦路斯主要国际机场拉纳卡国际机场的所在地。

法马古斯塔

法马古斯塔(希腊语:Aμμόχωστος,土耳其语:Mağusa,英语:Famagusta)是塞浦路斯东海岸的一座城市,位于尼科西亚以东,并拥有岛上最深的港口。目前法马古斯塔处于北塞浦路斯的管控区,虽然经济逐渐衰退,但依旧是北塞浦路斯的主要商业港口,2013年抵达北塞浦路斯的船有一半以上来到法马古斯塔,也是继凯里尼亚之后第二大最受乘客欢迎的海港,2013年约有20000名乘客使用该港口。

政治

政体

塞浦路斯共和国是单一制总统代表制共和国,行政权由政府行使,立法权属于议会。司法机关独立于行政机关和立法机关。地方政府分为区、市、农村和村一级。地区官员由政府任命,地方议会和市镇长由选举产生。自1974年土耳其入侵岛上,发动军事政变以来,塞浦路斯一直是一个分裂的岛屿。此后,国际承认的塞浦路斯共和国控制了南部三分之二,而仅得到土耳其承认的北塞浦路斯土耳其共和国控制了北部三分之一,经济学人智库在2022年将塞浦路斯评为“有缺陷的民主国家”。

国会

塞浦路斯国会众议院(希腊语:Βουλή των Αντιπροσώπων Voulī́ tōn Antiprosṓpōn,土耳其语:Temsilciler Meclisi )于1960年成立,是塞浦路斯共和国的国家一院制立法机关。1960年7月31日举行了第一次议会选举,1960年8月7日举行了社区议会提名选举。 选举按照多数制并根据殖民法进行。 根据宪法,议员人数为50名,其中35名(70%)由希族塞人社区选举产生,15名(30%)由土族塞人社区选举产生,其中土族议员具有否决权。然而,自1964年以来,土族塞人议员不再出席众议院,土族塞人社区也没有根据共和国宪法举行选举。尽管存在这种反常情况,众议院仍将分配给土族塞人社区的席位保持空缺。如果土族塞人代表根据宪法规定选举产生,这些席位仍可供土族塞人代表使用。

1985年6月20日,众议院议员人数被增至80名,其中56名由希腊族选出,24名由土耳其族选出,以维持70%与30%的构成比例。目前,众议院实际出席议员为56人。

众议院通过普遍、直接、无记名投票选举产生,任期五年。 每届议会的任期为五年,称为“议会任期”。选举活动通过内政部长颁布在官方公报上的法令宣布,并于议会任期结束前一个月的第二个星期日举行,与选举有效性相关的每个问题均由共和国最高法院裁决。

宪法没有定义具体的选举制度或定义选区,相关安排由议会通过的法律作出。根据选举法,塞浦路斯领土分为六个选区,其范围和边界与国家六个行政省的范围和边界相对应。 如今,在56个希族塞人席位中,20个席位分布在尼科西亚,12个席位分布在利马索,11个席位分布在法马古斯塔,6个席位分布在拉纳卡,4个席位分布在帕福斯,3个席位分布在基雷尼亚。

根据宪法,议长由议员在议会任期第一次会议上选举产生,其选举在整个任期内有效。如果主席暂时缺席或主席职位空缺悬而未决,则其职责应由高级代表履行,除非机构另有决定。议长负责议会的组织和有序运作,强制遵守其法规,代表议会出席议会内外的各种活动,并代表议会向共和国总统和其他国家官员发表讲话。 如果共和国总统暂时缺席或暂时残疾,他还可以接替共和国总统。

1970年,议会通过了《宗教团体(代表权)法》,根据该法,每个宗教团体在议会中都有一名代表,由相关团体的选民根据选举法的规定选出。 此后,每五年选举出三名宗教团体代表,参加众议院的教育和文化委员会,并受邀参加其他委员会的会议,在这些委员会中审议与其团体有关的问题,并提出自己的看法。他们还出席众议院的全体会议,并就与其团体有关的事项表达立场,但没有投票权。宗教代表享有与议会其他议员相同的权利(不负责任、豁免、赔偿权等)。

宪法

《塞浦路斯宪法》于1959年起草,1960年8月16日通过,作为塞浦路斯共和国最高法 (Suprema Lex Cypri),规定了塞浦路斯共和国的政府制度和塞浦路斯公民的公民权利;规定行政权由一名希族塞人总统和一名土族塞人副总统行使,他们经普选产生,任期五年,并设立一个部长理事会(内阁),由七名希族塞人成员和三名土族塞人成员组成。它还要求设立一个由选举产生的众议院,众议院有50个席位,由希族塞人和土族塞人按35:15的比例分配,任期五年。《塞浦路斯宪法》是塞浦路斯迄今为止第一部也是唯一一部宪法。

《塞浦路斯宪法》规定塞浦路斯为共和国,其特点是将塞浦路斯分为希族、土族两大社群,并要求不属于希族、土族的人决定加入其中一个社群。宪法规定塞浦路斯总统由希族人担任,副总统由土族人担任,行政权属总统、副总统,二者对行政方面的重大决定均有最后否决权。但由于两族争端,该宪法并未得到贯彻实施。

司法

塞浦路斯的法典以罗马法为基础。在希族塞人区,法官由政府任命,但司法机构完全独立于行政权力。最高法院是共和国的最高法院,也是最终上诉法院。常设巡回法院对全岛拥有刑事管辖权,地区法院负责处理刑事、民事和海事事项。土族塞人区也有类似的司法系统。

司法机构分为一审法院和最高法院(常被称为二审法院)。一审机构包括地方法院、巡回法院、家庭法院、租金管制法庭、工业纠纷法庭、军事法院等。最高司法理事会由共和国总检察长和最高法院院长及法官组成。最高法院院长安东尼斯·利亚措斯(Antonis R.Liatsos)。总检察长乔治·萨维德斯(Giorgos Savvidis)。

政党

塞浦路斯共和国实行多党制,主要政党有民主大会党(Democratic Rally)、劳动人民进步党(The Working People’s Progressive Party)、民主党(Democratic Party)、社会民主运动党(Social Democratic Movement)等。塞浦路斯现任议会的政党组成情况为:民主大会党(右派)17席、劳动人民进步党(左派)15席、民主党(中右)9席、社会民主运动党4席、民主阵线党4席、国民前线党3席、绿党3席、独立议员1席。

1975年,北塞浦路斯土耳其共和国脱离塞浦路斯共和国宣布独立。1983年土族塞人宣布成立“北塞浦路斯土耳其共和国”,但目前只有土耳其这一国家承认该政权。目前,北塞浦路斯主要政党有:民族团结党(National Unity Party):1975年成立,主席费兹·苏楚格鲁(Faiz Sucuoglu);共和土族党(Republican Turkish Party):1970年成立,主席图范·阿胡曼(Tufan Erhürman);民主党(Democratic Party):1992年成立,主席费克里·阿塔奥格鲁(Fikri Ataoğlu);公共民主党(Communal Democracy Party):2007年成立,主席米内·阿特里(Mine Atlı)。

民主大会党

民主大会党(希腊语:Δημοκρατικός Συναγερμός,拉丁字母:Dimokratikós Sinagermós , ΔHTΣY / DISY)是塞浦路斯的一个基督教民主派和自由保守派政党,目前由安妮塔·德米特里奥 (Annita Demetriou)领导。该党由格拉夫科斯·克莱里季斯 (Glafcos Clerides)于1976年7月4日成立。克莱里季斯于1993年至2003年间担任塞浦路斯总统。自2023年3月11日起,该党领导人为安妮塔·德米特里奥,其从2021年6月起担任众议院议长。

劳动人民进步党

劳动人民进步党(希腊语: Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού,Anorthotikó Kómma Ergazómenou Laoú;缩写:AKΕΛ,AKEL;土耳其语:Emekçi Halkın îlerici Partisi)是一个马克思列宁主义者共产党。其成立于1926年,共产党不仅反对剥削,而且还帮助了塞浦路斯摆脱英国统治的独立。

AKEL是塞浦路斯两大政党之一,支持联邦解决塞浦路斯内部问题,并特别强调与土族塞人的和解。该政党支持加入欧盟,2004年,AKEL最初支持安南计划,但最终反对该计划,因为联合国安理会没有为统一后的安全提供保障。

作为福利和国有化的坚定支持政党,AKEL在2000年代末金融危机期间成功实施了多项社会措施来保障塞浦路斯人的经济福利,例如将低养老金提高30%和给予大学生的福利每年 1200 万欧元。总体而言,AKEL执政的头三年,福利支出达12亿欧元,社会福利供给取得了多项改进。该党在2013 年选举后现在成为反对党,在2018年总统选举中败给现任总统。

民主党

民主党(希腊语:Δημοκρατικό Κόμμα (ΔHPΚΟ)、Dimokratikó Kómma ( DIKO ))是塞浦路斯民族主义、中间派的政党,由Spyros Kyprianou于 1976年创立。

DIKO 被描述为中间派、中左派或中右派。在国际上,是进步联盟的成员,主要由中左翼政党组成。在塞浦路斯所有政党中,DIKO自称是塞浦路斯共和国国父马卡里奥斯大主教政策的最忠实追随者。

元首

塞浦路斯的国家元首为总统,采用两轮选举制,若无候选人在第一轮投票中获得多数票,则第一轮投票前两名候选人之间将进入第二轮选举。任期5年,可连任一次。根据《塞浦路斯宪法》,塞浦路斯总统的主要权力包括批准、驳回众议院的立法;任命各部部长、召开部长长会议并制定会议议程,对部长会议有关外交、国防和安全的决定拥有最终否决权,并有权将此类决定驳回部长会议。

塞浦路斯现任总统为尼科斯·赫里斯托祖利季斯(Nikos Christodoulidēs),尼科斯·赫里斯托祖利季斯于1973年12月6日生于塞浦路斯帕福斯市,本科就读于纽约市立大学女王学院,后获纽约大学政治学硕士和马耳他大学外交学硕士学位,2003年获雅典大学政治学、公共管理学博士学位。早年曾任大学教授,1999年进入外交部,历任驻伦敦总领事、驻希腊使馆副馆长及常驻欧盟使团参赞。2013年任总统外事办公室主任,2014年起兼任塞政府发言人,2018年任塞浦路斯外长。2023年2月12日当选塞独立以来第13任总统,3月1日正式宣誓就职。

政要

塞浦路斯政府分为11个部门,部长由总统任命,现任部长分别为:

国际关系

综述

塞浦路斯历来奉行不结盟外交政策,不过在文化亲和力和贸易模式上越来越认同西方,并与欧盟、希腊亚美尼亚黎巴嫩俄罗斯保持着密切关系。塞浦路斯不结盟的主要发起人是塞浦路斯大主教马卡里奥斯三世,他是塞浦路斯独立共和国的第一任总统(1960-1977)。

塞浦路斯中立的原因建立在其邻国土耳其和希腊对它所施加的极端压力,1974年希腊发起的政变和土耳其入侵之后,马卡里奥斯立即获得了国际社会的承认,他的政府是整个岛屿的合法政府。

自1974年危机以来,塞浦路斯共和国外交政策的主要目标是确保土耳其军队撤出,并在最有利的宪法和领土解决方案下实现该岛的统一。

目前,塞浦路斯共和国与179个国家(包括罗马教廷巴勒斯坦民族权力机构)保持外交关系,并且是是联合国、英联邦、世界银行国际货币基金组织地中海联盟、欧洲委员会等组织的成员。

积极推进全方位外交,强调维护国家独立、主权、统一和领土完整,发展同世界各国的友好关系。主张用和平手段解决地区及国际争端,国家不论大小一律平等,关注小国安全。认为塞浦路斯问题依然是关乎民族存亡的最大挑战,需要集体的力量来解决。2004年5月加入欧盟后,追求全面、平等地参与欧盟事务,并以欧盟为依托在国际事务中发挥更大作用;主张深化同周边国家关系,推动与阿拉伯国家的关系进一步发展,提升与大国的双边关系。与世界上178个国家建立了外交关系。因塞浦路斯问题与土耳其长期敌对,无外交关系。

同中国的关系

塞浦路斯与中国于1971年12月14日建立外交关系,塞浦路斯共和国驻北京大使馆于1989年开馆。2021年,中塞建立战略伙伴关系。2010年塞浦路斯出口货物价值估计为1150万欧元,而中国2010年向塞浦路斯出口货物价值估计为3.104亿欧元。

中塞两国于1981年2月签署了中塞贸易协定。1984年签订政府间经济和科学技术合作协定,双方成立经济和科技合作联合委员会,迄今已召开7次会议。1990年两国签订避免双重征税协定、海运协定,2001年两国签订相互投资保护协定。2006年两国签订新的经济合作协定。2017年,塞交通、通信与工程部长迪米特里亚迪斯来华出席亚欧数字互联互通高级别会议并作为欧洲国家代表发言。2018年9月,中华人民共和国商务部国际贸易谈判代表傅自应访塞磋商。2019年4月,两国签署政府间共建“一带一路”合作谅解备忘录。中国提出“一带一路”倡议和21世纪海上丝绸之路经济带,塞浦路斯凭借地处欧亚非之间的地理位置以及先进的航运业,在其中发挥重要作用。

中塞建交以来,双边文化关系发展顺利。1980年7月,两国在北京签署了政府间文化合作协定。此后共签署了10个年度执行计划。2012年两国签署《中塞高等教育合作协议》。2014年10月,塞首家孔子学院在塞浦路斯大学揭牌成立,这是一所由北京教育学院和塞浦路斯大学合作举办的非盈利教育机构。在是塞浦路斯举行汉语课程,提升在塞的中华文化传播。

2024年9月,中共中央政治局委员、外交部长王毅出席联合国大会期间宣布给予葡萄牙、希腊、塞浦路斯、斯洛文尼亚免签待遇。9月30日,中国外交部发言人林剑表示,在2024年10月15日至2025年12月31日期间,上述国家持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过15天,可免办签证入境。同时,中国促请有关国家给予中方人员更多签证便利。

与美国的关系

美国与塞浦路斯的关系良好,互相密切合作。目前双边伙伴关系重点关注共同利益领域,例如和平、安全、贸易和投资、欧洲能源多元化以及保护全岛文化遗产。

美国驻塞浦路斯大使馆位于首都尼科西亚的恩戈米地区,现任美国驻塞浦路斯大使为朱莉·费舍尔(Julie D. Fisher)。塞浦路斯在华盛顿哥伦比亚特区设有大使馆,在纽约市设有总领事馆。美国代理商务部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)于2014年向塞浦路斯银行投资4亿欧元,之后成为该银行的大股东兼董事会副主席。

同土耳其的关系

土耳其不承认塞浦路斯共和国政府,并表示,当1963年12月开始的部族间暴力导致土族塞人不再参与塞浦路斯政府时,根据1960年宪法,塞浦路斯共和国已不复存在。1974年7月,希腊军政府策划了一场未遂政变,土耳其以全面军事入侵作为回应,导致该岛北部三分之一的地区被土耳其军队占领。北塞浦路斯土耳其共和国于1983年11月单方面宣布独立,成立北塞浦路斯土耳其共和国(TRNC),目前只有土耳其承认,而土耳其则将塞浦路斯共和国政府称为“南塞浦路斯希族塞人行政当局”。

国际组织

塞浦路斯是澳大利亚集团、英联邦、欧洲委员会、欧洲复兴开发银行欧洲投资银行欧盟、粮农组织、国际原子能机构世界银行、国际海关组织、国际刑事法院、国际电联、国际开发协会、农发基金、国际金融公司、国际水文学组织、国际劳工组织国际货币基金组织国际海事组织国际刑警组织国际奥林匹克委员会、国际移民组织、议会联盟、国际电联、多边投资担保机构、不结盟运动核供应国集团、禁化武组织、欧洲安全与合作组织海牙常设仲裁法院联合国联合国贸易和发展会议、联合国教科文组织、难民署、工发组织、万国邮联、世界海关联盟、世界海关组织世界工会联合会、世界工会联合会、世界卫生组织、世界知识产权组织、世界气象组织世界贸易组织等组织的成员。此外,塞浦路斯还签署了关税及贸易总协定(GATT)和多边投资担保机构协定(MIGA)。塞浦路斯自2004年起成为欧盟成员国,并于2012年下半年担任欧盟理事会主席国。

军事

塞浦路斯岛上的军事力量错综复杂。塞浦路斯共和国实行义务兵役制,有一支由志愿者和应征入伍者组成的小型国民警卫队,起初塞浦路斯所有男性在17岁生日后都必须在美国国民警卫队服役24个月,但在2016年,这一义务服役期缩短至14个月。北塞浦路斯土耳其共和国军队要求同一年龄段的男子服兵役24 个月。塞浦路斯每年约有10000人在招募中心接受培训。根据其授予的专业,应征入伍的新兵随后被转移到专业训练营或作战部队。2016年开始,塞浦路斯采用大型专业入伍制度(ΣΥΟΠ),目前义务兵和专业入伍军人之间的比例约为3:1。双方都与各自在大陆的亲属保持着密切的军事联系;塞浦路斯共和国的国民警卫队中有大量来自希腊军队的军官,而土耳其在塞浦路斯北部也有一支庞大的驻军。此外,由于双方关系持续紧张,偶尔会爆发暴力冲突,联合国一直在塞浦路斯维持着维和部队(UNFICYP),负责分隔该国的非军事区的治安;联合王国也在塞浦路斯维持着两个主权军事基地。

塞浦路斯总兵力约1.2万人,另有预备役人员6万人。英国在塞有两个主权军事基地,驻军3500人;1964年,联合国在塞浦路斯驻扎联合国维持和平部队,总数约800人。国民警卫队是塞浦路斯共和国的主要军事机构,于1964年成立,分为陆、海、空三军,司令和一些高级军官由希腊军官担任。格言为Αμύνεσθαι περί πάτρης(保卫祖国)。实行义务兵役制,服役期为14个月,总兵力约1.3万人。2021年军事支出占国内生产总值的2%。

希腊在塞驻军约950人;土耳其在“北塞”驻军约3.5万人;英国在塞有两个主权军事基地,驻军3500人;联合国驻塞浦路斯维和部队约800人。土族常规部队“保安旅”有5000人,编为7个步兵营和1个装甲连,另外还有武装警察部队1853人。

人口

人口数量

截至2023年,塞浦路斯人口约为125万人;人口密度为每平方千米136人;0-14岁人口占人口总数的15.63%(男性104950/女性99515),15-64岁占70.36%(男性484087/女性436271),65岁及以上占14.01%(男性79897人/女性103400人);人口增长率为1%;生育率约为1.04%;死亡率约为0.67%。

在塞浦路斯的116万人口中,约有30万人居住在北部,其中一半是土耳其定居者或定居者在塞浦路斯出生的子女。塞浦路斯只有一个城市人口超过100,000。利马索尔人口101,000,都会区人口185,000。首都尼科西亚分为北部(人口61,000)和南部(人口55,000)。

移民

塞浦路斯人大量移居国外,据估计,居住在国外的塞浦路斯人与居住在本岛的塞浦路斯人一样多。绝大多数移民前往英国澳大利亚南非、美国和加拿大等英语国家。1960年独立谈判和1974年土耳其占领塞浦路斯北部之后,出现了大量移民潮。由于移民、战争损失和生育率的暂时下降,人口在1974年中期至1977年间略有下降。1974年后,离岛寻找工作的希族塞人数量增加,但这一趋势在20世纪90年代逐渐减弱。

族群

塞浦路斯有两个主要民族:希族塞人(Greek)和土族塞人(Turkish)。希族塞人占总人口的近五分之四,他们是伯罗奔尼撒半岛(Peloponnese)移民的后裔,从公元前约1200年就开始殖民塞浦路斯,并在16世纪之后与当地原住民同化。其他大约五分之一的人口是土族塞人,他们是1571年征服该岛的奥斯曼帝国军队士兵的后裔,自1974年以来,来自土耳其的移民被大量引进到塞浦路斯工作,大大增加了塞浦路斯的劳动力总量。

根据2011年的人口普查,塞浦路斯(不包括北塞浦路斯土耳其共和国)98.8%的民众为希腊人,其他占1.2%(包括亚美尼亚人、土族塞人及其他族群)。

塞浦路斯人传统上主要居住在农村,但从20世纪初开始逐渐向城镇迁移。彼时希土两族人生活在一起,所有六个行政区的两族人的比例均大约为四比一。1973年的人口普查记录了6个城镇(定义为居民超过 5000人的定居点)和近600个村庄。1974年土耳其入侵岛北部并占领36.2%的塞浦路斯领土后,由于需要重新安置从土耳其控制区逃到塞岛南部的约18万名希族塞人难民,这种格局发生了变化。为他们建造的住所主要位于分界线以南的三个城镇附近,特别是在尼科西亚郊区,该地区仍由塞浦路斯共和国政府控制。相比之下,尽管土族塞浦路斯人从南部涌入,土耳其定居者也从大陆迁入,但该岛北部目前人口更为稀少。

语言

塞浦路斯有两种官方语言:希腊语和土耳其语,而还有亚美尼亚语和塞浦路斯马龙派阿拉伯语被视为少数民族语言。虽然没有官方地位,但英语被广泛使用,并广泛出现在路标、公共公告和广告等中,80.4%的塞浦路斯人把英语作为第二语言。俄语在该国的少数民族、后苏联国家的居民和公民以及东欧希腊人中广泛使用。俄语是继英语和希腊语之后,许多商店和餐馆招牌上使用的第三种语言,特别是在利马索尔和帕福斯地区。除了这些语言外,还有12%的人说法语,5%的人说德语。

塞浦路斯当地使用的希腊语和土耳其语方言分别被称作“塞浦路斯希腊语”和“塞浦路斯土耳其语”。塞浦路斯希腊语的元音系统比标准希腊语更为复杂,并且重音模式与标准希腊语有所不同,听感比标准希腊语更为厚重;塞浦路斯土耳其语的特点是拥有许多标准土耳其语中没有的声变,而且语言结构为VO语言,而不是标准土耳其语的OV语言。

宗教信仰

希族塞浦路斯人主要信奉东正教。他们的教会,即塞浦路斯教会,是自封的(不受任何元老的管辖);拜占庭皇帝Zeno于公元前488年授予大主教Anthemius这一特权。在奥斯曼帝国帝国时期,塞浦路斯教会大主教负责东正教社区的世俗和宗教行为,并被授予ethnarch的头衔。土族塞浦路斯人信奉逊尼派穆斯林。岛上还有规模较小的马龙派教徒、亚美尼亚人、罗马天主教徒和英国圣公会基督徒社区。亚美尼亚、马龙和拉丁少数民族的成员信奉他们自己的基督教派,并根据宪法第2条第3款自愿选择加入塞浦路斯希族社区或土族社区。

根据2001年在政府控制区进行的人口普查,94.8%的人口信奉东正教,0.9%为马龙派教徒,1.5%为罗马天主教徒,1.0%为安立甘宗教徒,0.6%为穆斯林,其余1.3%的人信仰其他宗教派别或未表明其宗教信仰。截至2021年,估计塞浦路斯有13280名锡克教徒(占人口的1.1%),使其成为世界上锡克教徒比例第三大的国家。

塞浦路斯重要的宗教场所包括圣尼欧菲托斯修道院、拉拉穆斯塔法帕夏清真寺等。其中圣尼欧菲托斯修道院位于塔拉村以北1千米,帕福斯以南15千米。历史可以追溯到12世纪,当时圣尼奥菲托斯(Saint Neophytos)在此隐居。修道院的教堂部分建于15世纪上半叶左右,是当时保存最完好、规模最大的教堂之一;拉拉穆斯塔法帕夏清真寺位于法马古斯塔区,前身是圣尼古拉斯大教堂,初建于13世纪,并于1328年被祝圣为天主教大教堂。吕西尼昂家族统治塞浦路斯时期,该教堂是王室的加冕地之一。1571年奥斯曼帝国占领该地后,大教堂被改建为清真寺,并一直维持至今。目前,该寺是当地规模最大的中世纪建筑。

经济

综述

20世纪60年代,塞浦路斯国民经济的支柱是农业。自70年代中期塞分裂以来,经济结构发生较大变化。从70年代至80年代中期,经济发展主要依靠制造业。之后,船运、旅游、金融业等服务业取代制造业,成为拉动经济增长的主力。1998年成为欧盟成员候选国后,开始按照入盟要求对经济政策、结构进行调整。2004年5月1日,正式加入欧盟。2008年1月1日顺利加入欧元区,此后经济进一步融入欧洲。2012年6月,受希腊债务减记影响,陷入财政危机,不得不向欧盟申请救助。2013年3月25日,塞与“三驾马车”达成100亿欧元救助原则性协议,条件是对境内第一、第二大银行超过10万欧元以上的存款进行重组。2016年3月,塞成功退出“三驾马车”救助计划。

目前,塞浦路斯的经济被世界银行列为高收入经济体;2001年,它被国际货币基金组织列入发达经济体名单。截至2023年,塞浦路斯的GDP预计为320.32亿美元,人均GDP为34791美元,位列南欧第一。2023 年第二季度GDP增长率为 2.3%,平均工资为每月2346欧元。

塞浦路斯经济以旅游业为主,2021年,塞浦路斯旅游业产值占GDP总量的83.4%,第二产业14.6%,第一产业2%。其他重要产业包括食品和饮料加工、水泥和石膏、船舶修理和翻新、轻化工等。

在贸易方面,对外贸易对塞浦路斯经济至关重要,由于其粮食不能自给自足,在早期还没有发现海上天然气之前,岛上几乎没有已知的自然资源,导致贸易赤字持续增长。塞浦路斯必须进口燃料、大部分原材料、重型机械和运输设备,其 50% 以上的贸易是与欧盟其他国家进行的,特别是希腊英国,而中东则占 20% 的出口。

2021年,塞浦路斯出口商品价值51.6亿美元,主要出口产品是客船货船(9.28亿美元)、精炼石油(5.32亿美元)、包装药品(4.84亿美元)、奶酪(3.49亿美元)和休闲船(2.94亿美元),主要出口到希腊(7.44亿美元 )、黎巴嫩(3.49亿美元)、马绍尔群岛(2.97亿美元)、英国(2.71亿美元)和以色列(2.49亿美元);进口商品价值148亿美元,主要进口产品是精炼石油 (27.4亿美元)、客船和货船 (10.5亿美元)、包装药品 (4.34亿美元)、汽车 (4.34亿美元) 以及飞机、直升机等航天器 (3.32亿美元),主要来自希腊 (44.7亿美元)、土耳其 (11.8亿美元)、意大利 (11.2亿美元)、中国 (9.34亿美元) 和德国 (7.48亿美元)。

2023年第二季度塞浦路斯公共债务为245.12亿欧元(占GDP的 85.3%)。2022年预算余额为6.77亿欧元(占 GDP 的 2.4%)。 2023 年10月的通货膨胀率为 3.5%。

2023年,塞浦路斯的经济自由度得分为72.3,在2023年指数中排名第18位,在欧洲地区44个国家中排名第12位。

塞浦路斯于2008年1月1日采用欧元作为官方货币,取代塞浦路斯镑

第一产业

农业

塞浦路斯的农业有着悠久的历史,一直是该国经济的重要组成部分。当塞浦路斯于1960年获得独立时,农业是其经济的支柱产业。当时塞浦路斯的农业生产主要由小型农场或者自给农场组成。20世纪60年代,岛上发展灌溉工程,塞浦路斯开始出现商业化的农业,用以满足岛上的英国联合国部队以及游客对肉类、乳制品和葡萄酒的需求。

20世纪70年代初,塞浦路斯农场(绝大多数仍为小型业主经营单位)提供了约70%的商品出口,雇用了约95000人,占全岛经济活跃人口的三分之一。然而随着制造业和服务业的发展,农业的重要性一直在下降。

1974年塞浦路斯岛南北分裂,北部的土族塞人社区占有大多数的农业资源,生产约五分之四的柑橘和谷类作物、三分之二的青饲料和所有的烟草。南部地区则占有岛上几乎所有的葡萄种植区和落叶果园。

自2020年起,塞浦路斯推出了一系列举措来促进农业部门的发展,例如水和废物管理、智能农业、环境保护以及确保更好的动物福利的新措施等。 在欧盟的资助下,政府在农业部门的现代化和重组方面投入大量资金,并通过各种计划和补贴为农业提供额外支持。塞浦路斯专注于高价值农产品,如仙人掌梨、石榴、长角豆芦荟以及其他在岛上干燥气候下生长良好的农产品。超过50%的农产品出口到欧盟,其次是其他欧洲国家、中东亚洲。2021年,塞浦路斯第一产业产值约占GDP总量的2%。农产品贸易在对外贸易中仍具有举足轻重的地位。对外出口最多的五种产品中有三种为农产品:柠檬、阳芋和奶酪。

林业

塞浦路斯曾经以其广阔的森林而闻名,但自公元前七世纪以来历次征服者对造船木材的需求,以及建筑和燃料的大面积砍伐已经清除了大部分森林。随着在英国政府的统治下,塞浦路斯实行了积极的保护和重新造林政策,目前森林主要分布在山区和帕福斯地区。

渔业

塞浦路斯渔业规模较小,部分原因是沿海水域缺乏维持大量鱼类所需的营养物质和相关浮游生物。尽管希族塞人的渔业有了一些增长,但大部分鱼类都是进口的。

第二产业

由于塞浦路斯国内市场不大,原材料数量有限,这种情况限制了工业活动的范围,因此其工业产品和加工农产品大部分用于出口。工业企业大多为私企,规模不大,雇用工人在30人以下。在该岛内战分割之前,大多数制造业是由业主经营的小型工厂为国内市场生产的商品,主要工业部门有食品、纺织、皮革、木材、金属、机械、运输、电力、光学、化工等,其中相当一部分工厂位于北塞浦路斯土耳其共和国地区。随着塞浦路斯的经济发展,其生产转向出口,其中石油精炼、水泥和石棉管制造以及热电生产是重工业,轻工业生产服装、鞋类、饮料以及一些机械和运输设备等商品。除此之外还有一些印刷和出版工业也为经济做出了贡献。2023年1月至7月,工业生产总值同比增长0.4%。

第三产业

第三产业是塞浦路斯的主要产业,旅游业、海运业、金融服务业、房地产业等较为发达。其注重发展度假旅游产业,旅游业成为国家外汇收入主要来源和拉动经济增长的支柱产业。2023年旅游业持续增长,抵塞游客384.5万人次,同比上升20.1%,旅游收入29.9亿欧元,同比上升22.6%。

旅游业

旅游业是塞浦路斯经济、文化和整体品牌发展的重要因素。塞浦路斯每年接待游客超过200万人次,是世界上第40位最受欢迎的旅游目的地。塞浦路斯旅游业荣获各种国际奖项,如2014年12月授予利马索尔帕福斯的可持续发展目的地全球100强、可持续旅游愿景、图腾旅游和绿色目的地称号。根据世界经济论坛2013年旅游竞争力指数,塞浦路斯旅游业综合竞争力排名全球第29位。在旅游基础设施方面,塞浦路斯的旅游业排名世界第一。

船舶管理业

由于塞浦路斯位于三大洲交汇处的地理位置以及靠近苏伊士运河的地理位置,促成了塞浦路斯成为了世界上最大的船舶管理中心之一,大约50家船舶管理公司和与海洋相关的外国企业正在塞浦路斯开展国际活动,而世界上大多数最大的船舶管理公司都在岛上设立了设施齐全的办事处,这促进了商船运输成为这个岛国的重要产业。截至 2013 年 1 月 1 日,塞浦路斯拥有世界第十大注册船队,拥有 1,030 艘船舶,总载重吨为 31,706,000吨。

金融业

塞浦路斯拥有开放、自由市场、以及以服务业为基础的经济环境,因此在国际上塞浦路斯将其宣传为东西方之间的“桥梁”,政府奉行健全的宏观经济政策以及充满活力和灵活的企业家精神以及受过高等教育的人才以及劳动力。

投资环境

塞浦路斯的法律体系建立在英国法律的基础上,因此为大多数国际金融家所熟悉。塞浦路斯的立法与2004年加入欧盟之前的欧盟规范保持一致,取消外国公司的限制,允许外国公司拥有100%的经营所有权。2002年,建立了有利于企业的现代税收制度,企业税率为12.5%,是欧盟最低的税率之一。塞浦路斯与40多个国家缔结了双重征税条约,并且作为欧元区成员,没有兑换限制,非居民和外国投资者可以自由汇回塞浦路斯投资收益。

金融中心

苏联解体后的几年里,塞浦路斯作为西方投资俄罗斯和东欧的门户而广受欢迎,成为最常见的避税天堂。最近,越来越多的投资从西方经塞浦路斯流入亚洲,特别是中国和印度、南美和中东,因此商业服务业是塞浦路斯经济中增长最快的部门,其重要性已超过所有其他部门。

对外贸易

2022年塞浦路斯进口总额约为112.9亿欧元,同比增长30.5%,出口额为41.89亿欧元,同比下降24.2%。主要出口商品为医药用品、机械用具、柑橘、服装、奶酪、酒类及部分轻工产品和农产品。主要进口矿产品、机械、运输设备、贱金属及其制品、化学工业及相关工业产品等。

北塞浦路斯经济

综述

土耳其占领的北塞浦路斯的经济规模约为政府控制地区经济规模的五分之一,而人均GDP约为一半。由于北塞浦路斯政府只得到土耳其的承认,因此在安排外国融资方面遇到了很大困难,外国企业也对投资犹豫不决。经济主要围绕农业部门和政府服务业,这两个部门合计雇用了大约一半的劳动力。

北塞浦路斯的对外贸易

土耳其迄今为止是北塞浦路斯的主要贸易伙伴,提供55%的进口并吸收了48%的出口。北塞浦路斯最重要的出口产品是柑橘和乳制品。接下来是废料和衣服。

来自土耳其的援助是土族塞人经济的支柱。根据1997年1月3日签署的经济协议,土耳其承诺提供总额2.5亿美元的贷款,用于实施协议中涉及公共财政、旅游、银行和私有化的项目。

社会事业

教育

塞浦路斯拥有高度发达的初等和中等教育体系,提供公立和私立教育。高质量的教学可归因于近7%的GDP用于教育,这使得塞浦路斯与丹麦和瑞典一起成为欧盟三大教育支出国之一。近年来,教育经费占政府预算的7%左右,列欧盟第二。有各类教育机构约1270所,在校学生约18万人,其中约70%就读于公立学校。各种高等专科学校30所。有一所综合性大学。

在希族塞人地区,儿童从5岁开始接受12个年级的免费教育;义务教育一直持续到15岁,15岁以上人口受教育率为97%。最后三年可在技术或职业学校或中学学习,后者提供的课程侧重于古典研究、科学或经济学等领域。中学后教育机构包括教师培训学校、技术培训学校、酒店管理培训学校、旅游导游学校、护理学校、公共卫生学校和警察学校。希族塞人于1992年开办了塞浦路斯大学;但许多学生在国外上大学,尤其是在希腊英国或美国。

土族区的教育系统实行单独管理,土族塞人维持着一个优秀的公立学校系统,其设施与希族区的类似,并有几所专门的中学后教育机构。与希族地区一样,许多土族塞人出国(大部分去土耳其)接受中学后教育。希腊和土耳其政府提供的良好教育机会并非没有缺点,因为许多最优秀的塞浦路斯毕业生,都到国外就业。

大多数塞浦路斯人在希腊、英国、土耳其以及其他欧洲和北美大学接受高等教育,25-34岁的人口中47%接受过高等教育,这一比例在欧盟中是最高的。塞浦路斯的学生群体流动性也很强,大约78.7%的学生在塞浦路斯境外的大学学习。

媒体

在自由之家2015年新闻自由报告中,塞浦路斯共和国和北塞浦路斯土耳其共和国被评为“自由”。塞浦路斯共和国在新闻自由方面得分为25/100,在法律环境方面得分为5/30,在政治环境方面得分为11/40,在经济环境方面得分为9/30(得分越低越好)。无国界记者组织在2015年世界新闻自由指数中将塞浦路斯共和国排在180个国家中的第24位,得分为15.62。

塞浦路斯法律规定言论和新闻自由,政府在实践中普遍尊重这些权利。独立的新闻界、有效的司法机构和运作良好的民主政治制度相结合,确保言论和新闻自由。该地区约有各种报刊30余种。希族主要有:《自由爱好者报》,1955年创刊,发行量2万份;《黎明报》,1956年创刊,发行量1.4万份;另有《公民报》、《斗争报》、《巴黎人报》、《自由新闻报刊》、《真理报》和《新闻报》等。土族主要报刊有:《灰狼报》,1951年创刊,发行量5000份。塞浦路斯通讯社于1976年4月成立,为官方通讯社。1997年2月与新华社签署合作协议,开始进行新闻交流与合作。

塞浦路斯国营和私营电视和广播服务并存,共有10个覆盖全岛范围的电台。塞浦路斯广播电台建于1952年,除用希腊语广播外,还用土、英、法、阿拉伯和亚美尼亚语广播。土族电台建立于1963年。另有38个地方广播电台。

塞浦路斯共有7个覆盖全岛范围的电视台,其中2个国家电视台,3个私人电视台,2个卫星电视台。当地电视公司是国有的塞浦路斯广播公司,该公司目前运营两个电视频道。此外,在岛的希腊一侧,还有私人频道ANT1 Cyprus、Plus TV、Mega Channel、Sigma TV、Nimonia TV(日本电视台)和New Extra等等。在北塞浦路斯,当地的频道有BRT(相当于塞浦路斯广播公司)以及一些私人频道。

医疗

由于气候宜人以及良好的公共和私人医疗服务,塞浦路斯的健康标准值很高。第二次世界大战后不久,塞浦路斯消灭了疟疾以及随后消灭的包虫病,其后该岛一直没有出现重大疾病。2023年,男性预期寿命约为75岁,女性约为80岁,婴儿死亡率较低。

塞浦路斯平均每480人拥有1名医生。公立医院私立医院、诊所、卫生中心遍布全国,医疗网络发达,满足市区郊区各地居民的需求。所有公立总医院和部分私立医院、诊所设有急诊部处理急诊病例。

留学生必须通过学校购买医疗保险,费用100欧元-200欧元/年,劳务人员必须到地区劳动部门注册,定期交纳社会保险金和医疗保险金。缴纳保险金后方可在生病时享受医疗保险范围内提供的免费治疗。国际旅行者可就近就医。除药品外,公立医院急诊免付医疗费。塞药店以绿色十字为标志,遍布大街小巷,出售各类药品和保健品,处方药须出示医院医生开具的处方单。当地报纸刊登夜晚、周末/节假日值班药店和医生的名字及电话。当地公立医院急诊室全部免费,但非急诊就医费用自理且较为昂贵。

社会保障

在住房方面上,1974 年土耳其入侵以及随后希族塞人流离失所并搬迁到南部之后,住房成为塞浦路斯共和国的主要关注点。政府实施了一项刺激低成本住房建设的长期计划,为购房者提供低息贷款,并将难民临时安置在废弃的房屋中,目前政府继续为数千名难民家庭提供租金补贴,并为其他低收入家庭提供住房援助。

文化

塞浦路斯的文化分为北部的土耳其文化和南部的希腊文化。自 1974 年以来,塞浦路斯北部的土耳其社区一直在推广自己的土耳其和伊斯兰文化,支持自己的报纸和期刊,并将许多地名改为土耳其语

塞浦路斯古老的文化传统部分由私营企业维护,部分由政府赞助,特别是通过塞浦路斯共和国教育和文化部的文化服务办公室,该办公室出版书籍、颁发文学奖并推广塞浦路斯出版物。城市和许多农村社区都有公共图书馆。政府资助的塞浦路斯戏剧组织上演当代塞浦路斯戏剧家的作品以及古典作品。土耳其语区的萨拉米斯(Salamis)和索利(Soli)以及希腊语区的库里翁(Kourion,Curium)古剧院已得到修复;库里翁剧院上演各种戏剧,尼科西亚也已建成一座希腊语剧院。

科技

根据世界知识产权组织(WIPO)发布的《2020全球创新指数》显示,塞浦路斯排第29名,较2019年度排名下降1位。欧盟2021年创新记分牌显示,塞浦路斯得分106分,较2019年大幅提高,是提高最快的5个欧盟国家之一。塞浦路斯统计局数据显示,2019年,塞浦路斯对研发投入1.64亿欧元,约占GDP的0.7%,为欧盟内倒数第四名,仅高于拉脱维亚、罗马尼亚和马耳他,尽管过去数年塞浦路斯研发开支年均增长超过10%,但远低于欧盟占GDP 2.2%的平均水平。从支出方向看,企业研发投入7070万欧元,占总额的43%,高等教育部门研发投入6300万欧元,占38.3%,私营非营利性机构研发投入1860万欧元,占11.3%,政府研发投入1220万欧元,占7.4%。从支出方向看,投向自然科学领域的资金最多,达6520万欧元,工程及技术领域5640万欧元,社会科学领域1850万欧元,医学科学领域1060万欧元,农业科学领域750万欧元,人文科学概论领域620万欧元。

体育

塞浦路斯的体育管理机构包括塞浦路斯足球协会、塞浦路斯篮球联合会、塞浦路斯排球联合会、塞浦路斯汽车协会、塞浦路斯羽毛球联合会、塞浦路斯板球协会、塞浦路斯橄榄球联合会和塞浦路斯台球协会。

塞浦路斯有自己的足球联赛,其中在2008-09赛季,塞浦路斯联赛的阿诺索西斯法马古斯塔足球俱乐部是第一支晋级欧洲冠军联赛小组赛的塞浦路斯球队。2010-2011赛季,希腊人竞技队获得欧洲冠军联赛小组赛资格,并在 16 强中以小组第一的身份击败法国里昂队,晋级2011-12赛季欧洲冠军联赛8强,这是塞浦路斯足球生涯中最好的成绩。除此之外,于2006年成立的塞浦路斯国家橄榄球联盟球队“ The Moufflons”目前保持着国际连续获胜纪录。

塞浦路斯足球运动员索蒂里斯·凯法斯 (Sotiris Kaiafas)于1975-76赛季荣获欧洲金靴奖,使塞浦路斯是拥有球员获奖中人口最少的国家。网球运动员马科斯·巴格达蒂斯 (Marcos Baghdatis)世界排名第8,并曾经进入过澳大利亚网球公开赛决赛以及温布尔登半决赛。跳高运动员基里亚科斯·约安努 ( Kyriakos Ioannou)在2006年第11届国际田径联合会世界田径锦标赛上实现了2.35米的跳跃成绩,目前世界排名第三。混合武术家科斯塔斯·菲利普,从2011年到2015年参加过终极格斗冠军赛中量级比赛,并在UFC比赛中保持着6胜4负的战绩。

目前塞浦路斯第一枚奥运会奖牌也是唯一一个奖牌是帆船手帕夫洛斯·康蒂德斯(Pavlos Kontides)在2012年奥运会男子帆船比赛小艇雷射型项目中获得的银牌。

环保

塞浦路斯面临的环境问题主要有水污染、侵蚀和中华人民共和国野生动物保护法。水污染的原因主要是工业污染、农业杀虫剂污染等,自然和生物多样性面临的其他严重威胁包括气候变化、城市化、入侵物种、非法狩猎、长期干旱和森林火灾的影响。

塞浦路斯采取了多项措施来保护环境。目前,塞浦路斯环境保护方面的法律主要有《塞浦路斯环境保护法》。公众对于环保信息有知情权,对于破坏环境的行爲可以向环保部门反应。企业经营涉及到废物排放、污水排放等行为时,需要向环保部门及其他相关部门申请许可证,包括环境许可证、规划许可证、废物处理许可证、有害物质排放许可证、气体排放许可证,用水用地许可证等。无证经营将受到处罚,视情节处以1-3年有期徒刑,34200-85500欧元的罚款。己经造成地下水、河床、土壤污染的,处以3年以上有期徒刑,85500欧元以上罚款,并由污染企业按照环境污染评估报告赔偿相应的经济损失。

2022年,塞浦路斯更新了长期低温室气体排放发展战略(Long-term low GHG emission development strategy),战略内容包括提高可再生能源 (RES) 在电力、供暖、制冷和交通领域的比例、推广公共交通和低排放车辆以及改善垃圾处理技术等措施。塞浦路斯还计划向欧亚互联项目捐款1亿欧元,使塞浦路斯连接到欧盟电网,用以促进可再生能源生产。

在宜居性方面,根据列格坦(Legatum)繁荣指数,塞浦路斯在全球排名第34位。

社会治安

塞浦路斯治安良好,较少出现恶性刑事案件。在2021年版《世界社会进步指数》中, 塞浦路斯综合排名世界29位,个人安全指数位列世界第36位。据塞浦路斯警察局统计, 2021年共记录严重刑事案件4429起,同比下降16.3%,包括入室盗窃、毒品、纵火、谋杀 及未遂等。

根据总部设在瑞士的小型武器监控组织数据,塞浦路斯每100名居民的拥有34支枪, 数量高居世界第七,主要原因是预备役士兵可以持有枪支。但塞枪支犯罪相对罕见,塞 警方发言人2022年6月称,过去10年,仅发生了18起与枪支有关的谋杀案。

交通

塞浦路斯当地目前不存在铁路系统,当地居民出行主要使用公路、航空、航运等途径。

公路

罗马时代,岛上就有发达的公路系统,但到1878年英国占领时,尼科西亚和拉纳卡之间只有一条车行道。在英国统治时期,岛上新建了一个庞大的公路网。20世纪50年代初,一条窄轨公共铁路因不经济而关闭,自此内陆旅行完全依靠公路。希族塞人继续发展和维护广泛的现代公路网。1994年,一条连接尼科西亚、安托波利斯(Anthoupolis)和科基尼-特里米西亚(Kokkini Trimithia)的高速公路竣工。

截止2006年,塞浦路斯共和国控制地区的道路总长为12118千米,其中7850千米已铺设,而4268千米尚未铺设。土族塞人地区的已铺设与未铺设的比例接近但较小,2350千米中约有1370千米已铺设,980千米未铺设,道路里程占35%。 2023年上半年,注册机动车22021辆,同比增长24.4%,其中小汽车注册数量为17600辆,同比增长24.8%。塞浦路斯耶是欧盟仅有的三个车辆靠左行驶的国家之一。

塞浦路斯为岛国,与周围国家无公路连接。

航空

塞浦路斯的国际航空服务可连接欧洲各地、中东和非洲一些地区。塞浦路斯主要有以下八个机场:Akrotiri Royal Air Force (AKT),Episkopi Airport (EPK),埃尔詹国际机场(ECN),军用机场莱夫科尼科(Gecitkale Airport GEC),拉纳卡国际机场 (LCA),尼科西亚机场 (NIC),Nikolai Airport (NIB),帕福斯国际机场 (PFO)。其中最主要的两大机场是拉纳卡国际机场和帕福斯国际机场 。拉纳卡机场是一个国际机场,位于塞浦路斯拉纳卡西南 4 公里处,是该国最大的民用机场。拉纳卡国际机场是塞浦路斯的主要国际门户,也是塞浦路斯共和国控制区内两个商业机场中较大的一个。帕福斯国际机场位于该岛西南海岸,是一个军民联合公共机场,位于帕福斯东南部6.5千米处,是该国第二大机场,仅次于拉纳卡国际机场。在塞浦路斯西部度假的游客通常会使用帕福斯机场,可前往珊瑚湾、利马索尔东南部和帕福斯等度假地。2016年7月,为纪念塞浦路斯前总统格拉夫科斯-克莱里季斯(Glafcos Clerides),机场被命名为现在的名称。

埃尔詹国际机场是北塞浦路斯土耳其共和国唯一的民用机场,位于尼科西亚以东约13千米,靠近Tymbou村。2023年7月20日,埃阿坎国际机场的新航站楼和延长至3010米的跑道正式开放。

塞浦路斯航空公司是塞浦路斯的国际航空公司,其历史可追溯到1947年,总部设在拉纳卡机场,由马耳他的SJC控股公司所有,后者是一家航空专家,其空中救护和直升机维护业务遍及非洲和中东地区。除了为直接乘客提供一个易于预订的网站外,塞浦路斯航空公司目前正在通过英国旅行社完成旅行社分销工作,塞浦路斯与众多英国专业旅游运营商建立了联系。塞浦路斯国际航空公司通过与英国Flight Directors公司签订协议设立了英国办事处,以开通伦敦希思罗机场至拉纳卡的新航线,该航线于2021年11月5日开通。该公司每周运营三次航班,分别在周二、周五和周日飞往欧洲度假地之一的伦敦。2019年,有40万人次乘坐塞浦路斯航空公司航班出行,数据显示,最受塞浦路斯人欢迎的旅行目的地是雅典、伊拉克利翁和布拉格

航运

塞浦路斯的港口由塞浦路斯港务局运营和维护。岛上的主要港口是利马索尔港(年吞吐量60万标准箱)和拉纳卡港(年吞吐量25万标准箱),为货运、客运和游轮提供服务,两个港口已经万全现代化。利马索尔是两者中较大的一个,可处理大量货船和游轮,但主要货运港口是拉纳卡。除此之外瓦西里科斯(Vasilikos)是一个主要的工业港口。土耳其航运使用法马古斯塔(Famagusta)。塞浦路斯海运业发达,在塞注册船舶世界排名第十一。2021年,塞注册船只总吨位超过2500万吨。海运业每年的经济贡献超过10亿欧元,海运业收入约占GDP 7%-8%。

公共交通

2020年塞浦路斯公共交通公司(CPT)是塞浦路斯尼科西亚市和拉纳卡市的公共汽车运营商,该公司已这两个城市部署155辆中国公共汽车。2022年作为促进可持续交通和绿色增长努力的一部分,交通部启动了一项7140万欧元的招标,以供应和安装新的现代化公交候车亭。2023年CPT使用首批电动城市公交车,该车为中国新型宇通客车纯电动公交车为全无障碍车身,长12米,最大载客量可达80人,包括优先座位和轮椅区。电动公交车每天充电一次,可从早到晚运营。所有公交车都装有空调,配备5G Wi-Fi、闭路监控摄像头和USB充电器,没有发动机噪音或振动。

人文

综述

塞浦路斯的文化分为土耳其北部和希腊南部。自1974年以来,塞浦路斯北部的土耳其社区推广自己的土耳其和伊斯兰文化,支持自己的报纸和期刊,并将许多地名改为土耳其语。北部庆祝北塞浦路斯土耳其共和国宣布成立周年纪念日,同时庆祝穆斯林节日。

由于文化交流,希族塞人和土族塞人在文化上有很多共同点,但也存在差异。两族的几种传统食品(如烤肉卷和哈罗米干酪)和饮料以及表达方式和生活方式都很相似。音乐、舞蹈和艺术在这两个社区中都是社会生活不可或缺的一部分。然而,希族塞人传统上信奉希腊东正教,而土族塞人传统上信奉逊尼派穆斯林,这在一定程度上阻碍了文化交流。

非物质文化遗产

莱夫卡拉花边(Lefkara Lace是塞浦路斯一种著名的非物质文化遗产,至少可以追溯到14世纪,起源于莱夫卡拉村。莱夫卡拉花边受到过本土工艺的影响,也有1489年开始统治该地区的威尼斯共和国宫廷的绣品、以及古希腊和拜占庭式的几何图案的影响。由手工制作,其图案融合了四种基本元素:抽丝、雕绣、挨针包边和针绣边饰。刺绣的结构遵循独特而严格的设计顺序,在裁剪和缝线填充图案之间交替,创造光影效果。使用天然亚麻织物和白色、本色和棕色的线。刺绣是在花边制造者自己制作的特殊垫子上完成的。莱夫卡拉蕾丝被联合国教科文组织认定为非物质文化遗产(ICH),其特点是独特的设计图案以及复杂且耗时的制作过程。

习俗

民风

塞浦路斯人民喜好交际,不注重繁文节。在社交场合与客人见面时,塞浦路斯人常以握手为礼,较为熟悉的朋友、亲人间行贴面礼。 对长者用尊称并优先招待。人民喜好假日远足、户外烧烤、打猎等户外活动;喜饮咖啡,咖啡馆鳞次栉比。

节日

塞浦路斯的国家民族节日很多,主要有:新年(1月1日)、主显节(1月6日)、绿色星期一(希腊东正教复活节前50天)、希腊国庆日(3月25日)、塞民族解放斗争日(4月1日)、复活节(每年春分满月后的首个星期天)、国际劳动节(5月1日)、圣灵日(日期不定)、圣母升天节(8月15日)、塞浦路斯独立日(10月1日)、希腊民族日(10月28日)、圣诞节(12月25日)。

除此之外还有利马索尔狂欢节,这是塞浦路斯规模最大的狂欢节,已经有130年历史。在复活节假期来临前庆祝,持续10天,期间组织了各种各样的庆祝活动,26日的花车大游行则将狂欢节推向高潮。

在塞浦路斯, 人们还往往共同庆祝命名日,而不是每个人的生日 。命名日是和本人同名的圣徒纪念日。起源于中世纪,命名源于基督教对圣徒和受难者举行纪念的节日。东正教会依据《圣经》,把一年中的每一天都联系着特定的某一位或几位圣徒。如果某人以某位圣徒命名,在他的命名日,所有有着相同名字的人将举行庆祝活动,他们会得到礼物,还有精美的食品和点心。

艺术

希族塞人和土族塞人都享有丰富的手工艺和民间艺术传统。这种艺术在国际上最知名的表现形式是塞浦路斯的蕾丝制品(尤其是在尼科西亚附近的莱夫卡拉镇生产的蕾丝制品)以及全岛都有的银器加工。

戏剧

卡拉季奇影子剧场(Karagiozis Shadow Theatre)是一种流行的影子剧院,在塞浦路斯,它是在20世纪初传播开来的,最初是由希腊皮影戏表演者或卡拉乔佐派克特人来到岛上,在咖啡店、客栈和广场上表演。

绘画

塞浦路斯艺术的特点之一是倾向于具象绘画,一些艺术“机构”(尤其是尼科西亚市艺术中心)正在大力推广观念艺术,所有主要城镇均设有市政美术馆,并拥有规模庞大、热闹的商业艺术景观。

文学

数千年来,塞浦路斯一直在欧洲文学中占有一席之地,目前塞浦路斯文学所指的是主要以希腊语、土耳其语、英语发现的塞浦路斯文学,现代塞浦路斯希腊方言属于现代希腊方言的东南部群。

斯塔西努斯于公元前七世纪末创作的古代文学作品史诗《西普里亚》(Cypria),是希腊和欧洲的最早诗歌之一,其中塞浦路斯人埃利亚的芝诺是斯多葛哲学学派的创始人,斯多葛哲学学派是希腊化哲学的一个流派,盛行于古希腊和古罗马。斯多葛学派认为,美德的实践足以实现美好、繁荣的生活。斯多葛学派认为实现这一目标的途径是在日常生活中实践某些美德以及按照自然生活,所有调查的目标都是提供一种以心灵平静和道德价值确定为特征的行为模式。

《塞浦路斯薄雾集》(Cypriot Canzoniere)是一部 16 世纪塞浦路斯方言的诗歌集,该诗集最初的题目为《Rerum vulgarium fragmenta》,其受到意大利文艺复兴时期诗歌以及弗兰齐斯科·彼特拉克主义的影响,风格强烈。这本诗集包含了佩脱拉克对劳拉的爱情之情,以及对自然、人生、哲学等方面的思考。《塞浦路斯薄雾集》由一位或多位匿名塞浦路斯诗人创作,手稿由 156 首诗组成,主要集中在爱情主题上,有些诗是从其他作者所写的诗歌如彼特拉克、本博、阿里奥斯托桑纳扎罗直接翻译过来的。

现代塞浦路斯文学包括哈桑·希尔米·埃芬迪(Hasan Hilmi Efendi),土族塞人诗人,曾受到奥斯曼苏丹马哈茂德二世的嘉奖,被誉为“诗歌苏丹”。而外国文学中包含塞浦路斯的作品包括包括莎士比亚的作品《奥赛罗》,其中大部分场景都以塞浦路斯岛作为为背景。英国作家劳伦斯·达雷尔(Lawrence Durrell)于1952年至1956年间居住在塞浦路斯,在这期间他并撰写了有关他在塞浦路斯的经历的书《苦柠檬》(Bitter Lemons),该书于1957年荣获第二届达夫库珀奖。

音乐

塞浦路斯的传统民俗音乐是一种多元化的音乐形式,与希腊土耳其和阿拉伯音乐有一些共同的元素,通常与塞浦路斯民间音乐相关的乐器有鲁特琴(laouto)、塞浦路斯长笛(pithkiavlin)、乌德琴(outi)、卡诺纳基(kanonaki)等等。这种音乐通常用于庆祝婚礼、节日和其他社交场合。

塞浦路斯的流行音乐普遍受到希腊莱卡音乐的影响,从事这一流派的艺术家有国际白金明星Anna Vissi、Evridiki和Sarbel。在过去几年中,塞浦路斯的雷鬼音乐界正在不断发展,特别是自从塞浦路斯举办了一年一度的雷鬼Sunjam音乐节之后。

建筑

塞浦路斯的建筑风格受到了多种文化的影响,包括古希腊古罗马、拜占庭、十字军土耳其英国。 岛上现存许多卢西尼亚和威尼斯时期的著名建筑,尤其是尼科西亚和法马古斯塔哥特式建筑以及凯里尼亚附近的贝拉佩斯(Bellapais)修道院。全岛还有其他哥特式教堂。东正教基督徒也建造了许多风格独特的教堂,这些教堂通常受到哥特式教堂的影响;这些教堂的内部装饰体现了拜占庭艺术的持续发展。塞浦路斯拥有中世纪和文艺复兴时期的著名军事建筑,如凯里尼亚(Kyrenia)、圣希拉容(St. Hilarion)、布法文托(Buffavento)和坎塔拉城堡(Kantara),以及尼科西亚和法马古斯塔精心设计的威尼斯共和国防御工事。

塞浦路斯的建筑物包括教堂、修道院、城堡、古代遗址和现代建筑。塞浦路斯拥有众多中世纪高品质宗教圣像画以及许多彩绘教堂,建筑深受拉丁统治时期(1191-1571)引入该岛的法国哥特式和意大利文艺复兴风格的影响。 塞浦路斯最著名的建筑物之一是塞利米耶清真寺,它是一座拜占庭式教堂,位于尼科西亚市中心。 另一个著名的建筑是卢卡斯博物馆,它是一座18世纪的豪宅,现在是一座博物馆,展示了塞浦路斯的历史和文化。 其他值得一提的建筑包括:萨拉米斯古城、库科尼亚修道院和圣约翰骑士团城堡。

饮食

塞浦路斯的美食文化是该国社交场合的基本要素。其融合希腊土耳其两国的特色,孕育出独特的塞浦路斯饮食文化。

塞浦路斯是岛国,海产丰富。其料理及饮食习惯吸取了希腊土耳其阿尔巴尼亚黎巴嫩叙利亚意大利、法国、英国等各地的风味,并创造出属于塞浦路斯人自己独特的饮食文化。

Meze

塞浦路斯人在周末时,家庭会聚集在亲戚家、餐馆或小酒馆吃饭,多见15人或以上的团体。谈话通常伴随小点心、咖啡、啤酒或白兰地。塞浦路斯人偏爱开胃菜(Meze),它由许多小菜组成,其中包含当天在小酒馆或餐厅提供的所有东西。开胃菜多包括塞浦路斯特色菜,主要是哈罗米奶酪、由百里香属喂养的山羊和只能在岛上获得的美味佳肴。塞浦路斯菜肴调味良好,但不辣。鱼比肉贵,因此海鲜套餐要比肉类套餐价格高,而且两者之间的价格差越大,越说明使用的海鱼越新鲜。塞浦路斯特色点心为一种叫Sujouko的茶色棒棒糖,材料是杏仁和葡萄汁。用鱿鱼丝一样的东西将杏仁串在一起做芯,然后反复在面粉和葡萄汁调制的糊状液体里粘,有弹性,又有葡萄汁的甜味和杏仁的香味。

Afelia

Afelia(希腊语:αφέλια)是一道传统的塞浦路斯猪肉菜肴,将猪肉与香菜籽一起在红酒中加入盐、胡椒、黄油等配料烹制而成,通常搭配阳芋菜肴、干小麦和酸奶食用。

Lountza

Lountza(希腊语:λούντζα)由猪里脊肉制成,首先用盐水腌制并在红酒中腌制,然后干燥并熏制,有时加入香菜调味。随熏制时间增长,猪肉会变得更硬,味道也更浓。熏制完成后,可以煮熟或生吃,配酒食用。 烤Lountza与哈罗米干酪和凯法洛蒂里奶酪等小吃会一起出现在塞浦路斯开胃菜(Meze)中。由烤Lounza和Halloumi制成的三明治是塞浦路斯最受欢迎的快餐小吃。

国家象征

国旗

塞浦路斯国旗(希腊语: Σnμαία της Κύπρου,土耳其语:Kıbrıs bayrağı )于 1960 年 8 月 16 日根据苏黎世和伦敦协议开始使用,这面旗帜由土族塞人艺术家伊斯梅特·古内(Ismet Güney)设计,国旗的设计采用和平和中立的符号,试图表明希腊族和土耳其族塞人社区之间的和谐。塞浦路斯国旗通常会与希腊国旗和欧盟旗帜一起悬挂,因为塞浦路斯与希腊是同一民族,也是欧盟的一分子。

国旗的背景是白色(和平的象征),上半部分形状是整个岛屿的形状,下半部分是两根橄榄枝。橄榄枝象征着希族塞人和土族塞人之间的和平。旗帜上的地图是铜橙色,象征着岛上蕴藏着大量的铜矿石

1960年4月,塞浦路斯从英国独立之后,开始启用自己的国旗。最初塞浦路斯国旗上的塞浦路斯国土图案为橙色轮廓,之后在同年8月把塞浦路斯国土图案填充为橙色,比例为3:5。

1983年,塞浦路斯北部的土耳其人独立建国为“北塞浦路斯土耳其共和国”,塞浦路斯开始分裂,北塞浦路斯另起炉灶设计了一面与土耳其国旗相似的北塞浦路斯国旗。塞浦路斯国旗只有南部的希腊人使用。实际上大多数时候土耳其人使用的是北塞浦路斯国旗和土耳其国旗, 希腊人使用塞浦路斯国旗和希腊国旗

2006年,对原设计进行了修改,更改了地图和橄榄枝的设计及色彩,图案与原设计相比稍微放大,并将比例改为2:3。

国徽

塞浦路斯的国徽描绘了一只叼着橄榄枝的鸽子,并在下方写着代表塞浦路斯脱离英国统治独立的“1960”年的数字。国徽背景颜色为铜黄色,象征着塞浦路斯大量的铜矿石(主要以黄铜矿的形式存在,颜色为黄色)矿藏,由两部分组成的花环代表塞浦路斯的两个民族,希腊裔塞浦路斯人和土耳其裔塞浦路斯人。该国徽的特点是围绕盾牌的绿色橄榄树叶的冠冕。

国歌

《自由颂》(希腊语:Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν )源自于狄奥尼西奥斯·索洛莫斯(Dionysios Solomos)于 1823 年写的一首诗,有158节,并在 1828至1844年期间由尼古拉斯·查利基奥普洛斯·曼扎罗斯(Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros)谱成音乐,尼古劳斯·曼察洛斯把此诗谱成音乐,后来希腊国王乔治一世将其采纳为希腊国歌。1865年,前两个节成为希腊的官方国歌,塞浦路斯也以此为国歌,为稀有的“一国歌两国用”的例子。1966年,《自由颂》成为了塞浦路斯的国歌。

在历届奥运会闭幕式上,也会演奏希腊国歌,同时升起希腊国旗,以向奥运会的发祥地——希腊致敬。

国花

塞浦路斯仙客来(Cyprus cyclamen)是一种从块茎中生长出来的生植物,原产于塞浦路斯山区海拔50-1,200 米的林地。在岛上的大部分地区(除了中部平原),从阿卡马斯半岛从Troodos范围到Pentadaktylos范围,在当地很丰富。它是塞浦路斯的国花。

国兽

塞浦路斯的国兽是亚洲盘羊(Ovis orientalis),属于中等体型。体色从灰色至红棕色以及咖啡色不等。口角呈白色,脸部一般有白斑,鼻孔和耳朵内部呈灰色。赤红色的毛会在冬天褪色。雄性的角特别大,呈螺旋状扭曲一圈多,角外侧有明显而狭窄的环棱,显得特别雄伟。

风景名胜

综述

自20世纪80年代中期以来,旅游业是塞浦路斯的支柱产业之一,岛上旅游资源较为丰富,包括沙滩、历史古迹、游乐园、野生动物景点等,种类较为全面。根据世界经济论坛2013年旅游竞争力指数,塞浦路斯旅游业综合竞争力排名全球第29位。在旅游基础设施方面,塞浦路斯的旅游业排名世界第一。2021年,塞浦路斯旅游业产值占GDP总量的83.4%。

人文景观

阿依纳帕修道院这座中世纪修道院曾被描绘为“森林贵妇”。它坐落于圣纳帕的中部,周围高墙环抱。修道院生在南门前的无花果,据说有600年的历史。修道院内部有一个山洞,据猜想这曾经是早期人们用来敬神的地方。 在威尼斯人统治的后期(1489-1570),这座修道院非常著名,同时也积累了大量的财富。此后,经过各时代重修或改建,形成了现在的规模。现在,修道院的一部分成了会议场地和咖啡厅。

奎科斯修道院坐落于塞浦路斯尼科西亚区的一个小村庄,为塞浦路斯最知名的修道院之一,历史可以追溯至11世纪,由阿历克塞一世建造,历史久远。奎科斯修道院位于特罗多斯山西北部高1318米的悬崖之上,塞浦路斯的第一任总统马卡里奥斯三世于1926年在此开始了自己的僧侣生活。马卡里奥斯三世于1977年去世,满葬于此,它的坟墓距离修道院仅仅3千米,目前,已经发展成为远近闻名的旅游之地。修道院曾经历几次火灾,现存建筑是19—20世纪所建,据说修道院内的圣母玛利亚的画像是现存-路加绘制的3件宗教画之一。

自然景观

特罗多斯山脉高达1952 米,并且周围还有卡科佩特里亚 (Kakopetria)、普拉特斯 (Platres) 和菲尼 (Phini) 等美丽的小村庄。

在阿依纳帕东部,有一处被海水冲蚀切割成各种形状的岩石海滩,有的像拱门、有的像山洞、有的像某种动物,形状各异,极具独特。这是几百万年来海水冲击海岸岩石的结果,它的海水清澈而透明。

世界遗产

截至 2021年,塞浦路斯共有三处世界遗产,均为文化遗址。第一个被列入名单的地点是1980 年的帕福斯。1985 年,特罗多斯地区的彩绘教堂被列入名单。最新加入的文化遗产是 1998 年的乔伊鲁科蒂亚。 于2010年,联合国保护文化财产委员会给塞浦路斯的三个遗址加强了保护地位。

[数据统计截至:2023-10-23]

参考资料

塞浦路斯.中国领事服务网.2023-10-21

对外投资合作国别(地区)指南 塞浦路斯.中国国际贸易促进委员会.2023-10-18

cyprus.CIA.2023-11-08

world population prospect.UN.2023-11-17

Methodology.UnitedNations.2023-10-18

Web Portal of the Republic of Cyprus.Web Portal of the Republic of Cyprus.2023-10-21

Northern_Cyprus.knowpia.2023-10-21

塞浦路斯国家概况.外交部.2023-10-21

塞浦路斯共和国概况.中华人民共和国驻塞浦路斯共和国大使馆.2023-10-21

..2023-11-16

cyprus .the-world-factbook.2023-10-18

Timeline: Cyprus.BBC News.2023-09-10

..2023-11-08

UN envoy says Cyprus reunification talks to resume May 15.Apnews.2023-11-08

Cyprus reunification talks collapse amid angry scenes.theguardian.2023-11-08

World Bank Country and Lending Groups.worldbank.2023-11-09

WORLD ECONOMIC OUTLOOK DATABASE Changes to the Database.imf.2023-11-09

World Economic Outlook Database.imf.2023-11-09

Average Monthly Earnings of Employees by Quarter - Annual Change 7,6% 2nd Quarter 2023.cystat.gov.cy.2023-11-09

UNFICYP United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.UNFICYP.2023-09-10

Relations with Cyprus.European Commisssion.2023-09-10

bilateral relations.mfa.2023-11-09

塞浦路斯 Cyprus.Academic Accelerator.2023-10-18

..2023-11-07

..2023-11-07

Stone Age wells found in Cyprus.BBC.2023-11-07

Study traces cat's ancestry to Middle East.New York Times.2023-11-07

Ancient burial looks like human and pet cat.CNN.2023-11-07

..2023-11-07

..2023-11-07

..2023-11-07

Cyprus.lcweb2.loc.gov.2023-11-07

..2023-11-07

..2023-11-16

The Phoenician Period Necropolis of Kition, Volume I and II.harvard.2023-11-07

ALEXANDER THE GREAT AND THE KINGDOMS OF CYPRUS -- A RECONSIDERATION.academia.2023-11-07

Cyprus.britannica.2023-09-20

Arrian, Anabasis, 3.6.3.perseus.tufts.edu.2023-11-07

Why did the Roman Empire split in two.livescience.2024-01-23

..2023-11-07

..2023-11-07

Cyprus-OTTOMAN RULE.countrystudies.2023-11-07

..2023-11-07

CHIPRE UNA VISIÓN HISTORICA.mfa.gov.cy.2023-11-07

Is the Turkish Cypriot population shrinking?.prio.2023-11-07

19. Yy Seyyahlarına Göre İstanbul’Da Iktisadi Ve Sosyal Hayat.proquest.2023-11-07

..2023-11-07

..2023-11-07

..2023-11-07

The Treaty of Lausanne.thelausanneproject.2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

Politics, Social Memory, and Identity in Greek Cyprus since 1974.cyprus-conflict.2023-11-08

Βουλή των Αντιπροσώπων.parliament.cy.2023-11-08

Population.countrystudies.2023-11-08

塞浦路斯.商务部.2024-01-23

The Cyprus Conflict.cyprus-conflict.2023-11-08

..2023-11-08

Cyprus Critical History Archive: Reconsidering the culture of violence in Cyprus, 1955-64.ccha-ahdr.2023-11-08

THE REPUBLIC OF CYPRUS.countrystudies.2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

1964: Guns fall silent in Cyprus.bbc.2023-11-08

Johnson’s 1964 Letter to Inonu and Greek Lobbying of the White House.The Leonard Davis Institute for International Relations.2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

Cyprus: Big Troubles over a Small Island.Time.2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

..2023-11-08

SECURITY COUNCIL RESOLUTIONS - 1984.UN.2023-11-08

..2023-11-08

Resolutions adopted by the Security Council.cyprusun.2023-11-08

Emotion as Cyprus border opens.BBC.2023-11-08

..2024-01-25

Greek Cypriots dismantle barrier.BBC.2023-11-08

Cyprus rebuked for 'violent' pushbacks of boats carrying asylum seekers.theguardian.2023-11-16

UN peacekeepers hurt in Cyprus buffer zone clash with Turkish forces.reuters.2023-11-16

Erdoğan slams UN peacekeepers for blocking road project in Turkish Cyprus.hurriyetdailynews.2023-11-16

U.N. calls unauthorized construction by Turkish Cypriots a violation of the status quo on Cyprus.apnews.2023-11-16

Cyprus Geographic coordinates.geodatos.2023-11-08

About the Buffer Zone.unficyp.2023-11-16

Time Zones in Cyprus.timeanddate.2023-11-08

Cyprus country profile.BBC News.2023-09-10

Greenwich 1971–2000 averages.metoffice.2023-11-16

Μετεωρολογική Υπηρεσία - Κλιματολογικές και Μετεωρολογικές Αναφορές.moa.2023-11-16

Cyprus.Britannica.2023-10-18

Cyprus weather by month.weather2travel.2023-11-16

..2023-10-19

Digital soil map of Cyprus.moa.2024-01-23

Geochemical patterns in the soils of Cyprus.researchgate.2024-01-23

塞浦路斯地理环境.中国国际贸易促进委员会甘肃省委员会网站.2023-10-19

..2023-11-08

..2023-11-08

Pedieos River.britannica.2024-01-20

Cyprus.Britannica.2023-10-18

Cyprus Rivers.Cyprus Island.2023-10-19

塞浦路斯铜矿.中国大百科全书.2023-10-18

俄罗斯在东地中海的能源博弈.人民网.2023-10-19

塞浦路斯政府公布第三轮近海油气田勘探开发中标方.中华人民共和国商务部.2023-10-19

Climate change Cyprus.climatechangepost.2023-11-08

..2024-01-25

..2023-11-08

dams of cyprus.moa.gov.cy.2023-11-08

Water Development Department | Reservoir storage.moa.gov.cy.2023-11-08

Desalination Plants.moa.gov.cy.2023-11-08

Paphos wastewater treatment plant and establishes durably its presence in Cyprus.Saur.2024-01-25

'Asrın Projesi'nde kazma vuruluyor!.gazetevatan.2023-11-08

发现 塞浦路斯 : 自然(生物多样性/动植物群)。.petitfute.2023-10-19

国家水产养殖部门概况.联合国粮食及农业组织.2023-10-18

Cyprus Mediterranean forests.worldwildlife.2023-11-08

Cyprus Mediterranean forests (PA1206).nationalgeographic.2023-11-08

Biodiversity and Protected Areas-- Cyprus.earthtrends.2023-11-08

Animal Info - Cyprus.animalinfo.2023-11-08

'Living fossil' mouse found on Cyprus, a rare discovery for Europe.nctimes.2023-11-08

The Animal Kingdom in Cyprus.cyprusfortravellers.2023-11-08

RSPB Mass killing continues on British military base in Cyprus.birdguides.2023-11-08

birds a-z.birdlifecyprus.2023-11-08

cyprus reptiles and amphibians.cyprus-mail.2023-11-08

Cloudflare CAPTCHA.amphibiansoftheworld.2023-11-08

THE REPTILE DATABASE.reptile-database.2023-11-08

..2024-01-25

National Parks of Cyprus.cyprusalive.2024-01-23

2018 United Nations List of Protected Areas of Cyprus.documents.2024-01-23

Cape Greco Forest Park.loveayianapa.2024-01-23

TROODOS NATIONAL FOREST PARK.limassoltourism.2024-01-23

Palaeo-Tsunami Events on the Coasts of Cyprus.mdpi.2024-01-23

‘Pure hell’: Cyprus hit by worst forest fire in decades.theguardian.2024-01-23

塞浦路斯首都尼科西亚.Made for minds..2023-10-18

Cyprus Administration Offices.angloinfo.2023-11-08

Cyprus.geosite.2023-09-10

The Enclaves and Exclaves of Cyprus.bigthink.2023-10-19

Local Governance System in Cyprus.ucm.2023-11-08

Nicosia.britannica.2024-01-22

争夺塞浦路斯:北约爆发罕见“内战”.人民网.2023-10-18

..2023-10-19

利马索尔港口,limassol是哪个国家的?.海运费查询.2023-10-19

希腊人和土耳其人在塞浦路斯利马索尔开始战斗。.calendarz.2023-10-19

塞浦路斯拉纳卡市.宁波市人民政府外事办公室.2023-10-19

塞浦路斯旅行计划.visitcyprus.2023-10-19

塞浦路斯港口:法马古斯塔(famagusta).yunfei89.2023-10-19

塞浦路斯宪法 Constitution Of Cyprus. Academic Accelerator Logo Academic Accelerator.2023-10-18

Ιστορική ανασκόπηση.parliament.2023-11-08

Η ανάδειξη, η συγκρότηση και η διάλυση της Βουλής.parliament.2023-11-08

Cyprus - GOVERNMENT.mongabay.2023-11-08

Cyprus1960(rev.2013)Constitution.constituteproject.2023-11-08

ΡΟΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ.DISY.2023-09-20

AKEL ORG.AKEL.2023-09-20

DIKO ORG.DIKO.2023-09-20

Republic of Cyprus.ElectionGuide DEMOCRACY ASSISTANCE AND ELECTION NEWS.2023-10-19

Office and Competences.presidency.gov.cy.2023-11-09

Council of Ministers Composition.presidency.gov.cy.2023-11-09

EMBASSY OF THE PEOPLE OF CHINA IN THE REPUBLIC OF CYPRUS.EMBASSY OF THE PEOPLE OF CHINA IN THE REPUBLIC OF CYPRUS.2023-09-10

Forbidden.外交部网站.2023-10-18

中国驻塞浦路斯大使刘彦涛接见塞浦路斯大学孔子学院中方院长和教师一行.北京教育学院.2024-01-28

中国对葡萄牙等4国试行免签政策 外交部介绍情况.中国新闻网-今日头条.2024-09-30

Cyprus.U.S Department of State.2023-09-10

Welcome to the embassy of cyprus.Welcome to the embassy of cyprus.2023-09-10

Power Shifts in the Eastern Mediterranean: The Emerging Strategic Relationship of Israel, Greece, and Cyprus.hudson.2023-11-09

U.S. Embassy in Cyprus.U.S. Embassy in Cyprus.2023-11-09

Russia warns Cyprus against allowing U.S. military to deploy there.reuters.2023-11-09

New Commerce Secretary Was No Friend to Russians at Cyprus Bank.nytimes.2023-11-17

塞浦路斯概况之居住环境.每日头条.2023-10-19

Cyprus Population 2024 (Live).worldpopulationreview.2024-01-22

作为缔约国报告组成部分的核心文件 塞浦路斯 .docstore.2023-10-19

塞浦路斯人讲什么语言?为塞浦路斯移民介绍.塞浦路斯移民.2023-10-19

Greek and Cypriot Dialects: Distinct Varieties of the Same Language.greekreporter.2023-11-17

The Differences Between Greek and Cypriot Greek.spuf.2023-11-17

Differences between standard Turkish and Cypriot Turkish.turkishclass.2023-11-17

Monastery of Saint Neophytos.explorepafos.2023-11-10

Lala Mustafa Pasha Mosque.visitncy.2023-11-10

Cyprus Profile.cyprusprofile.2023-11-09

Cyprus(CYP)Exports,Imports,andTradePartners.OEC.2023-11-09

Second quarter of 2023 Government debt down to 90.3% of GDP in euro area Down to 83.1% of GDP in EU.europa.2023-11-09

Provision of deficit and debt data for 2022 - second notification Euro area government deficit at 3.6% and EU at 3.3% of GDP Government debt at 91.0% and 83.5% respectivel.europa.2023-11-09

Consumer Price Index - Inflation 3,5% Oct 2023.cystat.gov.cy.2023-11-09

Cyprus.heritage.2023-11-09

Our money.europa.2023-11-09

..2023-11-09

Cyprus Profile.cyprusprofile.2023-11-09

CYPRUS HIGH COMMISSION TRADE CENTRE in London.Cyprustrade.2023-09-10

Review of maritime transport.Unctad.2023-09-21

lloydslist.lloydslist.2023-09-21

Country Reports on Human Rights Practices for 2012.U.S department of state.2023-09-10

2015 world press freedom index.world press freedom index.2023-09-10

Cyprus - Environment.nationsencyclopedia.2023-11-09

Cyprus country briefing - The European environment — state and outlook 2015.europa.2023-11-09

Cyprus’ Long-term low GHG emission development strategy .unfccc.2023-11-09

Cyprus’ recovery and resilience plan.europa.2023-11-09

Cyprus.prosperity.2023-11-09

塞浦路斯.flightera.2023-10-21

Larnaca International Airport.flightera.2024-01-23

Ercan Havalimanı Yeni Terminal ve Pisti’nin açılış töreninde konuşan Cumhurbaşkanı Tatar uluslararası camiaya seslendi.kktcb.2023-11-17

Cyprus Airways opens partner office in the UK.traveldailynews.2024-01-23

400,000 Travelled With Cyprus Airways In 2019.archive.2024-01-23

globalmasstransit.Cyprus mass transit.2024-01-23

First electric urban buses added to Cyprus Public Transport fleet.cbn.2024-01-23

Kozmik şiirin yazarı.Hurriyet.2023-09-10

教科文组织:《人类非物质文化遗产代表作名录》(2009国外部分).中国民俗学网.2023-10-18

国家宝藏——塞浦路斯非物质文化遗产.知乎.2023-10-18

塞浦路斯利马索尔狂欢节在高潮中落幕.人民网.2023-10-18

德国图书馆.命名日.德国图书馆.2023-10-18

stoicism.britannica.2023-09-21

Ρίμες αγάπης (Κυπριακά ερωτικά).gorgakas.2023-09-21

Billboard by Nielsen Business Media, Inc..Billboard by Nielsen Business Media, Inc..2023-09-10

Billboard Specials.Billboard.2023-09-10

塞浦路斯建筑物.Tripadvisor.2023-10-18

塞浦路斯食品与餐饮.cyprus.2023-10-18

αφέλια,τα.foodmuseum.2023-11-17

Pork Afelia.visitcyprus.2023-11-17

Λούντζα.foodmuseum.2023-11-17

Cyprus.fotw.2023-09-21

欧盟的象征.国旗资源.2023-10-18

Cyprus Flag.cyprus.2023-09-21

纹章 塞浦路斯 北塞浦路斯—国徽.Wayback Machine home page.2023-10-18

WebCite query result.WebCite.2023-10-18

Ύμνος εις την Ελευθερίαν.sansimera.gr.2023-10-17

cyprus cyclamen.moa.2023-09-21

东方盘羊.sbike.2023-10-17

Cruise from Limassol, Cyprus.royalcaribbean.2023-11-09

塞浦路斯十大旅游景点.博雅旅游分享网.2023-10-24

奎科斯修道院.全球行.2023-10-24

阿依纳帕海中洞穴.博雅旅游分享网.2023-10-24

Cyprus - UNESCO World Heritage Convention.unesco.2023-09-21

特罗多斯地区的彩绘教堂.世界遗产公约.2023-10-18

乔伊罗科伊蒂亚.世界遗产公约.2023-10-18